ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
አድራሻ: ‎983 PARK Avenue #12A
ዚፕ ኮድ: 10028
3 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት
分享到
$4,950,000
ID# RLS20114847
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #

$4,950,000 - 983 PARK Avenue #12A, Upper East Side, NY 10028|ID# RLS20114847

Property Description « Amharic »

በአንድ ትውልድ ውስጥ እንደዚህ ያለ አስደናቂ ቤት በገበያ ላይ የሚቀርበው አንድ ጊዜ ብቻ ነው።

**እምብዛም የማይገኝ — 983 Park Avenue፣ መኖሪያ 12A**

ወደዚህ ውብ የፓርክ አቨኑ መኖሪያ በደህና መጡ፤ ይህም በሕንፃው ውስጥ ከሚፈለጉት የቤት አቀማመጦች አንዱን ያቀርባል። መኖሪያ 12A ሦስት መኝታ ቤቶች፣ አራት ሙሉ መታጠቢያ ቤቶች፣ ቤተ-መጻሕፍት እና ተጨማሪ ክፍል አለው። በጣም የሚፈለገው የA-መስመር አቀማመጥ በ983 Park Avenue ካሉት ምርጥ አቀማመጦች አንዱ ተብሎ በሰፊው ይታወቃል፤ በልዩ ስፋቱ፣ በተትረፈረፈ ብርሃኑ እና በዘመን የማይሽረው የቅድመ-ጦርነት ውበቱም ይታወቃል።

ይህ ሰፊ መኖሪያ በሚያምር ሚዛናዊ አቀማመጥ የተዘጋጁ ክፍሎችንና በሁሉም ቦታ የሚታዩ የጥንታዊ ሕንፃ ዝርዝሮችን ያሳያል፤ ከእነዚህም መካከል የሄሪንግቦን የእንጨት ወለሎች፣ ከፍ ያሉ የጣሪያ ጣውላዎች እና ትልቁን የመኖሪያ ክፍል የሚያስውበው አስደናቂ የእንጨት ማቃጠያ ምድጃ ይገኙበታል። ወደ ምዕራብ የሚመለከቱ መስኮቶች መኖሪያውን በተፈጥሯዊ ብርሃን ያጥለቀልቁታል፣ ክፍት የከተማ እይታዎችንም ያቀርባሉ፤ ይህም ሞቃትና አቀባበል ያለው ድባብ ይፈጥራል።

ለግርማ ያለው መስተንግዶ የተዘጋጀው ሰፊና የተራዘመ የመግቢያ ጋለሪ የሚያስደንቁ ተከታታይ ክፍሎችን ያስተዋውቃል፤ ከእነዚህም መካከል የተለየ ቤተ-መጻሕፍት/የግል መቀመጫ ክፍል ይገኛል። ትልቁ፣ መስኮት ያለው የምግብ መመገቢያ ወጥ ቤት ለመመገብና ለዕለታዊ ኑሮ በቂ ቦታ ይሰጣል፤ መደበኛው የመመገቢያ ክፍልም ለቀላልና ተቀናጅቶ ለሚካሄድ መስተንግዶ በአጠገቡ በተሟላ ሁኔታ ተቀምጧል።

ዋናው የመኝታ ቤት ክፍል ለምቾትና ለግላዊነት በጥንቃቄ የተነደፈ ሲሆን፣ የራሱ የመታጠቢያ ቤትም አለው። እያንዳንዱ መኝታ ቤት በፓርክ አቨኑ እና በምስራቅ 83ኛ ጎዳና በኩል ክፍት እይታዎችን ያገኛል።

**ተጨማሪ የሚያስደስቱ ገጽታዎች፦**

- በመኖሪያው ውስጥ የልብስ ማጠቢያና ማድረቂያ
- በጠቅላላው ወደ 17 የሚጠጉ መደርደሪያ ቁምሳጥኖች
- ቤተ-መጻሕፍቱ በቀላሉ ወደ አራተኛ መኝታ ቤት ሊቀየር ይችላል
- ሙሉ መታጠቢያ ቤት ያለው ተጨማሪ ክፍል፣ ለእንግዳ መኝታ ክፍል ወይም ለቤት ውስጥ ቢሮ ተስማሚ
- ልዩ የማከማቻ አቅም፣ ከአፓርታማው ጋር የሚተላለፍ የግል የማከማቻ ክፍልን ጨምሮ

ከሴንትራል ፓርክና ከሜትሮፖሊታን የሥነ-ጥበብ ሙዚየም ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቆ በሚገኝ ምቹ ቦታ የተቀመጠው ይህ ክብር ያለው መኖሪያ፣ በምርጥ ሙሉ አገልግሎት ባለው የጋራ መኖሪያ ሕንፃ ውስጥ የአፐር ኢስት ሳይድ ኑሮን ምርጥ ገጽታዎች ያቀርባል።

ID#‎ RLS20114847
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ3 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት
(DOM): 41 days
የተሠራበት ዓመት1927
የጥገና ክፍያዎች$11,279
አንደኛ መሬት ባቡር3 ደቂቃዎች: 4, 5, 6
7 ደቂቃዎች: Q
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

በአንድ ትውልድ ውስጥ እንደዚህ ያለ አስደናቂ ቤት በገበያ ላይ የሚቀርበው አንድ ጊዜ ብቻ ነው።

**እምብዛም የማይገኝ — 983 Park Avenue፣ መኖሪያ 12A**

ወደዚህ ውብ የፓርክ አቨኑ መኖሪያ በደህና መጡ፤ ይህም በሕንፃው ውስጥ ከሚፈለጉት የቤት አቀማመጦች አንዱን ያቀርባል። መኖሪያ 12A ሦስት መኝታ ቤቶች፣ አራት ሙሉ መታጠቢያ ቤቶች፣ ቤተ-መጻሕፍት እና ተጨማሪ ክፍል አለው። በጣም የሚፈለገው የA-መስመር አቀማመጥ በ983 Park Avenue ካሉት ምርጥ አቀማመጦች አንዱ ተብሎ በሰፊው ይታወቃል፤ በልዩ ስፋቱ፣ በተትረፈረፈ ብርሃኑ እና በዘመን የማይሽረው የቅድመ-ጦርነት ውበቱም ይታወቃል።

