ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎1382 East 15th Street
ዚፕ ኮድ: 11230
2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, 2800ft2
分享到
$1,499,000
MLS# 502802
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Behfar Team, LLC Office: ‍347-988-2526

$1,499,000 - 1382 East 15th Street, Midwood, NY 11230|MLS# 502802

Property Description « Amharic »

1382 East 15th Street እንኳን ደህና መጡ! በሚድዉድ ልብ ውስጥ የሚገኘው ይህ በሕጋዊ መንገድ ለሁለት ቤተሰቦች የተዘጋጀ ቤት፣ በአራት ደረጃዎች ላይ በጠቅላላ በግምት 4,220 ካሬ ጫማ የሚሆን ቦታ ያቀርባል። ከውጭ ሲታይ ከሚመስለው በላይ ሰፊ የሆነው ይህ ቤት፣ በፊትና በኋላ የሚገኙ የፀሐይ ክፍሎች፣ ሰፋፊ ክፍሎች እና በተለያዩ መንገዶች ሊደራጅ የሚችል አቀማመጥ አለው።

የቤቱ የመጀመሪያ ዘመናዊ ገጽታ በጥንቃቄ ተጠብቆ፣ ለዘመናዊ አኗኗርም በጥልቀት ተሻሽሏል፤ ይህም የቀለም መስታወት መስኮቶችን፣ የአርት ዴኮ ዕቃዎችን እና ሌሎች በጥንቃቄ የታደሱ የዘመኑን የሚያሳዩ ዝርዝሮችን ያካትታል።

የመጀመሪያው ፎቅ አፓርታማ ብሩህ የመኖሪያ ክፍልና የምግብ ክፍል፣ ወጥ ቤት፣ ሁለት መኝታ ክፍሎች፣ ሙሉ መታጠቢያ ቤት፣ የSpeed Queen ማሽኖች ያሉት የግል የልብስ ማጠቢያ ቦታ፣ ከፍ ያሉ ጣሪያዎች፣ ሰፊ የመያዣ ቦታዎች እና በቀጥታ ወደ የኋላ ግቢ የሚያደርስ መዳረሻ አለው። የፀሐይ ክፍሎቹ ተጨማሪ ሊጠቀሙበት የሚችሉ ቦታና የተፈጥሮ ብርሃን ይሰጣሉ።

የሁለተኛው ፎቅ አፓርታማ የመኖሪያ ክፍል፣ የምግብ ክፍል፣ ሁለት መኝታ ክፍሎች፣ መታጠቢያ ቤቶች፣ የግል የልብስ ማጠቢያ ቦታ እና ልዩ የሆነ በብጁ የተሠራ የPoggenpohl የጀርመን ወጥ ቤት ያቀርባል። ይህ ወጥ ቤት በጥንቃቄ የተመረጡ የጣሊያን ቁሳቁሶችን፣ ዓይን የሚስብ የግድግዳ ጀርባ ማስዋቢያን፣ እንዲሁም ከፍተኛ ጥራት ያላቸው ካቢኔቶችና የማጠናቀቂያ ዝርዝሮችን ያካትታል።

የጥራት ደረጃው ከሚታዩ ዝርዝሮች በላይም ይቀጥላል፤ ከፍተኛ ጥራት ያላቸው መስኮቶች፣ ጠንካራ የሙቀት መከላከያ፣ የተሻሻለ ሺትሮክ፣ በፎቆች መካከል የድምፅ መቀነሻ እርምጃዎች፣ በተደራራቢ የታችኛ ማስደገፊያ ያለው ወፍራም የመኝታ ክፍል ምንጣፍ፣ የፕሪሚየም መብራቶች እና በጥንቃቄ የተመረጡ የማጠናቀቂያ ቁሳቁሶች ተካተዋል።

