الشخصية التاريخية، مُجددة بشكل جميل

منزل مكون من ثلاثة طوابق يواجه الجنوب تم تجديده مؤخرًا لاستعادة والاحتفال بشخصيته الأصلية قبل الحرب. لقد أعاد المالكون بعناية إدخال تفاصيل معمارية مستوحاة من الفترة في جميع الأنحاء، مما يحقق توازنًا دافئًا بين السحر التاريخي والوظائف العصرية.

طابق الصالون
يتدفق المستوى الرئيسي للترفيه من غرفة معيشة مفتوحة إلى مطبخ مزود بشكل جيد إلى منطقة تناول الطعام الداخلية / الخارجية، مع غرفة غسيل قريبة بشكل مريح.
تسلط أعمال التجديد الضوء على الحرفية الأصلية - قوالب التاج، مدفأة زخرفية، ومانتل كلاسيكي. نافذة عرض درامية بإطار فولاذي مع باب زجاجي مدمج تؤطر الجزء الخلفي من المطبخ، مما يضفي مناظر شجرية غزيرة ويفتح مباشرةً إلى سطح مُوسَّع يبلغ حوالي 15'8" × 18'9" - مثالي للتجمعات الخارجية الكبيرة. تكمل الأجهزة من بوش، وبرّاد النبيذ المدمج، وأسطح العمل من الحجر الصابوني مجموعة الطهي.

الطابق العلوي
يصل المستوى العلوي من خلال هبوط مضاء بضوء الشمس، مما يضفي نغمة مشرقة ومفتوحة. يشغل الطابق غرفتي نوم بسخاء - تم تصميمهما في الأصل كغرف ثلاث وفتحت بعناية لمزيد من المساحة الواسعة. يخدم المستوى حمامين كاملين، حيث يحتوي الحمام الرئيسي على حوض استحمام تحت نافذة علوية ثانية، إلى جانب غسالة / مجفف داخل الوحدة.

الطابق الأرضي
يوفر الطابق الأرضي جناحًا مرنًا للمعيشة والترفيه مع غرفتي نوم إضافيتين. يمتد جدار من أبواب زجاجية بإطار فولاذي من الأرض إلى السقف عبر الجزء الخلفي من المساحة، مما يغمر الداخل بأشعة الضوء الجنوبية ويفتح بسلاسة إلى الفناء الخلفي الخاص. تدعم السباكة الموجودة مطبخًا مستقبليًا، وتم نقل البار الرطب الأصلي إلى القبو لتعظيم التدفق المفتوح وغير المنقطع.

الميزات الرئيسية
الهواء المركزي والتدفئة · أمن ADT · غسيل داخل الوحدة وغسالة صحون · أسقف عالية · نوافذ سكنية مزدوجة · أسطح عمل من الحجر الصابوني · تشمل معالجة النوافذ · فناء خاص · سطح مُوسَّع · زجاج بإطار فولاذي في جميع الأنحاء

ملاحظات إضافية
يتم تشغيل العقار حاليًا كمسكن عائلي واحد، ومع ذلك فإن الملكية مسموح بها قانونيًا كمسكن عائلي مزدوج. التحويل بسيط - تتواجد السباكة لمطبخ مستوى الحديقة ومدخل منفصل موجود بالفعل.

Historic Character, Beautifully Renewed

A south-facing three-story residence recently renovated to restore and celebrate its original pre-war character. The owners have thoughtfully reintroduced period-inspired architectural details throughout, striking a warm balance between historic charm and contemporary functionality.

PARLOR FLOOR
The main entertaining level flows from an open living room through a well-appointed kitchen to an indoor/outdoor dining area, with a powder room conveniently tucked nearby.
The renovation highlights original craftsmanship — crown moldings, a decorative fireplace, and a classic mantel. A dramatic steel-frame picture window with an integrated glass door anchors the rear of the kitchen, framing lush treetop views and opening directly onto an oversized deck measuring approximately 15'8" × 18'9" — ideal for large-scale al fresco gatherings. Bosch appliances, a built-in wine cooler, and honed soapstone countertops complete the culinary suite.

TOP FLOOR
The upper level arrives through a skylit landing, immediately setting a bright and airy tone. Two generously proportioned bedrooms occupy the floor — originally laid out as three and thoughtfully opened up for more expansive living. Two full bathrooms serve the level, the primary featuring a soaking tub beneath a second skylight, alongside an in-unit washer/dryer.

GARDEN FLOOR
The ground level offers a flexible living and entertaining suite with two additional bedrooms. A wall of floor-to-ceiling steel-frame glass doors spans the rear of the space, flooding the interior with southern light and opening seamlessly to the private backyard. Existing plumbing supports a future kitchen, and the original wet bar has been relocated to the cellar to maximize open, uninterrupted flow.

KEY FEATURES
Central air & heat · ADT security · In-unit laundry & dishwasher · High ceilings · Dual skylights · Soapstone countertops · Window treatments included · Private backyard · Oversized deck · Steel-frame glass throughout

ADDITIONAL NOTES
Currently operated as a single-family home, the property is legally permitted as a two-family dwelling. Conversion is straightforward — garden-level kitchen plumbing and a separate entrance are already in place.