Ablihi ang maanindot nga ganghaan nga hinimo sa pinanday nga puthaw, saka sa usa ka hugna sa hagdanan, ug ania na ka. Balay na! Dinhi, ang tag-as nga kisame, hayag nga mga tisa sa bungbong, ug orihinal nga lapad nga mga salog nga tabla nag-ambit sa atensyon uban sa matahom nga moderno ug halapad nga kusina, kompleto sa makinang panghugas ug washer/dryer. Ang kahayag ug huyop sa hangin gikan sa habagatan-sidlakan ug amihanang-kasadpan mopuno niining matahom nga panimalay nga nahimutang sa hilom nga dalan nga gilinyaan og mga kahoy. Daghan ang espasyo sa mga kabinet, apan ang apartment adunay gitakdang tipiganan sulod mismo sa propiedad, kon kinahanglan pa nimo og dugang. Ug, kon dili pa gani ka hingpit nga nahigugma niining dapita, angay nimong masayran nga giingong usa ka dakong malampusong dula gisulat sulod mismo niining mga lawak—talagsaon kaayo ang artistikong kusog dinhi!

Ang 533-535-537 Clinton Street usa ka kooperatiba nga gilangkuban sa 3 ka bilding ug 24 ka yunit, maayong pagdumala, ug gitukod niadtong 1910 sa sentro sa Carroll Gardens, nga dagaya sa mga café ug boutique. Sayon ra ang pag-adto gikan dinhi ngadto sa tren nga F/G ug sa ruta sa bus nga B57. Gitugotan ang pagpapaubos og abang human sa duha ka tuig nga pagpanag-iya, ubos sa pag-apruba sa Lupon. Gidawat ang mga binuhi.

Unang Open House: Sabado, Setyembre 19, alas 12:30–1:30 sa hapon, pinaagi ra sa appointment.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.