تجاري للبيع COMMERCIAL
العنوان: ‎1944 1st Avenue
رمز المنطقة: 10029
分享到
$689,000
MLS# 504679
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Fang Fang Realty Inc ☎ : ‍718-676-2518

$689,000 - 1944 1st Avenue, مانهاتن East Harlem, NY 10029|MLS# 504679

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 1944 الجادة الأولى، فرصة ممتازة للاستحواذ على نشاط تجاري لسوبرماركت مُجدَّد بالكامل، يقع في قلب شرق هارلم. يقع هذا المتجر، الذي تبلغ مساحته حوالي 5,000 قدم مربع، على امتداد الممر التجاري النشط في الجادة الأولى، ويوفر واجهة متجر واسعة، ووضوحًا ممتازًا، وحركة كثيفة للمشاة.

يوفر السوبرماركت مجموعة متنوعة من البقالة والأطعمة الطازجة والوجبات الساخنة المُعدّة، ويضم مطبخًا مجهزًا بالكامل لتحضير الطعام في الموقع. وقد جُدِّدت المساحة بالكامل قبل حوالي عام، مما يوفر تجهيزًا عصريًا جيد الصيانة لمشغّل جديد.

يحقق النشاط التجاري إيرادات شهرية تُقدَّر بحوالي 160,000 دولار. ويبلغ الإيجار الحالي حوالي 13,200 دولار شهريًا، بما في ذلك ضرائب العقار، مما يجعلها فرصة تجارية قوية مدرّة للدخل في أحد الأحياء المطلوبة في مانهاتن.

تحيط بالموقع مبانٍ سكنية ومطاعم وحدائق ومستشفيات وغيرها من الأنشطة التجارية المحلية، ويستفيد من قاعدة عملاء ثابتة وحركة ممتازة للمشاة. وتشمل وسائل النقل العام القريبة خطَّي مترو الأنفاق Q وN، بالإضافة إلى حافلتي M15 وM106.

فرصة نادرة للاستحواذ على سوبرماركت كبير ومُجدَّد حديثًا، يتمتع بنشاط قائم، ومطبخ متكامل، ووضوح ممتاز، ومبيعات شهرية قوية في شرق هارلم.

MLS#‎ 504679
القبو
Basement
غير متوفر None
ZoningR7-2
مترو
Subway
6 دقيقة بعيدا عن المترو Q
8 دقيقة بعيدا عن المترو 6
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 1944 الجادة الأولى، فرصة ممتازة للاستحواذ على نشاط تجاري لسوبرماركت مُجدَّد بالكامل، يقع في قلب شرق هارلم. يقع هذا المتجر، الذي تبلغ مساحته حوالي 5,000 قدم مربع، على امتداد الممر التجاري النشط في الجادة الأولى، ويوفر واجهة متجر واسعة، ووضوحًا ممتازًا، وحركة كثيفة للمشاة.

يوفر السوبرماركت مجموعة متنوعة من البقالة والأطعمة الطازجة والوجبات الساخنة المُعدّة، ويضم مطبخًا مجهزًا بالكامل لتحضير الطعام في الموقع. وقد جُدِّدت المساحة بالكامل قبل حوالي عام، مما يوفر تجهيزًا عصريًا جيد الصيانة لمشغّل جديد.

يحقق النشاط التجاري إيرادات شهرية تُقدَّر بحوالي 160,000 دولار. ويبلغ الإيجار الحالي حوالي 13,200 دولار شهريًا، بما في ذلك ضرائب العقار، مما يجعلها فرصة تجارية قوية مدرّة للدخل في أحد الأحياء المطلوبة في مانهاتن.

تحيط بالموقع مبانٍ سكنية ومطاعم وحدائق ومستشفيات وغيرها من الأنشطة التجارية المحلية، ويستفيد من قاعدة عملاء ثابتة وحركة ممتازة للمشاة. وتشمل وسائل النقل العام القريبة خطَّي مترو الأنفاق Q وN، بالإضافة إلى حافلتي M15 وM106.

فرصة نادرة للاستحواذ على سوبرماركت كبير ومُجدَّد حديثًا، يتمتع بنشاط قائم، ومطبخ متكامل، ووضوح ممتاز، ومبيعات شهرية قوية في شرق هارلم.

Welcome to 1944 1st Avenue, an excellent opportunity to acquire a fully renovated supermarket business located in the heart of East Harlem. Situated along the busy 1st Avenue commercial corridor, this approximately 5,000 SF operation offers a wide storefront, strong visibility, and heavy pedestrian traffic.

The supermarket offers a variety of groceries, fresh food, and prepared hot food, and includes a fully equipped kitchen for on-site food preparation. The entire space was completely renovated approximately one year ago, providing a modern and well-maintained setup for a new operator.

The business generates approximately $160,000 in monthly revenue. Current rent is approximately $13,200 per month, including property taxes, making this a strong income-producing business opportunity in a high-demand Manhattan neighborhood.

Surrounded by residential buildings, restaurants, parks, hospitals, and other neighborhood businesses, the location benefits from a consistent customer base and excellent foot traffic. Convenient transportation nearby includes the Q and N subway lines, as well as the M15 and M106 buses.

A rare opportunity to acquire a large, recently renovated supermarket with an established operation, full kitchen, excellent visibility, and strong monthly sales in East Harlem.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Fang Fang Realty Inc

公司: ‍718-676-2518




$689,000
تجاري للبيع COMMERCIAL
MLS# 504679
‎1944 1st Avenue
Manhattan, NY 10029


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-676-2518
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 504679