$2,495,000 - 111-113 Lexow Avenue, Nyack, NY 10960｜ID # 962331
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
"ΠΑΛΙΑ ΧΟΛΛΥΓΟΥΝΤ ΣΤΟ ΧΑΝΣΟΝ" - Υπάρχουν σπίτια που εντυπωσιάζουν, και μετά υπάρχουν σπίτια που σε μεταφέρουν. Στις ψηλές πλαγιές του ποταμού Χάντσον, σε ένα από τα πιο περιζήτητα και ιστορικά οικόπεδα του Άνω Νάιακ, η οδός Λέξοω 111 ανήκει στo δεύτερο είδος - μια σπάνια ισπανική μεσογειακή ιδιοκτησία που μοιάζει να έχει ανυψωθεί από τους λόφους του Μοντεσίτο και τοποθετηθεί με χάρη μεταξύ των δέντρων και των θέατρων του ποταμού Χάντσον.
Αρχικά κατασκευασμένο το 1918 και ήσυχα κρυμμένο σε μια εξαιρετική έκταση 2,84 στρεμμάτων, αυτός ο αρχιτεκτονικός θησαυρός είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές προσφορές που ήρθαν στην αγορά στα ποταμόχωρα τα τελευταία χρόνια. Περιτριγυρισμένο από κυλιόμενους χλοοτάπητες, ώριμα δείγματα δέντρων, επιλεγμένους κήπους και κρυφές θέες στον λαμπερό ποταμό Χάντσον, το ακίνητο επεκτείνεται με μια αίσθηση κλίμακας και ιδιωτικότητας που σπάνια συναντάται σήμερα. Μόλις 25 μίλια από το Μανχάταν, αλλά με αίσθηση που είναι μακριά από τον κόσμο, αυτό είναι ένα σπίτι που προσφέρει τόσο διαφυγή όσο και σύνδεση, με την ζωντανή ενέργεια του Νάιακ μόλις στιγμές μακριά.
Εκτεινόμενο σχεδόν 5.500 τετραγωνικά πόδια σε τρία ηλιόλουστα επίπεδα, η κατοικία προσφέρει 7 υπνοδωμάτια και 4,5 μπάνια, τυλιγμένα σε μια αναγνωρίσιμη αρχιτεκτονική γλώσσα με κεραμοσκεπές, σοβάδες, διακοσμήσεις από σφυρήλατο σίδηρο, καμπύλες εισόδους και κομψές αναλογίες. Το αποτέλεσμα είναι ένα σπίτι πλούσιο σε ιστορία και χαρακτήρα - μια κατοικία που διηγείται μια ιστορία από τη στιγμή που φτάνεις.
Μέσα, μια εντυπωσιακή είσοδος προintroduces μια σειρά από όμορφα κλίμακα δωμάτια γεμάτα φυσικό φως και διαχρονική τέχνη. Αυθεντικά δάπεδα από παρκέ, περίπλοκες ξυλουργικές λεπτομέρειες, υπερμεγέθη παράθυρα, γαλλικές πόρτες, ψηλές οροφές και κομψά τζάκια δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που είναι ταυτόχρονα μεγαλειώδης και φιλόξενη. Κάθε δωμάτιο αποκαλύπτει άλλη μια αρχιτεκτονική στιγμή - από τη σπειροειδή σκάλα από σφυρήλατο σίδηρο και το ηλιόλουστο σαλόνι μέχρι την κασοναρισμένη τραπεζαρία και το μαγευτικό δωμάτιο του κήπου.
Οι εσωτερικοί χώροι επιτυγχάνουν μια σπάνια ισορροπία μεταξύ της κομψότητας και της ζεστασιάς, με μια κινηματογραφική ποιότητα που αναβιώνει τη γοητεία της παλιάς εποχής. Είναι εύκολο να φανταστείς καλοκαιρινές δεξιώσεις που απλώνονται στους χώρους και βραδιές γύρω από τη φωτιά καθώς ο ήλιος δύει πίσω από τον ποταμό.
Για εκείνους με όραμα, οι δυνατότητες εδώ είναι εξαιρετικές. Είτε αποκατασταθεί προσεκτικά στην αρχική του μεγαλοπρέπεια, είτε ανυψωθεί σε ένα σύγχρονο αρχιτεκτονικό αριστούργημα είτε οργανωθεί ως ένα πολυγενεαλογικό καταφύγιο, η έπαυλη προσφέρει μια καμβά που δεν μοιάζει με καμία άλλη. Σπίτια με αυτό το επίπεδο αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, εκτάσεως, ιδιωτικότητας και τοποθεσίας σπάνια είναι διαθέσιμα.
