$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590｜MLS# 1045301

Property Description « عربي Arabic »

أيام على البحيرة. حجوزات العشاء. أفضل ما في العالمين. يوفر هذا المنزل الاستعماري المُحدَّث، المؤلف من 4 غرف نوم و3.1 حمّامات، مساحة قدرها 2,924 قدمًا مربعًا وإيقاع الحياة الهادئ لبحيرة تروديل، على بُعد دقائق فقط من المطاعم والمتاجر والمسارح وأماكن الفنون والترفيه الحائزة على التقدير في ريدجفيلد وكاتونا ودانبري. يقع المنزل على أرض مستوية مساحتها 0.47 فدان مع إطلالات على البحيرة، وعضوية TEA تتيح الوصول إلى الشاطئ الخاص ومرافق الترفيه، فضلًا عن شقة ملحقة قانونية؛ إنه منزل يمنحك خيارات كثيرة للاستمتاع بكل يوم.

تستقبلك شرفة أمامية مغطاة عند الدخول، حيث يربط مدخل مكسو بالبلاط بين المطبخ وغرفة الطعام وغرفة المعيشة. تهيئ الغرف الفسيحة أجواء مثالية للضيافة بسهولة، فيما تضفي الأرضيات الخشبية الصلبة وأرفف الكتب المدمجة والمدفأة على غرفة المعيشة طابعًا جذابًا يجعلها مكانًا مثاليًا للاسترخاء. أما غرفة الطعام المنفصلة فهي جاهزة للعشاءات غير الرسمية، وتجمعات الأعياد، والأمسيات التي تستدعي زجاجة ثانية.

في الطابق العلوي، يوفر الجناح الرئيسي مساحة رحبة فعلًا، مع ثلاث خزائن ملابس يمكن الدخول إليها وتجويف واسع مزود بأرفف كتب مدمجة—مثالي لركن للقراءة أو مكتب منزلي أو مساحة للتمارين. ويضم الحمّام الرئيسي المُجدَّد بلاطًا رخاميًا ودُشًا واسعًا يمكن الدخول إليه. وتكتمل الطابق الثاني بثلاث غرف نوم إضافية وحمّام كامل في الردهة.

تضيف الشقة الملحقة القانونية، ذات المدخل الخاص من الجهة الخلفية، مرونة قيّمة لإسكان الأقارب أو الضيوف أو مقدم رعاية، أو لاستخدامها المحتمل للإيجار*. وفي الخارج، توفر الفناء الخلفي المستوي والمحاط جزئيًا بسياج، إلى جانب الفناء المرصوف بالحجر، مساحة للعب أو استضافة الضيوف أو الاستمتاع ببساطة بأمسية هادئة في المنزل. كما تشمل المزايا العملية مرآبًا ملحقًا يتسع لسيارتين، ومساحات للتخزين، ومولدًا يعمل عند الطلب مزودًا بمفتاح تحويل تلقائي.

اقضِ فترة الظهيرة على الشاطئ الخاص، أو توجّه إلى البلدة لتناول العشاء أو مشاهدة عرض، واستفد من خدمة النقل HART إلى محطة القطار من المنطقة. مساحة أكبر، وخيارات أكثر، ونمط حياة بجوار البحيرة يبقيك قريبًا من كل ما تحب.

MLS#‎	1045301
الوصف Details	4 غرفة نوم ، 3 حمام ، 1 نصف حمام ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.47 فدان ، 2924 ft2 قدم مربع ، 272 متر مربع عمر الإدراج (DOM): 51 يومًا
سنة البناء Construction Year	1962
رسوم الصيانة Maintenance Fees	$350
الضرائب (سنويًا) Taxes (per year)	$18,457
مكيف هواء Air Conditioning	تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC

Mortgage Calculator شهرياً
Home price
Loan amt (per month)
Down payment	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Interest Rate	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Length of Loan	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.