ይህ ሰፊ መኖሪያ በሚያምር ሚዛናዊ አቀማመጥ የተዘጋጁ ክፍሎችንና በሁሉም ቦታ የሚታዩ የጥንታዊ ሕንፃ ዝርዝሮችን ያሳያል፤ ከእነዚህም መካከል የሄሪንግቦን የእንጨት ወለሎች፣ ከፍ ያሉ የጣሪያ ጣውላዎች እና ትልቁን የመኖሪያ ክፍል የሚያስውበው አስደናቂ የእንጨት ማቃጠያ ምድጃ ይገኙበታል። ወደ ምዕራብ የሚመለከቱ መስኮቶች መኖሪያውን በተፈጥሯዊ ብርሃን ያጥለቀልቁታል፣ ክፍት የከተማ እይታዎችንም ያቀርባሉ፤ ይህም ሞቃትና አቀባበል ያለው ድባብ ይፈጥራል።

ለግርማ ያለው መስተንግዶ የተዘጋጀው ሰፊና የተራዘመ የመግቢያ ጋለሪ የሚያስደንቁ ተከታታይ ክፍሎችን ያስተዋውቃል፤ ከእነዚህም መካከል የተለየ ቤተ-መጻሕፍት/የግል መቀመጫ ክፍል ይገኛል። ትልቁ፣ መስኮት ያለው የምግብ መመገቢያ ወጥ ቤት ለመመገብና ለዕለታዊ ኑሮ በቂ ቦታ ይሰጣል፤ መደበኛው የመመገቢያ ክፍልም ለቀላልና ተቀናጅቶ ለሚካሄድ መስተንግዶ በአጠገቡ በተሟላ ሁኔታ ተቀምጧል።

ዋናው የመኝታ ቤት ክፍል ለምቾትና ለግላዊነት በጥንቃቄ የተነደፈ ሲሆን፣ የራሱ የመታጠቢያ ቤትም አለው። እያንዳንዱ መኝታ ቤት በፓርክ አቨኑ እና በምስራቅ 83ኛ ጎዳና በኩል ክፍት እይታዎችን ያገኛል።

**ተጨማሪ የሚያስደስቱ ገጽታዎች፦**

- በመኖሪያው ውስጥ የልብስ ማጠቢያና ማድረቂያ
- በጠቅላላው ወደ 17 የሚጠጉ መደርደሪያ ቁምሳጥኖች
- ቤተ-መጻሕፍቱ በቀላሉ ወደ አራተኛ መኝታ ቤት ሊቀየር ይችላል
- ሙሉ መታጠቢያ ቤት ያለው ተጨማሪ ክፍል፣ ለእንግዳ መኝታ ክፍል ወይም ለቤት ውስጥ ቢሮ ተስማሚ
- ልዩ የማከማቻ አቅም፣ ከአፓርታማው ጋር የሚተላለፍ የግል የማከማቻ ክፍልን ጨምሮ

ከሴንትራል ፓርክና ከሜትሮፖሊታን የሥነ-ጥበብ ሙዚየም ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቆ በሚገኝ ምቹ ቦታ የተቀመጠው ይህ ክብር ያለው መኖሪያ፣ በምርጥ ሙሉ አገልግሎት ባለው የጋራ መኖሪያ ሕንፃ ውስጥ የአፐር ኢስት ሳይድ ኑሮን ምርጥ ገጽታዎች ያቀርባል።

Only once in a generation does a stunning home like this one come on the market.

Rarely Available - 983 Park Avenue, Residence 12A

Welcome to this grand Park Avenue residence, offering one of the building's most coveted layouts. Residence 12A features three bedrooms, four full bathrooms, a library, and a bonus room. The highly sought-after A-line is widely regarded as one of the premier lines at 983 Park Avenue, known for its exceptional scale, light, and timeless prewar elegance.

This expansive home showcases beautifully proportioned rooms and classic architectural details throughout, including herringbone hardwood floors, soaring beamed ceilings, and a stunning wood-burning fireplace that anchors the oversized living room. Western exposures flood the residence with natural light and offer open city views, creating a warm and inviting ambiance.

A gracious and extended gallery entry sets the stage for elegant entertaining, leading to a series of impressive rooms, including a separate library/den. The oversized, windowed eat-in kitchen provides ample space for dining and everyday living, while the formal dining room is perfectly positioned adjacent for seamless entertaining.

The primary bedroom wing is thoughtfully designed for comfort and privacy, with an en-suite bathroom. Each bedroom enjoys open exposures along Park Avenue and East 83rd Street.

Additional highlights include:

Washer and dryer in unit
Approximately 17 closets throughout
Library which easily converts into to a fourth bedroom
Bonus room with full bath, ideal as a guest suite or home office
Exceptional storage, including a private storage room that transfers with the apartment

Perfectly positioned just moments from Central Park and The Metropolitan Museum of Art, this distinguished residence offers the very best of Upper East Side living within a premier full-service cooperative.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Brown Harris Stevens Residential Sales LLC

公司: ‍212-906-9200




$4,950,000
ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
ID# RLS20114847
‎983 PARK Avenue
New York City, NY 10028
3 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-906-9200
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20114847