$325,000 - 53 Yorktown Road, Roscoe, NY 12776｜ID # 968950
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Κρυμμένο κατά μήκος των όχθεων του διάσημου ποταμού Willowemoc στην καρδιά του Roscoe, της Νέας Υόρκης—γνωστός ευρέως ως «Τown Trout USA»—αυτό το γοητευτικό αμερικανικό σπίτι Foursquare προσφέρει την τέλεια σύνθεση ιστορικού χαρακτήρα και εξαιρετικής ζωής στην όχθη του ποταμού. Με 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια και περίπου 1.524 τετραγωνικά πόδια, αυτή η όμορφα διατηρημένη ιδιοκτησία βρίσκεται σε μια ήσυχη λωρίδα του ποταμού με ιδιωτική όχθη και άμεση πρόσβαση σε μερικά από τα πιο αναγνωρίσιμα νερά τσίνας της περιοχής.
Μέσα, το σπίτι έχει βαφτεί τα τελευταία 2,5 χρόνια, και τα δύο μπάνια έχουν ανακαινιστεί, οι περισσότεροι χώροι του σπιτιού έχουν νέα πατώματα, ενώ η κουζίνα/τραπεζαρία και το μπάνιο του ισογείου διαθέτουν θερμαινόμενα δάπεδα για άνεση καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου. Το σαλόνι περιλαμβάνει προετοιμασία και εξαερισμό για ένα σόμπα πέλετ, προσφέροντας μια εύκολη επιλογή για πρόσθετη ζεστασιά και άνετη ατμόσφαιρα.
Και οι μπροστινές και οι πίσω βεράντες έχουν ξαναχτιστεί, η μία τελειωμένη με ανθεκτική πλατφόρμα Trex, δημιουργώντας ιδανικούς χώρους για χαλάρωση σε θέα της ιδιοκτησίας και ακούγοντας τον ποταμό. Στο ισόγειο, ένα σύστημα φιλτραρίσματος νερού επαγγελματικού επιπέδου βελτιώνει την ποιότητα του νερού σε όλο το σπίτι. Ο θερμοσίφωνας και η λέβητας είναι και οι δύο κάτω από 10 ετών, και μια νέα θέρμανση εγκαταστάθηκε το 2017. Πρόσθετες βελτιώσεις περιλαμβάνουν αναθεωρημένα παράθυρα, μια σκεπή που εγκαταστάθηκε το 2010, και επαγγελματική εκσκαφή γύρω από το σπίτι πριν 2,5 χρόνια για βελτιστοποίηση της αποχέτευσης.
Μια πλήρης σοφίτα προσφέρει συναρπαστικές δυνατότητες—ιδανική για τη δημιουργία μιας σουίτας επισκεπτών στον τρίτο όροφο, ενός στούντιο ή ενός ιδιωτικού καταφυγίου. Έξω, η ιδιοκτησία αισθάνεται σαν ένα μικρό νησί της όχθης του ποταμού. Σταφύλια Concord και ραβέντι μεγαλώνουν φυσικά στη γη, συμπληρωμένα από δέντρα φρούτων, κήπους λουλουδιών και έναν καταπράσινο χλοοτάπητα που εκτείνεται προς τον ποταμό κάτω από τα εκτενή κλαδιά των ώριμων ιτιάδων.
Το σπίτι βρίσκεται σε έναν ήσυχο ιδιωτικό δρόμο χωρίς έξοδο που είναι ασφαλτοστρωμένος και συντηρείται από την πόλη, προσφέροντας τόσο ιδιωτικότητα όσο και ευκολία.
Πέρα από την ιδιοκτησία, το Roscoe και οι γύρω Κατσκιλς προσφέρουν ατελείωτες αναψυχή. Περάστε τις νύχτες σας στο Catskill Resort Casino και τις ημέρες σας α fishing σε το Willowemoc Creek και το κοντινό Beaver Kill, περπατώντας στο Catskill Park, εξερευνώντας τοπικές ζυθοποιίες ή σκι στο Holiday Mountain Ski and Fun Park. Με γοητευτικά καταστήματα, αγορές παραγωγών και εστιατόρια, το Roscoe ισορροπεί τέλεια την γοητεία της μικρής πόλης με μια παγκόσμιας κλάσης υπαίθρια περιπέτεια.