Πέρα από την κατοικία, βρίσκεται ένα από τα μεγαλύτερα περιουσιακά στοιχεία του ακινήτου: σχεδόν τρία στρέμματα εδάφους τύπου πάρκου στην καρδιά του Άνω Νάιακ. Κυλιόμενοι χλοοτάπητες απλώνονται σε κάθε κατεύθυνση, δημιουργώντας μια αίσθηση ανοιχτότητας και ηρεμίας που σπάνια συναντάται τόσο κοντά στην πόλη της Νέας Υόρκης. Μια απομονωμένη εσωτερική πισίνα είναι κρυμμένη μεταξύ των δέντρων, συμπληρωμένη με θέες στους ποταμούς Χάντσον. Οι χώροι αυτοί δείχνουν λιγότερο να είναι μια αυλή και περισσότερο μια ιδιωτική βοτανική έπαυλη - προσφέροντας ευκαιρίες για αναψυχή, ψυχαγωγία και επέκταση.
Η τοποθεσία είναι εξίσου εξαιρετική. Κρυμμένο μέσα στο ιστορικό προάστιο του Άνω Νάιακ - από καιρό θαυμαζόμενο για τα ευγενή πεζοδρόμια, τις μεγαλοπρεπείς έπαυλες, την καλλιτεχνική κληρονομιά και τη γοητεία του ποταμού - το σπίτι βρίσκεται μόλις λίγες στιγμές από το κέντρο του Νάιακ. Απολαύστε αναγνωρισμένα εστιατόρια, γοητευτικά καφέ, γκαλερί τέχνης, μπουτίκ καταστήματα, πάρκα στην όχθη του ποταμού, μαρίνες, αγορές παραγωγών, χώρους ζωντανής μουσικής και κοινοτικά γεγονότα. Περάστε τα πρωινά σας καγιάκινγκ στον Χάντσον, τα απογεύματα σας πεζοπορώντας στις θεαματικές διαδρομές του κράτους των 676 στρεμμάτων του Πάρκου Χουκ Μάουντεν, και τα βράδια σας δείπνoντας al fresco κατά μήκος του παραλιακού δρόμου. Οι κοντινές συνδέσεις με τη Γέφυρα Μαριο Κουόμο, τον σιδηροδρομικό σταθμό Τάριταουν και τους κύριους αυτοκινητοδρόμους παρέχουν μια αμεσότητα σύνδεσης με το Μανχάταν μόλις 30 λεπτά μακριά.
Σπάνια ένα ακίνητο διαθέτει αυτή τη συνδυασμένη αρχιτεκτονική σημασία, έκταση, τοποθεσία και ανεκμετάλλευτο δυναμικό. Ρομαντικό, με ιστορία και αναμφισβήτητη εμβληματικότητα, η οδός Λέξοω 111 είναι περισσότερο από ένα σπίτι - είναι μια έπαυλη διαρκούς ομορφιάς και ατελείωτης δυνατότητας. Ένα μέρος όπου η γοητεία του παλιού Χόλιγουντ συναντά τη μεγαλοπρέπεια της κοιλάδας Χάντσον.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
"ΠΑΛΙΑ ΧΟΛΛΥΓΟΥΝΤ ΣΤΟ ΧΑΝΣΟΝ" - Υπάρχουν σπίτια που εντυπωσιάζουν, και μετά υπάρχουν σπίτια που σε μεταφέρουν. Στις ψηλές πλαγιές του ποταμού Χάντσον, σε ένα από τα πιο περιζήτητα και ιστορικά οικόπεδα του Άνω Νάιακ, η οδός Λέξοω 111 ανήκει στo δεύτερο είδος - μια σπάνια ισπανική μεσογειακή ιδιοκτησία που μοιάζει να έχει ανυψωθεί από τους λόφους του Μοντεσίτο και τοποθετηθεί με χάρη μεταξύ των δέντρων και των θέατρων του ποταμού Χάντσον.
Αρχικά κατασκευασμένο το 1918 και ήσυχα κρυμμένο σε μια εξαιρετική έκταση 2,84 στρεμμάτων, αυτός ο αρχιτεκτονικός θησαυρός είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές προσφορές που ήρθαν στην αγορά στα ποταμόχωρα τα τελευταία χρόνια. Περιτριγυρισμένο από κυλιόμενους χλοοτάπητες, ώριμα δείγματα δέντρων, επιλεγμένους κήπους και κρυφές θέες στον λαμπερό ποταμό Χάντσον, το ακίνητο επεκτείνεται με μια αίσθηση κλίμακας και ιδιωτικότητας που σπάνια συναντάται σήμερα. Μόλις 25 μίλια από το Μανχάταν, αλλά με αίσθηση που είναι μακριά από τον κόσμο, αυτό είναι ένα σπίτι που προσφέρει τόσο διαφυγή όσο και σύνδεση, με την ζωντανή ενέργεια του Νάιακ μόλις στιγμές μακριά.
Εκτεινόμενο σχεδόν 5.500 τετραγωνικά πόδια σε τρία ηλιόλουστα επίπεδα, η κατοικία προσφέρει 7 υπνοδωμάτια και 4,5 μπάνια, τυλιγμένα σε μια αναγνωρίσιμη αρχιτεκτονική γλώσσα με κεραμοσκεπές, σοβάδες, διακοσμήσεις από σφυρήλατο σίδηρο, καμπύλες εισόδους και κομψές αναλογίες. Το αποτέλεσμα είναι ένα σπίτι πλούσιο σε ιστορία και χαρακτήρα - μια κατοικία που διηγείται μια ιστορία από τη στιγμή που φτάνεις.
