!انتباه أيها المستثمرون! فرصة مؤكدة في الجادة الخامسة

امتلك مسكناً مدرّاً للدخل في أحد أرقى المباني السكنية الفاخرة بخدمة «القفازات البيضاء» في مانهاتن. يقع هذا المنزل الاستثنائي، الذي تبلغ مساحته 1,791 قدماً مربعاً، في الزاوية الشمالية الشرقية المرغوبة من الجادة الخامسة وشارع إيست 51، ويُعرض مع مستأجر موثوق يشغل العقار بالفعل، ما يوفر دخلاً إيجارياً فورياً ومجزياً للمستثمر المميز.

يضم المسكن غرفتي نوم واسعتين، بالإضافة إلى غرفة ملابس منفصلة للغرفة الرئيسية وحمام رخامي ملحق بها، وحمامين ونصف. وتحيط بغرفة المعيشة الفسيحة نوافذ درامية تمتد من الأرض إلى السقف، وتوفر إطلالات بانورامية على سنترال بارك وأفق مدينة نيويورك. وتزيد الأسقف التي يبلغ ارتفاعها 9 أقدام، إلى جانب 17 نافذة ممتدة من الأرض إلى السقف، من وفرة الضوء الطبيعي، لتضفي أجواءً من الأناقة والرحابة في أرجاء المسكن.

ويتيح المطبخ الرائع ذو النوافذ ومنطقة تناول الطعام الاستمتاع بقهوة الصباح وتأمل الإطلالات المفتوحة واللافتة على المدينة، وقد جرى تحديثه بأجهزة جديدة، بما في ذلك غسالة ومجفف. وتشمل المزايا الخاصة الإضافية نظام تدفئة وتهوية وتكييف مركزي يمكن التحكم بدرجة حرارته، وستائر كهربائية في جميع أنحاء المسكن.

صمّم برج أوليمبيك مكتب سكِدمور وأوينغز وميريل، ولا يزال أحد أرقى العناوين السكنية في الجادة الخامسة، إذ يوفر خدمة فاخرة لا تشوبها شائبة تشمل طاقماً متعدد اللغات على مدار الساعة، ومركزاً للياقة البدنية، وبواباً متفرغاً، وخدمة كونسيرج، وخدمة صف السيارات.

فرصة نادرة لامتلاك مسكن راقٍ في الجادة الخامسة يجمع بين الموقع الأيقوني، والخدمات الاستثنائية، والإطلالات الخلابة، والدخل الاستثماري الفوري.

معروض بسعر 3,500,000 دولار، والمعاينة بموعد مسبق فقط.

ATTENTION INVESTORS! A SURE THING ON 5TH AVE!

Acquire an income-producing residence in one of Manhattan's most distinguished white-glove condominiums. Located on the coveted northeast corner of Fifth Avenue and East 51st Street, this exceptional 1,791-square-foot home is being offered with a high-quality renter already in place, providing immediate and substantial rental income for the discerning investor.

The residence features two generously proportioned bedrooms + a separate primary dressing room and an on-suite marble bathroom and two-and-one-half baths. An expansive living room is framed by dramatic floor-to-ceiling windows that showcase sweeping views of Central Park and the New York City skyline. 9 foot ceilings is enhanced with 17 floor-to-ceiling windows allowing abundant natural light to create an atmosphere of elegance and scale throughout.

A wonderful windowed eat-in kitchen to enjoy your morning coffee and gaze over the the dramatic open city views, has been updated with new appliances including w/d. Additional special features include temperature-controlled central HVAC and electric shades throughout the residence.

Designed by Skidmore, Owings & Merrill, Olympic Tower remains one of Fifth Avenue's most renowned condominium addresses, offering impeccable white-glove service with a 24-hour multilingual staff, fitness center, full-time doorman, concierge, and valet parking.

A rare opportunity to own a premier Fifth Avenue residence combining iconic location, exceptional services, breathtaking views, and immediate investment income.

Being offered at $3,500,000 by appointment only.