منزل HOUSE
العنوان: ‎54 Atlantic Avenue
رمز المنطقة: 10532
4 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
$799,000
MLS# 1042085
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RE/MAX Town & Country ☎ : ‍845-765-6128

$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532|MLS# 1042085

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في هذا المنزل الساحر المصمّم على الطراز الكولونيالي والمعتنى به جيدًا، ويضم أربع غرف نوم وثلاثة حمّامات كاملة، بما في ذلك غرفة نوم رئيسية مريحة في الطابق الأول. عند الدخول، ستلاحظون على الفور الطابع المميّز للمنزل، بما في ذلك المداخل المقوّسة والجدران الأنيقة من الطوب، التي تضفي على تصميمه أجواءً دافئة ومرحّبة. يضم الطابق الرئيسي غرفة معيشة مريحة مع مدفأة ذات واجهة من الطوب، ومطبخًا بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ وأرضية كلاسيكية من بلاط سداسي الشكل بطابع التيراكوتا، إضافةً إلى غرفة طعام تغمرها أشعة الشمس الطبيعية وتتميّز بسقف مقبّب جميل تدعمه عوارض خشبية.

في الجزء الخلفي من المنزل، توجد غرفة مشمسة جميلة ذات سقوف عالية وعوارض خشبية مكشوفة ونافذة سقفية وموقد بطني ونوافذ كبيرة تملأ المكان بالضوء الطبيعي. إنها مساحة مثالية للاسترخاء أو تناول الطعام أو استقبال الضيوف. ويضم الطابق الأول أيضًا غرفة النوم الرئيسية، وغرفة إضافية متعددة الاستخدامات يمكن استعمالها كغرفة جلوس أو مكتب منزلي أو غرفة للضيوف، إلى جانب حمّام كامل.

في الطابق العلوي، ستجدون ثلاث غرف نوم إضافية وحمّامًا كاملًا ومساحات واسعة للخزائن، بما فيها خزائن يمكن الدخول إليها، فضلًا عن غرفة إضافية مثالية لتكون مكتبًا أو غرفة جلوس أو مساحة معيشة إضافية. وتوجد أرضيات من الخشب الصلب تحت السجاد في الطابق الأول وفي كلتا غرفتي النوم الخلفيتين بالطابق الثاني.

يوفّر القبو المكتمل، الذي يتيح الخروج مباشرة إلى الخارج، إمكانات إضافية كثيرة، إذ يضم حمّامًا كاملًا ومساحة واسعة للترفيه أو الأنشطة الترويحية أو التخزين المجهّز. كما يكتمل الطابق السفلي بمنطقة للغسيل تضم غسالة ومجففًا، وغرفة مرافق منفصلة.

في الخارج، ستستمتعون بالعشب المشذّب وتنسيق الحدائق الجميل والممرات الساحرة. ويؤدي ممر واسع للسيارات إلى مرآب منفصل، ثم يمتد إلى الفناء الخلفي الخاص، حيث توفر ساحة خارجية مرصوفة مكانًا مثاليًا للاسترخاء أو استقبال الضيوف.

يقع هذا المنزل في موقع ملائم بالقرب من قطارات مترو-نورث والطرق الرئيسية ومراكز التسوق والمطاعم والحدائق، ويوفر مساحة رائعة ومرونة وطابعًا مميّزًا. لا تفوّتوا فرصة جعله منزلكم!

MLS#‎ 1042085
الوصف
Details
4 غرفة نوم ، 3 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.17 فدان ، 2350 ft2 قدم مربع ، 218 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 52 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1962
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$17,216
نوع الوقود
Fuel Type
بترول Oil
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في هذا المنزل الساحر المصمّم على الطراز الكولونيالي والمعتنى به جيدًا، ويضم أربع غرف نوم وثلاثة حمّامات كاملة، بما في ذلك غرفة نوم رئيسية مريحة في الطابق الأول. عند الدخول، ستلاحظون على الفور الطابع المميّز للمنزل، بما في ذلك المداخل المقوّسة والجدران الأنيقة من الطوب، التي تضفي على تصميمه أجواءً دافئة ومرحّبة. يضم الطابق الرئيسي غرفة معيشة مريحة مع مدفأة ذات واجهة من الطوب، ومطبخًا بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ وأرضية كلاسيكية من بلاط سداسي الشكل بطابع التيراكوتا، إضافةً إلى غرفة طعام تغمرها أشعة الشمس الطبيعية وتتميّز بسقف مقبّب جميل تدعمه عوارض خشبية.

في الجزء الخلفي من المنزل، توجد غرفة مشمسة جميلة ذات سقوف عالية وعوارض خشبية مكشوفة ونافذة سقفية وموقد بطني ونوافذ كبيرة تملأ المكان بالضوء الطبيعي. إنها مساحة مثالية للاسترخاء أو تناول الطعام أو استقبال الضيوف. ويضم الطابق الأول أيضًا غرفة النوم الرئيسية، وغرفة إضافية متعددة الاستخدامات يمكن استعمالها كغرفة جلوس أو مكتب منزلي أو غرفة للضيوف، إلى جانب حمّام كامل.

في الطابق العلوي، ستجدون ثلاث غرف نوم إضافية وحمّامًا كاملًا ومساحات واسعة للخزائن، بما فيها خزائن يمكن الدخول إليها، فضلًا عن غرفة إضافية مثالية لتكون مكتبًا أو غرفة جلوس أو مساحة معيشة إضافية. وتوجد أرضيات من الخشب الصلب تحت السجاد في الطابق الأول وفي كلتا غرفتي النوم الخلفيتين بالطابق الثاني.

يوفّر القبو المكتمل، الذي يتيح الخروج مباشرة إلى الخارج، إمكانات إضافية كثيرة، إذ يضم حمّامًا كاملًا ومساحة واسعة للترفيه أو الأنشطة الترويحية أو التخزين المجهّز. كما يكتمل الطابق السفلي بمنطقة للغسيل تضم غسالة ومجففًا، وغرفة مرافق منفصلة.

في الخارج، ستستمتعون بالعشب المشذّب وتنسيق الحدائق الجميل والممرات الساحرة. ويؤدي ممر واسع للسيارات إلى مرآب منفصل، ثم يمتد إلى الفناء الخلفي الخاص، حيث توفر ساحة خارجية مرصوفة مكانًا مثاليًا للاسترخاء أو استقبال الضيوف.

يقع هذا المنزل في موقع ملائم بالقرب من قطارات مترو-نورث والطرق الرئيسية ومراكز التسوق والمطاعم والحدائق، ويوفر مساحة رائعة ومرونة وطابعًا مميّزًا. لا تفوّتوا فرصة جعله منزلكم!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 RE/MAX Town & Country. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of RE/MAX Town & Country

公司: ‍845-765-6128




$799,000
منزل HOUSE
MLS# 1042085
‎54 Atlantic Avenue
Hawthorne, NY 10532
4 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍845-765-6128
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1042085