Πλούσια σε χαρακτήρα, αυτό το κλασικό αμερικανικό σπίτι Foursquare στην όχθη του ποταμού προσφέρει ζωή στις Κατσκιλς στην καλύτερη έκδοσή της—ιστορική γοητεία, προσεγμένες βελτιώσεις και θρυλική αλιεία τσίνας ακριβώς έξω από την πόρτα σας.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Κρυμμένο κατά μήκος των όχθεων του διάσημου ποταμού Willowemoc στην καρδιά του Roscoe, της Νέας Υόρκης—γνωστός ευρέως ως «Τown Trout USA»—αυτό το γοητευτικό αμερικανικό σπίτι Foursquare προσφέρει την τέλεια σύνθεση ιστορικού χαρακτήρα και εξαιρετικής ζωής στην όχθη του ποταμού. Με 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια και περίπου 1.524 τετραγωνικά πόδια, αυτή η όμορφα διατηρημένη ιδιοκτησία βρίσκεται σε μια ήσυχη λωρίδα του ποταμού με ιδιωτική όχθη και άμεση πρόσβαση σε μερικά από τα πιο αναγνωρίσιμα νερά τσίνας της περιοχής.
Μέσα, το σπίτι έχει βαφτεί τα τελευταία 2,5 χρόνια, και τα δύο μπάνια έχουν ανακαινιστεί, οι περισσότεροι χώροι του σπιτιού έχουν νέα πατώματα, ενώ η κουζίνα/τραπεζαρία και το μπάνιο του ισογείου διαθέτουν θερμαινόμενα δάπεδα για άνεση καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου. Το σαλόνι περιλαμβάνει προετοιμασία και εξαερισμό για ένα σόμπα πέλετ, προσφέροντας μια εύκολη επιλογή για πρόσθετη ζεστασιά και άνετη ατμόσφαιρα.
Και οι μπροστινές και οι πίσω βεράντες έχουν ξαναχτιστεί, η μία τελειωμένη με ανθεκτική πλατφόρμα Trex, δημιουργώντας ιδανικούς χώρους για χαλάρωση σε θέα της ιδιοκτησίας και ακούγοντας τον ποταμό. Στο ισόγειο, ένα σύστημα φιλτραρίσματος νερού επαγγελματικού επιπέδου βελτιώνει την ποιότητα του νερού σε όλο το σπίτι. Ο θερμοσίφωνας και η λέβητας είναι και οι δύο κάτω από 10 ετών, και μια νέα θέρμανση εγκαταστάθηκε το 2017. Πρόσθετες βελτιώσεις περιλαμβάνουν αναθεωρημένα παράθυρα, μια σκεπή που εγκαταστάθηκε το 2010, και επαγγελματική εκσκαφή γύρω από το σπίτι πριν 2,5 χρόνια για βελτιστοποίηση της αποχέτευσης.
Μια πλήρης σοφίτα προσφέρει συναρπαστικές δυνατότητες—ιδανική για τη δημιουργία μιας σουίτας επισκεπτών στον τρίτο όροφο, ενός στούντιο ή ενός ιδιωτικού καταφυγίου. Έξω, η ιδιοκτησία αισθάνεται σαν ένα μικρό νησί της όχθης του ποταμού. Σταφύλια Concord και ραβέντι μεγαλώνουν φυσικά στη γη, συμπληρωμένα από δέντρα φρούτων, κήπους λουλουδιών και έναν καταπράσινο χλοοτάπητα που εκτείνεται προς τον ποταμό κάτω από τα εκτενή κλαδιά των ώριμων ιτιάδων.
Το σπίτι βρίσκεται σε έναν ήσυχο ιδιωτικό δρόμο χωρίς έξοδο που είναι ασφαλτοστρωμένος και συντηρείται από την πόλη, προσφέροντας τόσο ιδιωτικότητα όσο και ευκολία.
Πέρα από την ιδιοκτησία, το Roscoe και οι γύρω Κατσκιλς προσφέρουν ατελείωτες αναψυχή. Περάστε τις νύχτες σας στο Catskill Resort Casino και τις ημέρες σας α fishing σε το Willowemoc Creek και το κοντινό Beaver Kill, περπατώντας στο Catskill Park, εξερευνώντας τοπικές ζυθοποιίες ή σκι στο Holiday Mountain Ski and Fun Park. Με γοητευτικά καταστήματα, αγορές παραγωγών και εστιατόρια, το Roscoe ισορροπεί τέλεια την γοητεία της μικρής πόλης με μια παγκόσμιας κλάσης υπαίθρια περιπέτεια.
Πλούσια σε χαρακτήρα, αυτό το κλασικό αμερικανικό σπίτι Foursquare στην όχθη του ποταμού προσφέρει ζωή στις Κατσκιλς στην καλύτερη έκδοσή της—ιστορική γοητεία, προσεγμένες βελτιώσεις και θρυλική αλιεία τσίνας ακριβώς έξω από την πόρτα σας.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español