$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1045446
Property Description « German »
Willkommen in Dean House Estates, einer exklusiven Enklave mit nur sechs privaten Anwesen, eingebettet am Ende einer privaten Sackgasse am wunderschönen LAKE MAHOPAC! Dieses architektonisch beeindruckende Anwesen bietet ein Höchstmaß an Privatsphäre, Luxus und ganzjährigem Freizeitvergnügen. Es liegt auf einem vollkommen EBENEN, 1,5-ACRE-GROSSEN, PARKÄHNLICHEN GRUNDSTÜCK, umgeben von üppigen Rasenflächen, ausgewachsenem Baumbestand, spektakulären Gärten und atemberaubenden Seeblicken. Ein privater Strand und ein Bootssteg ermöglichen direkten Zugang zu allem, was der Lake Mahopac zu bieten hat, während der wunderschöne, eingezäunte Swimmingpool im Boden direkt vor Ihrem Zuhause Ihr eigenes privates Resort entstehen lässt.
Die imposante, zweigeschossige Eingangshalle empfängt Sie in einem außergewöhnlichen, offenen Grundriss. Die großzügige Durchgangsküche verfügt über eine zentrale Kochinsel, eine Butler’s Pantry mit zweitem Spülbecken sowie einen wunderschönen Frühstücksbereich mit hohen Decken und herrlichem Blick auf den See. Das weitläufige Wohnzimmer besticht durch ein großes Panoramafenster mit Seeblick und einen massiven Steinkamin und schafft so einen spektakulären Rahmen zum Bewirten von Gästen und Entspannen. Ein privates Homeoffice befindet sich praktischerweise im Erdgeschoss, ebenso wie ein Gäste-WC und zusätzlicher Wohnraum.
Im Obergeschoss ist die luxuriöse, 40 Fuß lange Hauptsuite wahrhaft außergewöhnlich. Sie verfügt über einen komfortablen Sitzbereich, einen Gaskamin, ein privates „Lovers Deck“ und einen ruhigen Seeblick. Das übergroße Hauptbad bietet einen Whirlpool, eine separate Dusche, ein Bidet, einen Doppelwaschtisch sowie einen riesigen begehbaren Kleiderschrank bzw. Ankleideraum.
Drei weitere Schlafzimmer und mehrere wunderschön ausgestattete Bäder bieten reichlich Platz für Familie und Gäste. Das ebenerdig zum See hin geöffnete Untergeschoss ist auf Geselligkeit und Entspannung ausgerichtet. Es umfasst ein großzügiges Familienzimmer mit Steinkamin, einen Barbereich und ein voll ausgestattetes Bad – der perfekte Treffpunkt nach einem Tag auf dem Wasser oder am Pool.
Im Außenbereich erwacht dieses prachtvolle Anwesen wahrlich zum Leben. Das vollkommen ebene, 1,5 Acre große Grundstück bietet ideale Voraussetzungen für Aktivitäten im Freien, während die wunderschön gestalteten Außenanlagen, der Pool, der private Strand, der Bootssteg und die weitläufigen Rasenflächen ein außergewöhnliches Gefühl von Privatsphäre und Ruhe schaffen. Und dann ist da noch der LAKE MAHOPAC – ein wunderschöner, für Motorboote geeigneter See, der Möglichkeiten zum Bootfahren, Schwimmen, Angeln, Kajakfahren, Stand-up-Paddling und für endlosen Sommerspaß bietet.
Nur 50 Meilen von New York City entfernt, verbindet dieses außergewöhnliche Anwesen die friedliche Abgeschiedenheit eines privaten Landsitzes mit einer bequemen Anbindung an die Stadt. Die Bewohner genießen einen 50 Meilen langen Radweg, gehobene Gastronomie, zwei örtliche Golfplätze, mehrere Tennisplätze, Parks und eine Rollschuhbahn sowie unzählige Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.