ሦስተኛው ፎቅ ተጨማሪ መኝታ ክፍልና ወደ ጠፍጣፋው ጣሪያ መዳረሻ ይሰጣል። የቤዝመንቱ ደረጃ ተጨማሪ ሰፊ ቦታ፣ መታጠቢያ ቤት፣ እንዲሁም ከፊትና ከኋላ የሚገኙ መዳረሻዎችን ያቀርባል።

በአንድ በኩል ከሌላ ሕንፃ ጋር የተጣበቀና በሌላኛው በኩል ክፍት የሆነው ይህ ልዩ ቤት፣ የአሮጌው ብሩክሊን ንብረት ገጽታን ከበጥንቃቄ ከተደረጉ ማሻሻያዎች፣ ከጥራት ቁሳቁሶችና ከያልተለመደ ሰፊ የውስጥ ቦታ ጋር ያጣምራል። ይህ የእጅ ሙያ፣ ምቾትና ዘላቂነት በግልጽ ታሳቢ የተደረጉበት ልዩ የሁለት ቤተሰብ መኖሪያ ነው።

MLS#‎ 502802
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, ውስጥ: 2800 ft2, 260m2
(DOM): 110 days
የሕንፃው ልኬቶች20x70
የመሬቱ ልኬቶች20x100
የተሠራበት ዓመት1925
ግብሮች$9,193
የነዳጅ አይነትጋዝ
የመሬት አጠቃቀም ዞን ክፍፍልR4-1
ባስ3 ደቂቃዎች: B9
4 ደቂቃዎች: B68
5 ደቂቃዎች: B49, BM3
9 ደቂቃዎች: B7, B82
10 ደቂቃዎች: B100
አንደኛ መሬት ባቡር2 ደቂቃዎች: B, Q
ባቡር4.4 ማይል: "Nostrand Avenue"
4.7 ማይል: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

1382 East 15th Street እንኳን ደህና መጡ! በሚድዉድ ልብ ውስጥ የሚገኘው ይህ በሕጋዊ መንገድ ለሁለት ቤተሰቦች የተዘጋጀ ቤት፣ በአራት ደረጃዎች ላይ በጠቅላላ በግምት 4,220 ካሬ ጫማ የሚሆን ቦታ ያቀርባል። ከውጭ ሲታይ ከሚመስለው በላይ ሰፊ የሆነው ይህ ቤት፣ በፊትና በኋላ የሚገኙ የፀሐይ ክፍሎች፣ ሰፋፊ ክፍሎች እና በተለያዩ መንገዶች ሊደራጅ የሚችል አቀማመጥ አለው።

የቤቱ የመጀመሪያ ዘመናዊ ገጽታ በጥንቃቄ ተጠብቆ፣ ለዘመናዊ አኗኗርም በጥልቀት ተሻሽሏል፤ ይህም የቀለም መስታወት መስኮቶችን፣ የአርት ዴኮ ዕቃዎችን እና ሌሎች በጥንቃቄ የታደሱ የዘመኑን የሚያሳዩ ዝርዝሮችን ያካትታል።

የመጀመሪያው ፎቅ አፓርታማ ብሩህ የመኖሪያ ክፍልና የምግብ ክፍል፣ ወጥ ቤት፣ ሁለት መኝታ ክፍሎች፣ ሙሉ መታጠቢያ ቤት፣ የSpeed Queen ማሽኖች ያሉት የግል የልብስ ማጠቢያ ቦታ፣ ከፍ ያሉ ጣሪያዎች፣ ሰፊ የመያዣ ቦታዎች እና በቀጥታ ወደ የኋላ ግቢ የሚያደርስ መዳረሻ አለው። የፀሐይ ክፍሎቹ ተጨማሪ ሊጠቀሙበት የሚችሉ ቦታና የተፈጥሮ ብርሃን ይሰጣሉ።

