تعاوني CO-OP
العنوان: ‎565 PARK Avenue #4W
رمز المنطقة: 10065
3 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
$3,985,000
ID# RLS20045199
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group ☎ : ‍212-355-3550

$3,985,000 - 565 PARK Avenue #4W, مانهاتن Lenox Hill, NY 10065|ID# RLS20045199

Property Description « عربي Arabic »

أناقة بارك أفينيو الكلاسيكية – جوهرة من 7 غرف في مبنى ما قبل الحرب

565 بارك أفينيو، الوحدة 4W

معروضة بحالة جاهزة للسكن
3 غرف نوم، 3 حمّامات، غرفة موظفين/مكتب منزلي
تعاونية سكنية كاملة الخدمات في مبنى ما قبل الحرب

تقع هذه الشقة الأنيقة والمغمورة بأشعة الشمس في موقع مثالي بالجهة الشرقية العليا المرموقة في مانهاتن، وتوفر منزلاً من 7 غرف يجسّد الرقي الخالد ضمن مبنى تعاوني كامل الخدمات شُيّد قبل الحرب، وصمّمه المهندس المعماري الشهير روبرت ت. ليونز لصالح شركة بينغ آند بينغ عام 1912. وتتمتع الوحدة 5W بموقع مثالي عند زاوية بارك أفينيو والشارع 62، وتضم أربع غرف رئيسية بإطلالات غربية واسعة تطل على بارك أفينيو.

كانت الشقة في الأصل بتصميم كلاسيكي من 8 غرف، أما مخططها الحالي فيضم غرفتي نوم، و3 حمّامات كاملة، ومكتبة مكسوّة بألواح خشبية يمكن تحويلها إلى غرفة نوم ثالثة، وغرفة موظفين/مكتباً منزلياً، ومطبخاً واسعاً لتناول الطعام بإطلالة خارجية. المنزل في حالة ممتازة وجاهز للسكن، ويزخر بتفاصيل معمارية كلاسيكية تعود إلى ما قبل الحرب، بما في ذلك الأسقف المرتفعة، وأرضيات الباركيه المصنوعة من خشب البلوط، والنوافذ الكبيرة، والقوالب التاجية، والتشطيبات الأصلية المحافَظ عليها بعناية.

يفتح مصعد شبه خاص مباشرةً على بهو أنيق يقود إلى غرفة المعيشة المبهرة التي يبلغ طولها 22 قدماً، وتضم مدفأة زخرفية، وتحيط بها مكتبة فاخرة مكسوّة بالألواح الخشبية وغرفة طعام رسمية واسعة، وجميعها تتمتع بواجهة مباشرة على بارك أفينيو، ما يجعلها مثالية لاستضافة المناسبات الفاخرة.

يُعد الجناح الرئيسي ملاذاً هادئاً يطل أيضاً على بارك أفينيو، ويضم جداراً من الخزائن وحمّاماً داخلياً مزوداً بنافذة. ويشمل جناح غرف النوم الخاص غرفة نوم ثالثة، وحمّامين كاملين، ومدخلاً إلى المكتبة التي يمكن بسهولة إعادتها إلى تصميمها الأصلي كغرفة نوم.

ويتميز المطبخ الكبير المزود بنوافذ ومنطقة مخصصة لتناول الطعام بمساحة كاملة للطعام، وغسالة ومجفف بتهوية خارجية، ومخزن للخادم الشخصي مع إمكانية الوصول إلى غرفة الموظفين/المكتب المنزلي وحمّام ثالث كامل.

يقع 565 بارك أفينيو ضمن مبنى تعاوني حميم بخدمة البوابات البيضاء، ولا يضم سوى 28 مسكناً وشقتين في كل طابق. ويستمتع السكان بخدمات استثنائية تشمل بواباً على مدار 24 ساعة، ومديراً مقيماً، ومخزناً للدراجات، وغرفة غسيل، ومساحات تخزين خاصة. يُسمح باقتناء الحيوانات الأليفة وبامتلاك مساكن للإقامة المؤقتة. كما يدفع المشتري ضريبة نقل ملكية بنسبة 2%.

وكل ذلك على بُعد لحظات من سنترال بارك، ومنطقة التسوق العالمية على امتداد شارع ماديسون، والمطاعم المرموقة، ووسائل النقل المريحة.

ID#‎ RLS20045199
الوصف
Details
3 غرفة نوم ، 3 حمام ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 29 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 13 طابق
سنة البناء
Construction Year
1913
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$8,162
مترو
Subway
2 دقيقة بعيدا عن المترو F, Q
3 دقيقة بعيدا عن المترو N, W, R, 4, 5, 6
10 دقيقة بعيدا عن المترو E, M
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

أناقة بارك أفينيو الكلاسيكية – جوهرة من 7 غرف في مبنى ما قبل الحرب

565 بارك أفينيو، الوحدة 4W

معروضة بحالة جاهزة للسكن
3 غرف نوم، 3 حمّامات، غرفة موظفين/مكتب منزلي
تعاونية سكنية كاملة الخدمات في مبنى ما قبل الحرب

تقع هذه الشقة الأنيقة والمغمورة بأشعة الشمس في موقع مثالي بالجهة الشرقية العليا المرموقة في مانهاتن، وتوفر منزلاً من 7 غرف يجسّد الرقي الخالد ضمن مبنى تعاوني كامل الخدمات شُيّد قبل الحرب، وصمّمه المهندس المعماري الشهير روبرت ت. ليونز لصالح شركة بينغ آند بينغ عام 1912. وتتمتع الوحدة 5W بموقع مثالي عند زاوية بارك أفينيو والشارع 62، وتضم أربع غرف رئيسية بإطلالات غربية واسعة تطل على بارك أفينيو.

