$1,199,999 - 101-42 103rd Street, Ozone Park, NY 11416|MLS# 504765
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Αυτή η κατοικία δύο οικογενειών, σε οικόπεδο διαστάσεων 30 x 100, διατίθεται για πρώτη φορά στην αγορά εδώ και περισσότερα από 50 χρόνια. Ο 2ος και ο 3ος όροφος έχουν την ίδια διαρρύθμιση: 3 υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και ένα μπάνιο 3/4, κουζίνα, καθιστικό και ξεχωριστή τραπεζαρία ο καθένας. Εξαιρετική ευκαιρία για εισόδημα από ενοίκια. Το ισόγειο παρέχει πρόσβαση στο γκαράζ, είσοδο στο υπόγειο και άφθονο ευέλικτο αποθηκευτικό χώρο. Χώρος στάθμευσης για έως και 4 αυτοκίνητα — κάτι που στο Κουίνς είναι σχεδόν μια γλώσσα αγάπης. Περίπου 3.430 τετραγωνικά πόδια σε 3 ορόφους. Σε μικρή απόσταση από το τρένο A στη 104th Street και τα καταστήματα κατά μήκος της Liberty Avenue, με εύκολη πρόσβαση στο JFK και το Resorts World NYC. Φέρτε τις ιδέες σας και κάντε τα επόμενα 50 χρόνια δικά σας.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Αυτή η κατοικία δύο οικογενειών, σε οικόπεδο διαστάσεων 30 x 100, διατίθεται για πρώτη φορά στην αγορά εδώ και περισσότερα από 50 χρόνια. Ο 2ος και ο 3ος όροφος έχουν την ίδια διαρρύθμιση: 3 υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και ένα μπάνιο 3/4, κουζίνα, καθιστικό και ξεχωριστή τραπεζαρία ο καθένας. Εξαιρετική ευκαιρία για εισόδημα από ενοίκια. Το ισόγειο παρέχει πρόσβαση στο γκαράζ, είσοδο στο υπόγειο και άφθονο ευέλικτο αποθηκευτικό χώρο. Χώρος στάθμευσης για έως και 4 αυτοκίνητα — κάτι που στο Κουίνς είναι σχεδόν μια γλώσσα αγάπης. Περίπου 3.430 τετραγωνικά πόδια σε 3 ορόφους. Σε μικρή απόσταση από το τρένο A στη 104th Street και τα καταστήματα κατά μήκος της Liberty Avenue, με εύκολη πρόσβαση στο JFK και το Resorts World NYC. Φέρτε τις ιδέες σας και κάντε τα επόμενα 50 χρόνια δικά σας.
This two-family home on a 30 x 100 lot is on the market for the first time in over 50 years. The 2nd and 3rd floors share the same layout: 3 bedrooms, one full bath & one 3/4 bath, a kitchen, a living room and a separate dining room on each. Great opportunity for rental income. The ground floor gives you garage access, entry to the basement, and plenty of flexible storage space. Parking for up to 4 cars, which in Queens is practically a love language. Approx. 3,430 sq ft over 3 stories. A short distance to the A train at 104 St and the shops along Liberty Avenue, with easy access to JFK and Resorts World NYC. Bring your ideas and make the next 50 years yours.