የሁለተኛው ፎቅ አፓርታማ የመኖሪያ ክፍል፣ የምግብ ክፍል፣ ሁለት መኝታ ክፍሎች፣ መታጠቢያ ቤቶች፣ የግል የልብስ ማጠቢያ ቦታ እና ልዩ የሆነ በብጁ የተሠራ የPoggenpohl የጀርመን ወጥ ቤት ያቀርባል። ይህ ወጥ ቤት በጥንቃቄ የተመረጡ የጣሊያን ቁሳቁሶችን፣ ዓይን የሚስብ የግድግዳ ጀርባ ማስዋቢያን፣ እንዲሁም ከፍተኛ ጥራት ያላቸው ካቢኔቶችና የማጠናቀቂያ ዝርዝሮችን ያካትታል።

የጥራት ደረጃው ከሚታዩ ዝርዝሮች በላይም ይቀጥላል፤ ከፍተኛ ጥራት ያላቸው መስኮቶች፣ ጠንካራ የሙቀት መከላከያ፣ የተሻሻለ ሺትሮክ፣ በፎቆች መካከል የድምፅ መቀነሻ እርምጃዎች፣ በተደራራቢ የታችኛ ማስደገፊያ ያለው ወፍራም የመኝታ ክፍል ምንጣፍ፣ የፕሪሚየም መብራቶች እና በጥንቃቄ የተመረጡ የማጠናቀቂያ ቁሳቁሶች ተካተዋል።

ሦስተኛው ፎቅ ተጨማሪ መኝታ ክፍልና ወደ ጠፍጣፋው ጣሪያ መዳረሻ ይሰጣል። የቤዝመንቱ ደረጃ ተጨማሪ ሰፊ ቦታ፣ መታጠቢያ ቤት፣ እንዲሁም ከፊትና ከኋላ የሚገኙ መዳረሻዎችን ያቀርባል።

በአንድ በኩል ከሌላ ሕንፃ ጋር የተጣበቀና በሌላኛው በኩል ክፍት የሆነው ይህ ልዩ ቤት፣ የአሮጌው ብሩክሊን ንብረት ገጽታን ከበጥንቃቄ ከተደረጉ ማሻሻያዎች፣ ከጥራት ቁሳቁሶችና ከያልተለመደ ሰፊ የውስጥ ቦታ ጋር ያጣምራል። ይህ የእጅ ሙያ፣ ምቾትና ዘላቂነት በግልጽ ታሳቢ የተደረጉበት ልዩ የሁለት ቤተሰብ መኖሪያ ነው።

Welcome to 1382 East 15th Street! This legal two-family in the heart of Midwood offers approximately 4,220 square feet of total space across four levels. Deceptively spacious from the outside, the home features front and rear sunrooms, generously sized rooms, and a flexible layout.



Original character has been carefully preserved while thoughtfully updated for modern living, including stained-glass windows, Art Deco fixtures, and other restored period details.



The first-floor apartment features a bright living room and dining room, kitchen, two bedrooms, full bathroom, private laundry with Speed Queen machines, high ceilings, generous closet space, and direct backyard access. The sunrooms provide additional usable space and natural light.



The second-floor apartment offers a living room, dining room, two bedrooms, bathrooms, private laundry, and a standout custom Poggenpohl German kitchen featuring carefully selected Italian material, a striking backsplash, and high-quality cabinetry and finishes.



Quality continues beyond the visible details with high-quality windows, substantial insulation, upgraded sheetrock, sound-reduction measures between floors, thick bedroom carpeting with layered underlayment, premium lighting, and carefully selected finishes.



The third floor provides an additional bedroom and access to the flat roof. The basement offers substantial additional space, a bathroom, and front and rear access.



Attached on one side and open on the other, this distinctive home combines the character of an older Brooklyn property with thoughtful improvements, quality materials, and an unusually spacious interior. A distinctive two-family home where craftsmanship, comfort, and longevity were clearly considered.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Behfar Team, LLC

公司: ‍347-988-2526




$1,499,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
MLS# 502802
‎1382 East 15th Street
Brooklyn, NY 11230
2 ቤተሰብ, 5 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, 2800ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍347-988-2526
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 502802