Ein prachtvoller Landsitz in einer spektakulären, parkähnlichen Umgebung – privat, ruhig, luxuriös und umgeben von atemberaubenden Seeblicken. Dies ist wahrlich eine seltene Gelegenheit am Lake Mahopac!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in Dean House Estates, einer exklusiven Enklave mit nur sechs privaten Anwesen, eingebettet am Ende einer privaten Sackgasse am wunderschönen LAKE MAHOPAC! Dieses architektonisch beeindruckende Anwesen bietet ein Höchstmaß an Privatsphäre, Luxus und ganzjährigem Freizeitvergnügen. Es liegt auf einem vollkommen EBENEN, 1,5-ACRE-GROSSEN, PARKÄHNLICHEN GRUNDSTÜCK, umgeben von üppigen Rasenflächen, ausgewachsenem Baumbestand, spektakulären Gärten und atemberaubenden Seeblicken. Ein privater Strand und ein Bootssteg ermöglichen direkten Zugang zu allem, was der Lake Mahopac zu bieten hat, während der wunderschöne, eingezäunte Swimmingpool im Boden direkt vor Ihrem Zuhause Ihr eigenes privates Resort entstehen lässt.
Die imposante, zweigeschossige Eingangshalle empfängt Sie in einem außergewöhnlichen, offenen Grundriss. Die großzügige Durchgangsküche verfügt über eine zentrale Kochinsel, eine Butler’s Pantry mit zweitem Spülbecken sowie einen wunderschönen Frühstücksbereich mit hohen Decken und herrlichem Blick auf den See. Das weitläufige Wohnzimmer besticht durch ein großes Panoramafenster mit Seeblick und einen massiven Steinkamin und schafft so einen spektakulären Rahmen zum Bewirten von Gästen und Entspannen. Ein privates Homeoffice befindet sich praktischerweise im Erdgeschoss, ebenso wie ein Gäste-WC und zusätzlicher Wohnraum.
Im Obergeschoss ist die luxuriöse, 40 Fuß lange Hauptsuite wahrhaft außergewöhnlich. Sie verfügt über einen komfortablen Sitzbereich, einen Gaskamin, ein privates „Lovers Deck“ und einen ruhigen Seeblick. Das übergroße Hauptbad bietet einen Whirlpool, eine separate Dusche, ein Bidet, einen Doppelwaschtisch sowie einen riesigen begehbaren Kleiderschrank bzw. Ankleideraum.
Drei weitere Schlafzimmer und mehrere wunderschön ausgestattete Bäder bieten reichlich Platz für Familie und Gäste. Das ebenerdig zum See hin geöffnete Untergeschoss ist auf Geselligkeit und Entspannung ausgerichtet. Es umfasst ein großzügiges Familienzimmer mit Steinkamin, einen Barbereich und ein voll ausgestattetes Bad – der perfekte Treffpunkt nach einem Tag auf dem Wasser oder am Pool.
Im Außenbereich erwacht dieses prachtvolle Anwesen wahrlich zum Leben. Das vollkommen ebene, 1,5 Acre große Grundstück bietet ideale Voraussetzungen für Aktivitäten im Freien, während die wunderschön gestalteten Außenanlagen, der Pool, der private Strand, der Bootssteg und die weitläufigen Rasenflächen ein außergewöhnliches Gefühl von Privatsphäre und Ruhe schaffen. Und dann ist da noch der LAKE MAHOPAC – ein wunderschöner, für Motorboote geeigneter See, der Möglichkeiten zum Bootfahren, Schwimmen, Angeln, Kajakfahren, Stand-up-Paddling und für endlosen Sommerspaß bietet.
Nur 50 Meilen von New York City entfernt, verbindet dieses außergewöhnliche Anwesen die friedliche Abgeschiedenheit eines privaten Landsitzes mit einer bequemen Anbindung an die Stadt. Die Bewohner genießen einen 50 Meilen langen Radweg, gehobene Gastronomie, zwei örtliche Golfplätze, mehrere Tennisplätze, Parks und eine Rollschuhbahn sowie unzählige Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.
Ein prachtvoller Landsitz in einer spektakulären, parkähnlichen Umgebung – privat, ruhig, luxuriös und umgeben von atemberaubenden Seeblicken. Dies ist wahrlich eine seltene Gelegenheit am Lake Mahopac!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish