بائع متحمّس! عنوان على الجادة الخامسة. أسلوب حياة في قلب سنترال بارك.

مقابل حديقة كونسرفاتوري في سنترال بارك مباشرةً، يمزج هذا المسكن الفاخر المؤلف من غرفتي نوم وحمّامين، والكائن في مبنى «تويلف تويلف فيفث أفينيو» المرموق، بسلاسة بين أناقة ما قبل الحرب والفخامة المعاصرة.

يمتد هذا المنزل، الذي تبلغ مساحته 1,538 قدمًا مربعة وصمّمته شركة إس. راسل غروفز، بدءًا من بهو أنيق يقود السكان إلى غرفة معيشة رائعة تضم نافذتين جميلتين قابلتين للإمالة والدوران، ومساحة واسعة للمعيشة اليومية واستقبال الضيوف بأناقة. وتنتشر في أرجائه أسقف مذهلة ذات عوارض بارتفاع 9 أقدام، وأرضيات من خشب البلوط الصلب بسماكة 3 بوصات.

وبجوار غرفة المعيشة، يوجد مطبخ شيف رائع على طراز المطابخ الطولية، مجهّز بأسطح عمل أنيقة من قيصرستون، وكسوة خلفية من بلاط المترو الأبيض، وخزائن إيطالية مصممة خصيصًا، وأجهزة مدمجة بانسجام من مييله وبرتاتسوني. ويتصل بالمطبخ ركن لتناول الطعام مزوّد بنوافذ، مثالي للوجبات الخفيفة غير الرسمية والوجبات الرسمية الجالسة.

يتمتع الجناح الرئيسي الواسع بحجم سرير ملكي بإطلالتين، وخزانتَي ملابس كبيرتين قابلتين للدخول، وحمّام داخلي مذهل بطابع السبا مكسوّ ببلاط رخام بيانكو دولوميتي. استمتع بالترف اليومي مع أرضيات دافئة بالإشعاع، وخزانة مغسلة كبيرة مصممة خصيصًا، وتركيبات أنيقة من دورنبراخت، ودش مطري قابل للدخول، وحوض استحمام منفصل وعميق.

تضم غرفة النوم الثانية خزانة ملابس مدمجة، وتتصل بحمّام ثانٍ كامل مزوّد بنوافذ، وجدران مكسوة ببلاط المترو الأبيض، وخزانة مغسلة عائمة مصممة خصيصًا، وحوض استحمام عميق. وتشمل اللمسات النهائية نظام تحكم مركزي بالمناخ متعدد المناطق، ونظامًا صوتيًا مدمجًا، وغسالة ومجففًا داخل الوحدة.

أعادت شركة إس. راسل غروفز الحائزة على جوائز تصور مبنى «1212 فيفث أفينيو» ببراعة، فحوّلت تحفة كلاسيكية من تصميم براذرز بلوم إلى نموذج للرقي العصري الرفيع. وهو أول مبنى من عصر ما قبل الحرب في المدينة يحصل على شهادة LEED الذهبية، كما يضم أنظمة متطورة لتنقية الهواء والمياه.

تشمل وسائل الراحة والخدمات الفاخرة موظفي استقبال على مدار الساعة، وخدمة كونسيرج، ومديرًا مقيمًا، وغرفة ألعاب للأطفال، ومرافق لتخزين الدراجات، وصالة خاصة، ومركز لياقة بدنية متطور تبلغ مساحته 2,600 قدم مربعة، ويضم صالة رياضية واستوديو لتمارين القلب وغرفة بيلاتس. كما يمكن للسكان الوصول إلى مسبح بطول 60 قدمًا ومرآب للسيارات في المبنى المجاور.

يقع «1212 فيفث أفينيو» في قلب حي كارنيغي هيل العلوي، ضمن منطقة ميل المتاحف، وعلى بُعد لحظات من متحف مدينة نيويورك، ومتحف غوغنهايم، وحديقة كونسرفاتوري، ومرج الشمال، ومجموعة واسعة من المطاعم والحانات والمقاهي والمتاجر. وتقع محطة خط المترو السادس على بُعد بضعة مبانٍ إلى الشرق.

MOTIVATED SELLER! A FIFTH AVENUE ADDRESS. A CENTRAL PARK LIFESTYLE.

Directly across from Central Park's Conservatory Garden, this exquisite 2-bedroom, 2-bath residence at the coveted Twelve Twelve Fifth Avenue seamlessly blends pre-war elegance with contemporary luxury.

This 1,538-square-foot S. Russell Groves-designed home begins with a tasteful foyer that ushers residents into a lovely living room with two gorgeous tilt-and-turn windows and ample space for daily living and gracious entertaining. Soaring 9-foot beamed ceilings and solid 3-inch oak floors run throughout.

Off the living room is a sublime galley-style chef's kitchen outfitted with sleek Caesarstone countertops, white subway tile backsplashes, custom Italian cabinetry, and seamlessly integrated appliances from Miele and Bertazzoni. Attached to the kitchen is a windowed dining area perfect for casual snacking and formal sit-down meals.

The king-size primary suite enjoys two exposures, couples' walk-in closets, and a stunning spa en-suite wrapped in Bianco Dolomiti marble tiles. Experience daily indulgence with radiant heated floors, a bespoke oversized vanity, chic Dornbracht fixtures, a walk-in rain shower, and a separate soaking tub.

The second bedroom has a reach-in closet and adjoins a windowed second full bathroom with white subway tiled walls, a custom floating vanity, and a deep tub. Finishing touches include central, multi-zone climate control, an integrated sound system, and an in-unit washer and dryer.

Masterfully reimagined by the award-winning S. Russell Groves design firm, 1212 Fifth Avenue transforms a Blum Brothers classic into a paragon of elevated modern sophistication. It is the first pre-war building in the city to achieve LEED Gold certification and boasts advanced air and water filtration systems.

Lavish amenities and services include 24-hour door attendants, a concierge, a live-in resident manager, a children's playroom, bicycle storage, a private lounge, and a state-of-the-art, 2,600-square-foot fitness center with a gym, cardio studio, and Pilates room. Residents also have access to a 60-foot pool and parking garage in the building next door.

Nestled in Upper Carnegie Hill, 1212 Fifth Avenue sits in the heart of Museum Mile and is moments from the Museum of the City of New York, the Guggenheim, the Conservatory Garden, the North Meadow, and myriad restaurants, bars, cafes, and shops. The 6 subway line is a few blocks east.