دوبلكس نادر بثلاثة تراسات خاصة وإطلالات غير محجوبة على المدينة

مرحبًا بكم في الوحدة 5B في 558 الجادة الخامسة: شقة دوبلكس مميزة تضم ثلاث غرف نوم وحمّامين، وتوفر مساحة استثنائية من المساحات الخارجية الخاصة، إلى جانب إطلالات بانورامية خلابة على بروكلين وأفق مانهاتن والنهر الشرقي.

بفضل واجهاتها الثلاث المطلة شمالًا وجنوبًا وغربًا، تغمر الإضاءة الطبيعية هذا المنزل طوال اليوم، فيما تؤطر النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف مشاهد المدينة من جميع الغرف تقريبًا. توفر هذه الشقة مساحة خارجية خاصة impressive تبلغ 1,260 قدمًا مربعًا، تشمل تراسين خاصين واسعين يمتدان بطول المنزل بالكامل، واحدًا في كل طابق. يمكن الوصول إلى تراس الطابق الأول مباشرة من غرفة المعيشة وكلتا غرفتي النوم، بينما يواصل تراس الطابق الثاني تجربة الانسياب الاستثنائية بين المساحتين الداخلية والخارجية. وفي الطابق العلوي، يوفر سطح خاص إضافي مكانًا مثاليًا لاستضافة الضيوف أو تناول الطعام أو الاستمتاع بالإطلالات.

يضم الطابق الرئيسي مساحة مفتوحة للمعيشة وتناول الطعام، تتميز بأسقف مزدوجة الارتفاع وأرضيات خشبية فاتحة ومذهلة. ينفتح المطبخ العصري مباشرة على منطقة المعيشة، وهو مجهز بثلاجة Liebherr وغسالة أطباق Fagor وموقد وفرن Bosch. كما توفر الغسالة والمجفف داخل الوحدة مزيدًا من الراحة اليومية.

في الطابق العلوي، ينفتح الدرج على ردهة بطابع شبيه بالعلية تطل على غرفة المعيشة، وتشكل مكانًا مثاليًا لمكتب منزلي أو ركن للقراءة أو مساحة جلوس إضافية. وقد تم تركيب ستائر آلية مخصصة في جميع أنحاء المنزل، ما يتيح التحكم في الإضاءة والخصوصية بسهولة.

تشمل المزايا الإضافية خزانة تخزين مخصصة في الطابق السفلي وخزانة مشتركة في الممر لتوفير مساحة تخزين إضافية. كما تستفيد الشقة من رسوم صيانة مشتركة منخفضة وضرائب عقارية منخفضة، مع إعفاء ضريبي ساري حتى عام 2034.

يقع المبنى في 558 الجادة الخامسة، وهو مجمع سكني حميمي يضم ثماني وحدات موزعة على خمسة طوابق، ومجهز بمصعد، ويتمتع بموقع مثالي عند تقاطع أحياء بارك سلوب وساوث سلوب وغرينوود هايتس. ويوفر الموقع سهولة الوصول إلى أفضل ما في بروكلين، إذ تقع محطة قطار R على بُعد مبنيين فقط، بينما تبعد حديقة بروسبكت أربعة مبانٍ عن المنزل.

تقع وسائل الراحة اليومية والأماكن المحبوبة في الحي على بُعد خطوات من بابكم، بما في ذلك مخبز The French Tart المقابل للشارع، ومطعم Wonder الذي يبعد دقائق قليلة، فضلًا عن صالتي Crunch Fitness وHarbor Fitness القريبتين. وبفضل مزيجها من التصميم العصري المدروس، والإضاءة الاستثنائية، وثلاث مساحات خارجية خاصة، والإطلالات البانورامية على المدينة، توفر الوحدة 5B فرصة نادرة للاستمتاع بأسلوب حياة رحب يجمع بين المساحات الداخلية والخارجية في أحد أكثر أحياء بروكلين طلبًا.

A Rare Duplex with Three Private Terraces and Uninterrupted City Views

Welcome to Unit 5B at 558 5th Avenue: a striking three-bedroom, two-bathroom duplex condo with an unbeatable amount of private outdoor space and sweeping views across Brooklyn, the Manhattan skyline, and the East River.

With three exposures - north, south, and west - this home is bathed in natural light throughout the day with floor-to-ceiling windows framing the city from nearly every room. This residence offers an impressive 1,260 square feet of private outdoor space, including two expansive private terraces spanning the full width of the home, one on each level. The first-floor terrace is accessible directly from the living room and both bedrooms, while the second-floor terrace continues the exceptional indoor-outdoor flow. Upstairs, a private roof deck offers an additional setting for entertaining, dining, or simply taking in the views.

The main level features an open-concept living and dining space with dramatic double-height ceilings and light hardwood floors. The contemporary kitchen opens directly to the living area and is outfitted with a Liebherr refrigerator, Fagor dishwasher, and Bosch cooktop and oven. An in-unit washer and dryer add everyday convenience.

Upstairs, the staircase opens to a loft-like landing overlooking the living room - an ideal home office, reading nook, or additional sitting area. Custom automatic blinds are installed throughout, allowing for effortless control of light and privacy.

Additional amenities include a deeded basement storage closet and a shared hallway closet for added storage. The residence also benefits from low common charges and low real estate taxes, with a tax abatement in place through 2034.

558 5th Avenue is an intimate eight-unit, five-story elevator condominium ideally positioned at the intersection of Park Slope, South Slope, and Greenwood Heights. The location offers easy access to the best of Brooklyn, with the R train just two blocks away and Prospect Park only four blocks from home.

Everyday conveniences and neighborhood favorites are right outside your door, including The French Tart across the street, Wonder just minutes away, and Crunch Fitness and Harbor Fitness nearby. With its combination of thoughtful modern design, exceptional light, three private outdoor spaces, and panoramic city views, Residence 5B offers a rare opportunity to enjoy expansive indoor-outdoor living in one of Brooklyn's most sought-after neighborhoods.