منزل HOUSE
العنوان: ‎10567 Flatlands 7th Street
رمز المنطقة: 11236
2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
$1,100,000
MLS# 492778
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Brooklyn Real Property, Inc ☎ : ‍718-272-8988

$1,100,000 - 10567 Flatlands 7th Street, Canarsie, NY 11236|MLS# 492778

Property Description « عربي Arabic »

قرية سيفيو، الشارع السابع في فلاتلاندز – منزل واكسمان نادر من طابقين بمستويين لعائلتين

مرحبًا بكم في واحد من أكثر المنازل المستقلة بالكامل المرغوبة في قرية سيفيو، الواقع في الشارع السابع المرموق والمُحاط بالأشجار في فلاتلاندز، والمعروف بين السكان المحليين باسم «لونغ آيلاند الصغيرة في بروكلين».

?? **مميزات العقار:**
- منزل واكسمان بمستويين لعائلتين، بُني عام 1960
- مساحة المبنى: 22.42 قدم × 50.42 قدم
- مساحة الأرض: 41.67 قدم × 100 قدم
- التصنيف التنظيمي: R3X
- 3 غرف نوم واسعة في الطابق الرئيسي
- غرفتا معيشة وطعام فسيحتان بأسقف مقببة
- مطبخ حديث مع منطقة لتناول الطعام
- أرضيات خشبية في جميع أنحاء المنزل
- منزل مشرق وجيد التهوية مع نوافذ من جميع الجهات

?? **الشقة في الطابق السفلي:**
- وحدة خاصة بغرفة نوم واحدة، ويمكن تحويلها بسهولة إلى غرفتي نوم
- مداخل جانبية وداخلية منفصلة
- مطبخ كامل مع منطقة لتناول الطعام، ومنطقة طعام رسمية، وغرفة معيشة كبيرة
- تشمل غرفة غسيل، وحمامًا كامل التجهيزات بنسبة ثلاثة أرباع، وغرفة عائلية
- مساحات تخزين وفيرة

?? **مميزات إضافية:**
- تدفئة بالهواء القسري مع تكييف مركزي ومرطّب للهواء
- ممر سيارات خاص يتسع من سيارتين إلى خمس سيارات
- فناء خلفي واسع، مثالي للتجمعات الصيفية واستضافة الضيوف

?? **موقع مميز:**
- على بُعد دقائق من رصيف روكواي، وطريق بيل السريع، ومناطق التسوق، والحافلات السريعة المتجهة إلى مانهاتن
- استمتع بأجواء الضواحي في لونغ آيلاند، من دون ضرائب لونغ آيلاند!
- جوهرة نادرة في حي هادئ مخصص بالكامل للسكن

?? نادرًا ما تُطرح هذه المنازل في السوق، لا سيما عقاران متجاوران في الوقت نفسه. لا تفوّتوا هذه الفرصة التي لا تتكرر في العمر. لن تدوم طويلًا!

MLS#‎ 492778
الوصف
Details
2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 2 حمام ، 42x100 ، مساحة الأرض: 0.1 فدان ، 2400 ft2 قدم مربع ، 223 متر مربع ، يحتوي المبنى على 2 طابق
سنة البناء
Construction Year
1960
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$6,026
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
نوع الحرارة
Heat type
هواء ساخن Hot air
القبو
Basement
Crawl space
ZoningR3X
حافلة عامة
Bus
2 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B103, BM2
5 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B17
8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B82, B83, BM5
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B42
محطة القطار
LIRR
2.5 ميل إلى محطة قطار
"East New York"
4.2 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

قرية سيفيو، الشارع السابع في فلاتلاندز – منزل واكسمان نادر من طابقين بمستويين لعائلتين

مرحبًا بكم في واحد من أكثر المنازل المستقلة بالكامل المرغوبة في قرية سيفيو، الواقع في الشارع السابع المرموق والمُحاط بالأشجار في فلاتلاندز، والمعروف بين السكان المحليين باسم «لونغ آيلاند الصغيرة في بروكلين».