كانت الشقة في الأصل بتصميم كلاسيكي من 8 غرف، أما مخططها الحالي فيضم غرفتي نوم، و3 حمّامات كاملة، ومكتبة مكسوّة بألواح خشبية يمكن تحويلها إلى غرفة نوم ثالثة، وغرفة موظفين/مكتباً منزلياً، ومطبخاً واسعاً لتناول الطعام بإطلالة خارجية. المنزل في حالة ممتازة وجاهز للسكن، ويزخر بتفاصيل معمارية كلاسيكية تعود إلى ما قبل الحرب، بما في ذلك الأسقف المرتفعة، وأرضيات الباركيه المصنوعة من خشب البلوط، والنوافذ الكبيرة، والقوالب التاجية، والتشطيبات الأصلية المحافَظ عليها بعناية.

يفتح مصعد شبه خاص مباشرةً على بهو أنيق يقود إلى غرفة المعيشة المبهرة التي يبلغ طولها 22 قدماً، وتضم مدفأة زخرفية، وتحيط بها مكتبة فاخرة مكسوّة بالألواح الخشبية وغرفة طعام رسمية واسعة، وجميعها تتمتع بواجهة مباشرة على بارك أفينيو، ما يجعلها مثالية لاستضافة المناسبات الفاخرة.

يُعد الجناح الرئيسي ملاذاً هادئاً يطل أيضاً على بارك أفينيو، ويضم جداراً من الخزائن وحمّاماً داخلياً مزوداً بنافذة. ويشمل جناح غرف النوم الخاص غرفة نوم ثالثة، وحمّامين كاملين، ومدخلاً إلى المكتبة التي يمكن بسهولة إعادتها إلى تصميمها الأصلي كغرفة نوم.

ويتميز المطبخ الكبير المزود بنوافذ ومنطقة مخصصة لتناول الطعام بمساحة كاملة للطعام، وغسالة ومجفف بتهوية خارجية، ومخزن للخادم الشخصي مع إمكانية الوصول إلى غرفة الموظفين/المكتب المنزلي وحمّام ثالث كامل.

يقع 565 بارك أفينيو ضمن مبنى تعاوني حميم بخدمة البوابات البيضاء، ولا يضم سوى 28 مسكناً وشقتين في كل طابق. ويستمتع السكان بخدمات استثنائية تشمل بواباً على مدار 24 ساعة، ومديراً مقيماً، ومخزناً للدراجات، وغرفة غسيل، ومساحات تخزين خاصة. يُسمح باقتناء الحيوانات الأليفة وبامتلاك مساكن للإقامة المؤقتة. كما يدفع المشتري ضريبة نقل ملكية بنسبة 2%.

وكل ذلك على بُعد لحظات من سنترال بارك، ومنطقة التسوق العالمية على امتداد شارع ماديسون، والمطاعم المرموقة، ووسائل النقل المريحة.

Classic Park Avenue Elegance - 7 Room Prewar Gem

565 Park Avenue, Residence 4W

Offered in Move-In Condition 3 Bedrooms 3 Bathrooms Staff Room/Office Full-Service Prewar Co-op
Perfectly positioned on Manhattan's prestigious Upper East Side, this elegant and sun-flooded 7-room home offers timeless sophistication in a full-service prewar cooperative designed by renowned architect Robert T. Lyons for Bing & Bing in 1912. Ideally situated at the corner of Park Avenue and 62nd Street, Residence 4W features four major rooms with sweeping western exposures overlooking Park Avenue.

Originally a classic 8, the current layout offers 2 bedrooms, 3 full bathrooms, a wood-paneled library (convertible to a 3rd bedroom), a staff room/home office, and a windowed eat-in kitchen. The home is in excellent move-in condition and showcases classic prewar architectural details: high ceilings, parquet oak flooring, oversized windows, crown moldings, and beautifully maintained original finishes.

A semi-private elevator landing opens into a gracious foyer that leads into the impressive 22-foot living room with decorative fireplace, flanked by a richly paneled library and a spacious formal dining room-all with direct Park Avenue frontage, ideal for grand entertaining.

The primary suite is a serene retreat, also facing Park Avenue, and features a wall of closets and a windowed en-suite bath. The private bedroom wing includes a third bedroom, two full bathrooms, and access to the library, which can easily be restored to its original bedroom configuration.

The oversized, windowed eat-in kitchen features a full dining area, a vented washer/dryer, and a butler's pantry with access to a staff room/home office and third full bath.

565 Park Avenue is an intimate, white-glove cooperative with only 28 residences and two apartments per floor. Residents enjoy exceptional service including a 24-hour doorman, live-in resident manager, bicycle storage, laundry room, and private storage. Pets and pieds-à-terre are permitted. A 2% flip tax is paid by the purchaser.

All of this just moments from Central Park, world-class shopping along Madison Avenue, acclaimed dining, and convenient transportation.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




$3,985,000
تعاوني CO-OP
ID# RLS20045199
‎565 PARK Avenue
New York City, NY 10065
3 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20045199