للإيجار: استوديو بغرفة نوم منفصلة
71 شارع بوند، جزيرة ستاتن (روسفيل)

صغير ولطيف ومن السهل أن تحبه. تمنحك هذه الشقة الواقعة في الطابق السفلي، ضمن حي هادئ في ساوث شور، شيئًا لا توفره معظم شقق الاستوديو: غرفة نوم حقيقية بباب.

تضم الغرفة الأمامية مساحة معيشة ومطبخًا مفتوحين، وبحجم مناسب تمامًا لأريكة مريحة وطاولة لشخصين. تقع غرفة النوم في الخلف، بعيدًا عن كل شيء، بحيث تظل مساحة نومك منفصلة عن مساحة معيشتك.

ليست الشقة كبيرة، لكنها مشرقة وتتمتع بسحر خاص، كما يسهل تأثيثها وتنظيفها.

يجعل الموقع الحياة اليومية سهلة. ستجد مطعم البيتزا Mamma Mia Pizzeria في شارع غانتون بليس على بُعد خطوات، مع مغسلة ملابس مجاورة مباشرة. ويقع مركز بريكتاون على مسافة قصيرة بالسيارة، حيث ستجد متاجر تارغت وهوم ديبوت ومحلات البقالة والكثير من أماكن تناول الطعام. تمر الحافلات المحلية والحافلات السريعة المتجهة إلى مانهاتن بالقرب من المكان، كما تقع سكة حديد جزيرة ستاتن على بُعد رحلة قصيرة، وتبعد طرق ويست شور السريع، وكوريان وور فيترانز باركواي، ومعبر أوتر بريدج دقائق قليلة عن باب منزلك.

مكان لطيف وهادئ يمكنك أن تسميه بيتًا في ساوث شور. اتصل بلوري أو أرسل إليها رسالة نصية لتحديد موعد للمعاينة.

For Rent: Studio with Separate Bedroom 71 Pond Street, Staten Island (Rossville)

Small, sweet, and easy to love. This lower-level apartment on a quiet South Shore block gives you something most studios don't: a real bedroom with a door.
The front room is an open living area and kitchen, just the right size for a cozy couch and a table for two. The bedroom sits at the back, tucked away from everything, so your sleeping space stays separate from your living space.
It's not big, but it's bright with charm, simple to furnish, and a breeze to keep clean.
The location makes daily life easy. Pizza is around the corner at Mamma Mia Pizzeria on Gunton Place, with a laundromat right next door. Bricktown Centre is a short drive for Target, Home Depot, groceries, and plenty of places to eat. Local buses and express buses to Manhattan run nearby, the Staten Island Railway is a quick ride away, and the West Shore Expressway, Korean War Veterans Parkway, and Outerbridge Crossing are all minutes from your door.
A cute, quiet place to call home on the South Shore. Call or text Laurie to schedule a showin