ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎101-42 103rd Street
ዚፕ ኮድ: 11416
2 ቤተሰብ, 6 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 3430ft2
分享到
$1,199,999
MLS# 504765
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Momentum Real Estate LLC Office: ‍718-382-0001

$1,199,999 - 101-42 103rd Street, Ozone Park, NY 11416|MLS# 504765

Property Description « Amharic »

ይህ በ30 x 100 ጫማ መሬት ላይ የተገነባ የሁለት ቤተሰብ መኖሪያ ቤት ከ50 ዓመታት በላይ በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ ለሽያጭ ቀርቧል። ሁለተኛውና ሦስተኛው ፎቅ አንድ ዓይነት የውስጥ አቀማመጥ አላቸው፦ እያንዳንዱ ላይ 3 መኝታ ቤቶች፣ አንድ ሙሉ መታጠቢያ ቤት፣ አንድ የሶስት-አራተኛ መታጠቢያ ቤት፣ ወጥ ቤት፣ ሳሎን እና የተለየ የምግብ ቤት አሉ። ከኪራይ ገቢ ለማግኘት እጅግ ጥሩ ዕድል ነው። የመሬት ወለሉ ወደ ጋራዥ መግቢያ፣ ወደ ምድር ቤት መዳረሻ እና በተለያዩ መንገዶች ሊጠቀሙበት የሚችሉ ሰፊ የማከማቻ ቦታ ይሰጣል። እስከ 4 መኪኖች የሚያስተናግድ የማቆሚያ ቦታ አለው፤ በኩዊንስ ውስጥ ይህ ማለት ፍቅርን በተግባር ማሳየት እንደማለት ነው። በ3 ፎቆች ላይ በግምት 3,430 ካሬ ጫማ የመኖሪያ ቦታ አለው። በ104ኛ መንገድ ካለው የA ባቡር ጣቢያ እና በሊበርቲ አቨኑ ካሉት መደብሮች በእግር አጭር ርቀት ላይ ሲሆን፣ ወደ JFK እና Resorts World NYC በቀላሉ መድረስ ይቻላል። ሐሳቦቻችሁን ይዛችሁ በመምጣት ቀጣዮቹን 50 ዓመታት የእናንተ ያድርጓቸው።

MLS#‎ 504765
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ2 ቤተሰብ, 6 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, ውስጥ: 3430 ft2, 319m2
(DOM): 34 days
የሕንፃው ልኬቶች22x55
የመሬቱ ልኬቶች30x100
የተሠራበት ዓመት1972
ግብሮች$8,137
የነዳጅ አይነትጋዝ
ቤዝመንትሙሉ ቤዝመንት
የመሬት አጠቃቀም ዞን ክፍፍልR4-1
ባስ2 ደቂቃዎች: Q08
5 ደቂቃዎች: Q112
7 ደቂቃዎች: Q07, Q11, Q21, Q37, Q41, QM15
8 ደቂቃዎች: Q24, Q52, Q53
አንደኛ መሬት ባቡር5 ደቂቃዎች: A
ባቡር1.8 ማይል: "Kew Gardens"
1.9 ማይል: "Jamaica"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ይህ በ30 x 100 ጫማ መሬት ላይ የተገነባ የሁለት ቤተሰብ መኖሪያ ቤት ከ50 ዓመታት በላይ በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ ለሽያጭ ቀርቧል። ሁለተኛውና ሦስተኛው ፎቅ አንድ ዓይነት የውስጥ አቀማመጥ አላቸው፦ እያንዳንዱ ላይ 3 መኝታ ቤቶች፣ አንድ ሙሉ መታጠቢያ ቤት፣ አንድ የሶስት-አራተኛ መታጠቢያ ቤት፣ ወጥ ቤት፣ ሳሎን እና የተለየ የምግብ ቤት አሉ። ከኪራይ ገቢ ለማግኘት እጅግ ጥሩ ዕድል ነው። የመሬት ወለሉ ወደ ጋራዥ መግቢያ፣ ወደ ምድር ቤት መዳረሻ እና በተለያዩ መንገዶች ሊጠቀሙበት የሚችሉ ሰፊ የማከማቻ ቦታ ይሰጣል። እስከ 4 መኪኖች የሚያስተናግድ የማቆሚያ ቦታ አለው፤ በኩዊንስ ውስጥ ይህ ማለት ፍቅርን በተግባር ማሳየት እንደማለት ነው። በ3 ፎቆች ላይ በግምት 3,430 ካሬ ጫማ የመኖሪያ ቦታ አለው። በ104ኛ መንገድ ካለው የA ባቡር ጣቢያ እና በሊበርቲ አቨኑ ካሉት መደብሮች በእግር አጭር ርቀት ላይ ሲሆን፣ ወደ JFK እና Resorts World NYC በቀላሉ መድረስ ይቻላል። ሐሳቦቻችሁን ይዛችሁ በመምጣት ቀጣዮቹን 50 ዓመታት የእናንተ ያድርጓቸው።

This two-family home on a 30 x 100 lot is on the market for the first time in over 50 years. The 2nd and 3rd floors share the same layout: 3 bedrooms, one full bath & one 3/4 bath, a kitchen, a living room and a separate dining room on each. Great opportunity for rental income. The ground floor gives you garage access, entry to the basement, and plenty of flexible storage space. Parking for up to 4 cars, which in Queens is practically a love language. Approx. 3,430 sq ft over 3 stories. A short distance to the A train at 104 St and the shops along Liberty Avenue, with easy access to JFK and Resorts World NYC. Bring your ideas and make the next 50 years yours.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Momentum Real Estate LLC

公司: ‍718-382-0001




$1,199,999
ቤት ሽያጭ HOUSE
MLS# 504765
‎101-42 103rd Street
Ozone Park, NY 11416
2 ቤተሰብ, 6 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 3430ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-382-0001
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 504765