Μέσα, μια εντυπωσιακή είσοδος προintroduces μια σειρά από όμορφα κλίμακα δωμάτια γεμάτα φυσικό φως και διαχρονική τέχνη. Αυθεντικά δάπεδα από παρκέ, περίπλοκες ξυλουργικές λεπτομέρειες, υπερμεγέθη παράθυρα, γαλλικές πόρτες, ψηλές οροφές και κομψά τζάκια δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που είναι ταυτόχρονα μεγαλειώδης και φιλόξενη. Κάθε δωμάτιο αποκαλύπτει άλλη μια αρχιτεκτονική στιγμή - από τη σπειροειδή σκάλα από σφυρήλατο σίδηρο και το ηλιόλουστο σαλόνι μέχρι την κασοναρισμένη τραπεζαρία και το μαγευτικό δωμάτιο του κήπου.
Οι εσωτερικοί χώροι επιτυγχάνουν μια σπάνια ισορροπία μεταξύ της κομψότητας και της ζεστασιάς, με μια κινηματογραφική ποιότητα που αναβιώνει τη γοητεία της παλιάς εποχής. Είναι εύκολο να φανταστείς καλοκαιρινές δεξιώσεις που απλώνονται στους χώρους και βραδιές γύρω από τη φωτιά καθώς ο ήλιος δύει πίσω από τον ποταμό.
Για εκείνους με όραμα, οι δυνατότητες εδώ είναι εξαιρετικές. Είτε αποκατασταθεί προσεκτικά στην αρχική του μεγαλοπρέπεια, είτε ανυψωθεί σε ένα σύγχρονο αρχιτεκτονικό αριστούργημα είτε οργανωθεί ως ένα πολυγενεαλογικό καταφύγιο, η έπαυλη προσφέρει μια καμβά που δεν μοιάζει με καμία άλλη. Σπίτια με αυτό το επίπεδο αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, εκτάσεως, ιδιωτικότητας και τοποθεσίας σπάνια είναι διαθέσιμα.
Πέρα από την κατοικία, βρίσκεται ένα από τα μεγαλύτερα περιουσιακά στοιχεία του ακινήτου: σχεδόν τρία στρέμματα εδάφους τύπου πάρκου στην καρδιά του Άνω Νάιακ. Κυλιόμενοι χλοοτάπητες απλώνονται σε κάθε κατεύθυνση, δημιουργώντας μια αίσθηση ανοιχτότητας και ηρεμίας που σπάνια συναντάται τόσο κοντά στην πόλη της Νέας Υόρκης. Μια απομονωμένη εσωτερική πισίνα είναι κρυμμένη μεταξύ των δέντρων, συμπληρωμένη με θέες στους ποταμούς Χάντσον. Οι χώροι αυτοί δείχνουν λιγότερο να είναι μια αυλή και περισσότερο μια ιδιωτική βοτανική έπαυλη - προσφέροντας ευκαιρίες για αναψυχή, ψυχαγωγία και επέκταση.
Η τοποθεσία είναι εξίσου εξαιρετική. Κρυμμένο μέσα στο ιστορικό προάστιο του Άνω Νάιακ - από καιρό θαυμαζόμενο για τα ευγενή πεζοδρόμια, τις μεγαλοπρεπείς έπαυλες, την καλλιτεχνική κληρονομιά και τη γοητεία του ποταμού - το σπίτι βρίσκεται μόλις λίγες στιγμές από το κέντρο του Νάιακ. Απολαύστε αναγνωρισμένα εστιατόρια, γοητευτικά καφέ, γκαλερί τέχνης, μπουτίκ καταστήματα, πάρκα στην όχθη του ποταμού, μαρίνες, αγορές παραγωγών, χώρους ζωντανής μουσικής και κοινοτικά γεγονότα. Περάστε τα πρωινά σας καγιάκινγκ στον Χάντσον, τα απογεύματα σας πεζοπορώντας στις θεαματικές διαδρομές του κράτους των 676 στρεμμάτων του Πάρκου Χουκ Μάουντεν, και τα βράδια σας δείπνoντας al fresco κατά μήκος του παραλιακού δρόμου. Οι κοντινές συνδέσεις με τη Γέφυρα Μαριο Κουόμο, τον σιδηροδρομικό σταθμό Τάριταουν και τους κύριους αυτοκινητοδρόμους παρέχουν μια αμεσότητα σύνδεσης με το Μανχάταν μόλις 30 λεπτά μακριά.
Σπάνια ένα ακίνητο διαθέτει αυτή τη συνδυασμένη αρχιτεκτονική σημασία, έκταση, τοποθεσία και ανεκμετάλλευτο δυναμικό. Ρομαντικό, με ιστορία και αναμφισβήτητη εμβληματικότητα, η οδός Λέξοω 111 είναι περισσότερο από ένα σπίτι - είναι μια έπαυλη διαρκούς ομορφιάς και ατελείωτης δυνατότητας. Ένα μέρος όπου η γοητεία του παλιού Χόλιγουντ συναντά τη μεγαλοπρέπεια της κοιλάδας Χάντσον.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español