?? **مميزات العقار:**
- منزل واكسمان بمستويين لعائلتين، بُني عام 1960
- مساحة المبنى: 22.42 قدم × 50.42 قدم
- مساحة الأرض: 41.67 قدم × 100 قدم
- التصنيف التنظيمي: R3X
- 3 غرف نوم واسعة في الطابق الرئيسي
- غرفتا معيشة وطعام فسيحتان بأسقف مقببة
- مطبخ حديث مع منطقة لتناول الطعام
- أرضيات خشبية في جميع أنحاء المنزل
- منزل مشرق وجيد التهوية مع نوافذ من جميع الجهات

?? **الشقة في الطابق السفلي:**
- وحدة خاصة بغرفة نوم واحدة، ويمكن تحويلها بسهولة إلى غرفتي نوم
- مداخل جانبية وداخلية منفصلة
- مطبخ كامل مع منطقة لتناول الطعام، ومنطقة طعام رسمية، وغرفة معيشة كبيرة
- تشمل غرفة غسيل، وحمامًا كامل التجهيزات بنسبة ثلاثة أرباع، وغرفة عائلية
- مساحات تخزين وفيرة

?? **مميزات إضافية:**
- تدفئة بالهواء القسري مع تكييف مركزي ومرطّب للهواء
- ممر سيارات خاص يتسع من سيارتين إلى خمس سيارات
- فناء خلفي واسع، مثالي للتجمعات الصيفية واستضافة الضيوف

?? **موقع مميز:**
- على بُعد دقائق من رصيف روكواي، وطريق بيل السريع، ومناطق التسوق، والحافلات السريعة المتجهة إلى مانهاتن
- استمتع بأجواء الضواحي في لونغ آيلاند، من دون ضرائب لونغ آيلاند!
- جوهرة نادرة في حي هادئ مخصص بالكامل للسكن

?? نادرًا ما تُطرح هذه المنازل في السوق، لا سيما عقاران متجاوران في الوقت نفسه. لا تفوّتوا هذه الفرصة التي لا تتكرر في العمر. لن تدوم طويلًا!

Seaview Village, Flatland's 7th Street – Rare 2-Family Waxman Split-Level Home

Welcome to one of the most desirable, fully detached homes in Seaview Village, located on the prestigious, tree-lined Flatland's 7th Street – known by locals as “Little Long Island in Brooklyn.”



?? Property Features:

2-Family Waxman Split-Level Home built in 1960



Building Size: 22.42 ft x 50.42 ft



Lot Size: 41.67 ft x 100 ft



Zoning: R3X



3 Spacious Bedrooms on the main level



Oversized Living & Dining Rooms with cathedral ceilings



Modern Eat-in Kitchen



Hardwood Floors Throughout



Bright & Airy with windows all around



?? Lower-Level Apartment:

Private 1-bedroom unit (can easily be converted to 2 bedrooms)



Separate side and interior entrances



Full Eat-in Kitchen, Formal Dining Area, and Large Living Room



Includes laundry room, ¾ bath, and a family room



Plenty of storage space



?? Additional Features:

Forced-air heating with Central A/C & Humidifier



Private driveway fits 2 to 5 cars



Spacious backyard – perfect for summer gatherings & entertaining



?? Prime Location:

Minutes from Rockaway Pier, Belt Parkway, shopping, and Express Buses to Manhattan



Enjoy a Long Island suburban feel – without Long Island taxes!



A rare gem in a quiet, all-residential neighborhood



?? These homes rarely hit the market – especially two adjacent properties at once. Don’t miss this once-in-a-lifetime opportunity. Will not last!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Brooklyn Real Property, Inc

公司: ‍718-272-8988




$1,100,000
منزل HOUSE
MLS# 492778
‎10567 Flatlands 7th Street
Brooklyn, NY 11236
2 منزل عائلي ، 5 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-272-8988
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 492778