GRACIOSA BONDAD
Cuando sueñas con la residencia ideal en Upper Westside, hay ciertas cualidades que vienen a la mente: una lista de deseos que suma para crear el hogar perfecto.
Tu lista comienza con una ubicación privilegiada. Bueno, ¿qué tal West 96th Street junto a Columbus Avenue como un lugar? Te ofrece fácil acceso a Riverside y Central Parks, una multitud de opciones de compras (¡Whole Foods, Trader Joe's, etc.!) y destinos gastronómicos, y una plétora de opciones de transporte fáciles (incluyendo la estación de tren exprés en 96th & Broadway y el autobús de crosstown). El acceso a casi todas las áreas culturales, gastronómicas, comerciales, de fitness y de entretenimiento está cerca.
El siguiente ítem en tu lista es una residencia clásica Pre-War, bien servida y bien dimensionada, cuyas mejoras y actualizaciones son atemporales y estupendas. Bueno, ¿qué te parece esto?: un espacioso y prístino dandy de la década de 1920 con detalles de época, techos altos con vigas y una distribución fácil de amar con un dulce vestíbulo; una sala de estar amplia adornada con grandes ventanas orientadas al este; un encantador comedor separado; una cocina con ventanas, bien dimensionada, que ha sido inteligentemente renovada con amplios mostradores, gabinetes personalizados, una disposición mejorada y electrodomésticos de acero inoxidable actualizados; un gracious hall residencial; un dormitorio de esquina de tamaño king con dos exposiciones (¿brisa cruzada, alguien?), grandes armarios y espacio para un escritorio; y un baño clásico renovado con ventanas e impresionante espacio para armarios en todo — todo en un edificio con conserje bien administrado, apto para mascotas, con jardín en el patio, administrador residente y salas de lavandería/bicicletas/almacenamiento. Bueno, este fantástico hallazgo que hace sentir bien ofrece todo esto y más.
Tu lista de sueños no termina ahí. Tu lista de deseos exige una residencia que realmente se sienta como hogar: un gran espacio especial con un arco de entrada distintivo — una residencia adorable que te hace sentir bien cada vez que vuelves a casa.
Bueno, tu espacio de ensueño ha llegado. Acabas de marcar todas tus casillas de “debes tener”: ubicación super — check; residencia Pre-War espaciosa, resplandeciente y mejorada — check; un espacio fácil de vivir y fácil de amar listo para que lo llames hogar — check.
Felicidades — y bienvenido. La graciosa bondad te espera.

GRACIOUS GOODNESS
When you dream of the ideal Upper Westside residence, certain qualities come to mind - a wish list that adds up to create the perfect home.
Your list starts with a prime location. Well, how's West 96th Street by Columbus Avenue for a locale - offering you easy access to Riverside and Central Parks, a multitude of shopping (Whole Foods, Trader Joe’s, etc.!) and dining destinations, and a plethora of easy transportation options (including the express train station at 96th & Broadway and the crosstown bus). Access to nearly every area cultural, dining, shopping, fitness, and entertainment destination is nearby.
The next item on your list is a well-served, well-scaled, classic Pre-War residence whose upgrades and improvements are timeless and terrific. Well, how does this grab you: A peaceful and pristine, sizable 1920's dandy with period detail, high beamed ceilings, and an easy-to-love layout with a sweet foyer; a sizable living room graced with big East-facing windows; a sweet separate dining area; a well-scaled windowed kitchen that's been smartly renovated with ample counters, custom cabinets, improved layout and upgraded stainless appliances; a gracious residential hall; a king-sized corner bedroom with two exposures (crossbreeze anyone?), big closets, and room for a desk space; and a renovated, windowed, classic bath and impressive closet space throughout — all in a well-run, pet-friendly doorman building with courtyard garden, resident manager, and laundry/bike/storage rooms? Well, this fantastic, feel-good find offers all of this and more.
Your dream list doesn't end there. Your wish list calls for a residence that really feels like home - a big, special space with a signature entry arch — a lovable residence that makes you feel good whenever you come home.
Well, your dream space has arrived. You've just checked off all of your "have-to-have" boxes: Super location - check; roomy, resplendent, upgraded Pre-War residence - check; an easy-to-live and easy-to-love space ready for you to call it home - check.
Congratulations — and welcome. Gracious goodness awaits.