Historický charakter, nádherně obnovený

Trojpodlažní residence orientovaná na jih byla nedávno zrenovována tak, aby obnovila a oslavila svůj původní předválečný charakter. Majitelé důvtipně znovu zavedli architektonické detaily inspirované obdobím, čímž vytvořili příjemnou rovnováhu mezi historickým šarmem a moderní funkčností.

PARLOR PODLAHA
Hlavní zábavní úroveň plynule přechází z otevřeného obývacího pokoje přes dobře vybavenou kuchyň do jídelní oblasti s vnitřním/venkovním posezením, přičemž toaleta je pohodlně umístěna poblíž. Renovace zdůrazňuje původní řemeslné zpracování — stropní lišty, dekorativní krb a klasický krbový mantinel. Dramatic钢ová okna s integrovanými skleněnými dveřmi dominuje zadní části kuchyně, rámující bujné výhledy na stromy a otevírající se přímo na oversized terasu o rozměrech přibližně 15'8" × 18'9" — ideální pro velké venkovní shromáždění. Spotřebiče Bosch, vestavěný vinotéka a jemně opracované soapstone pracovní desky dotvářejí kulinářský prostor.

HORNI PODLAHA
Horní úroveň přichází přes světlý vstup, okamžitě nastavující jasný a vzdušný tón. Dvě prostorné ložnice obsazují patro — původně rozloženy jako tři a důvtipně otevřené pro rozšířený prostor na bydlení. Dva plné koupelny slouží patru, přičemž hlavní má vanu pod druhým střešním oknem a také pračku/sušičku.

ZÁHRADNÍ PODLAHA
Přízemní úroveň nabízí flexibilní obytný a zábavní prostor se dvěma dalšími ložnicemi. Zeď skleněných dveří rámu s ocelovou konstrukcí sahá přes zadní část prostoru, zaplavujíc interiér jižním světlem a bezproblémově se spojuje s soukromým dvorkem. Existující vodovodní instalace podporuje budoucí kuchyň, a původní mokrý bar byl přemístěn do sklepa, aby se maximalizoval otevřený, nepřerušený tok.

KLÍČOVÉ VLASTNOSTI
Centrální vzduch a topení · Bezpečnostní systémy ADT · V čase výběru · Vysoké stropy · Dvojitá střešní okna · Soapstone pracovní desky · Okenní úpravy v ceně · Soukromý dvorek · Oversized terasa · Ocelové zasklení po celém

DALŠÍ POZNÁMKY
V současnosti funguje jako jednopodlažní dům, nemovitost je legálně povolena jako dvoupodlažní obydlí. Konverze je jednoduchá — instalace kuchyně na úrovni zahrady a samostatný vchod jsou již na místě.

Historic Character, Beautifully Renewed

A south-facing three-story residence recently renovated to restore and celebrate its original pre-war character. The owners have thoughtfully reintroduced period-inspired architectural details throughout, striking a warm balance between historic charm and contemporary functionality.

PARLOR FLOOR
The main entertaining level flows from an open living room through a well-appointed kitchen to an indoor/outdoor dining area, with a powder room conveniently tucked nearby.
The renovation highlights original craftsmanship — crown moldings, a decorative fireplace, and a classic mantel. A dramatic steel-frame picture window with an integrated glass door anchors the rear of the kitchen, framing lush treetop views and opening directly onto an oversized deck measuring approximately 15'8" × 18'9" — ideal for large-scale al fresco gatherings. Bosch appliances, a built-in wine cooler, and honed soapstone countertops complete the culinary suite.

TOP FLOOR
The upper level arrives through a skylit landing, immediately setting a bright and airy tone. Two generously proportioned bedrooms occupy the floor — originally laid out as three and thoughtfully opened up for more expansive living. Two full bathrooms serve the level, the primary featuring a soaking tub beneath a second skylight, alongside an in-unit washer/dryer.

GARDEN FLOOR
The ground level offers a flexible living and entertaining suite with two additional bedrooms. A wall of floor-to-ceiling steel-frame glass doors spans the rear of the space, flooding the interior with southern light and opening seamlessly to the private backyard. Existing plumbing supports a future kitchen, and the original wet bar has been relocated to the cellar to maximize open, uninterrupted flow.

KEY FEATURES
Central air & heat · ADT security · In-unit laundry & dishwasher · High ceilings · Dual skylights · Soapstone countertops · Window treatments included · Private backyard · Oversized deck · Steel-frame glass throughout

ADDITIONAL NOTES
Currently operated as a single-family home, the property is legally permitted as a two-family dwelling. Conversion is straightforward — garden-level kitchen plumbing and a separate entrance are already in place.