$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301
Property Description « Czech »
Dny u jezera. Rezervace večeří. To nejlepší z obou světů. Tento modernizovaný koloniální dům se 4 ložnicemi a 3,1 koupelnami nabízí 2 924 čtverečních stop obytné plochy a poklidný rytmus života u jezera Truesdale, jen pár minut od restaurací, obchodů, divadel a vyhlášených uměleckých a zábavních míst v Ridgefieldu, Katonahu a Danbury. Nachází se na rovinatém pozemku o rozloze 0,47 akru s výhledem na jezero, členstvím v TEA zajišťujícím přístup na soukromou pláž a k rekreačním aktivitám a s legálním samostatným bytem. Je to domov, který vám nabízí spoustu možností, jak si užívat každý den.
Krytá veranda u hlavního vchodu vás uvítá uvnitř, kde dlažbou obložená vstupní hala propojuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj. Prostorné místnosti vytvářejí ideální prostředí pro pohodové návštěvy, zatímco dřevěné podlahy, vestavěné knihovny a krb dělají z obývacího pokoje příjemné místo k odpočinku. Samostatná jídelna je připravena na neformální večeře, sváteční setkání i večery, které si žádají druhou láhev.
V patře nabízí hlavní ložnicové apartmá skutečně velkorysý prostor: tři šatny typu walk-in a prostorný výklenek s vestavěnými knihovnami, ideální jako čtenářský koutek, domácí kancelář nebo prostor pro cvičení. Renovovaná hlavní koupelna s mramorovou dlažbou je vybavena prostorným sprchovým koutem. Druhé patro doplňují tři další ložnice a plně vybavená koupelna na chodbě.
Legální samostatný byt s vlastním vstupem v zadní části domu nabízí cennou flexibilitu pro ubytování příbuzných, hostů či pečovatele nebo pro případný pronájem*. Venku poskytují rovinatá, částečně oplocená zadní zahrada a kamenná terasa prostor pro hry, posezení s hosty nebo jednoduše klidný večer doma. Praktické přednosti doplňují připojená garáž pro dvě auta, úložné prostory a záložní generátor s automatickým přepínačem.
Strávte odpoledne na soukromé pláži, vyrazte do města na večeři nebo představení a využijte místní kyvadlovou dopravu HART k vlaku. Více prostoru, více možností a životní styl u jezera, díky němuž zůstanete nablízku všemu, co máte rádi.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Dny u jezera. Rezervace večeří. To nejlepší z obou světů. Tento modernizovaný koloniální dům se 4 ložnicemi a 3,1 koupelnami nabízí 2 924 čtverečních stop obytné plochy a poklidný rytmus života u jezera Truesdale, jen pár minut od restaurací, obchodů, divadel a vyhlášených uměleckých a zábavních míst v Ridgefieldu, Katonahu a Danbury. Nachází se na rovinatém pozemku o rozloze 0,47 akru s výhledem na jezero, členstvím v TEA zajišťujícím přístup na soukromou pláž a k rekreačním aktivitám a s legálním samostatným bytem. Je to domov, který vám nabízí spoustu možností, jak si užívat každý den.
Krytá veranda u hlavního vchodu vás uvítá uvnitř, kde dlažbou obložená vstupní hala propojuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj. Prostorné místnosti vytvářejí ideální prostředí pro pohodové návštěvy, zatímco dřevěné podlahy, vestavěné knihovny a krb dělají z obývacího pokoje příjemné místo k odpočinku. Samostatná jídelna je připravena na neformální večeře, sváteční setkání i večery, které si žádají druhou láhev.
V patře nabízí hlavní ložnicové apartmá skutečně velkorysý prostor: tři šatny typu walk-in a prostorný výklenek s vestavěnými knihovnami, ideální jako čtenářský koutek, domácí kancelář nebo prostor pro cvičení. Renovovaná hlavní koupelna s mramorovou dlažbou je vybavena prostorným sprchovým koutem. Druhé patro doplňují tři další ložnice a plně vybavená koupelna na chodbě.
Legální samostatný byt s vlastním vstupem v zadní části domu nabízí cennou flexibilitu pro ubytování příbuzných, hostů či pečovatele nebo pro případný pronájem*. Venku poskytují rovinatá, částečně oplocená zadní zahrada a kamenná terasa prostor pro hry, posezení s hosty nebo jednoduše klidný večer doma. Praktické přednosti doplňují připojená garáž pro dvě auta, úložné prostory a záložní generátor s automatickým přepínačem.
Strávte odpoledne na soukromé pláži, vyrazte do města na večeři nebo představení a využijte místní kyvadlovou dopravu HART k vlaku. Více prostoru, více možností a životní styl u jezera, díky němuž zůstanete nablízku všemu, co máte rádi.