ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎397 5th Avenue
ዚፕ ኮድ: 11215
8 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, 3828ft2
分享到
$4,650,000
ID# RLS20078243
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$4,650,000 - 397 5th Avenue, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20078243

Property Description « Amharic »

**ዋና የፓርክ ስሎፕ የኢንቨስትመንት ዕድል፦ 397 5ኛ አቬኑ፣ ብሩክሊን**

በብሩክሊን ፓርክ ስሎፕ በሚገኘው እጅግ ንቁ የ5ኛ አቬኑ የንግድ መንገድ ላይ የሚገኝ፣ በጥንቃቄ የተጠበቀ ባለሶስት ወለል የመኖሪያና የንግድ ድብልቅ ሕንፃን ይወቁ። ይህ ንብረት በብሩክሊን ከሚፈለጉ ሰፈሮች አንዱ ውስጥ የሚገኝ እጅግ ያልተለመደ የኢንቨስትመንት ዕድል ነው።

ሕንፃው በ5ኛ አቬኑ ከፍተኛ የእግረኛ ትራፊክ ባለበት ክፍል ላይ ስለሚገኝ፣ ከፍተኛ የመታየት እና የተደራሽነት ጥቅም ያገኛል። በአሁኑ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ተከራይቷል፣ የተለያዩ ተከራዮችንም ያካትታል። የመኖሪያ ክፍሉ እያንዳንዳቸው ሁለት መኝታ ቤቶች ያሏቸው እና ማራኪ የፊትና የኋላ አቀማመጥ ያላቸው አራት በጥሩ ሁኔታ የተዘጋጁ አፓርታማዎችን ያካትታል። የንግድ ቦታው በአሁኑ ጊዜ ለሚቀጥሉት 10 ዓመታት በኪራይ ውል ተይዟል።

በእጅግ ጥሩ እና ወዲያውኑ ለመጠቀም ዝግጁ በሆነ ሁኔታ ያለው ይህ ሕንፃ አሁን ምንም ዓይነት አፋጣኝ እድሳት ወይም ጥገና አይፈልግም፤ ይህም ለስላሳ የባለቤትነት ሽግግርን እና ቀጣይነት ያለውን ገቢ ማመንጨት ያስችላል። ይህ ልዩ ንብረት ዋና የሆነ አካባቢን፣ የተረጋጋ ገቢን እና በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀ መሠረተ ልማትን በማጣመር ለማንኛውም የሪል እስቴት ፖርትፎሊዮ ጠቃሚ ተጨማሪ ያደርገዋል። በተረጋገጠ የፍላጎትና የትርፋማነት ታሪክ ባለው እያደገ ባለ አካባቢ ለመዋዕለ ንዋይ የሚያቀርበውን ይህን ዕድል እንዳያመልጥዎት።

ID#‎ RLS20078243
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ8 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, ውስጥ: 3828 ft2, 356m2
(DOM): 252 days
የተሠራበት ዓመት1899
ግብሮች$7,176
ባስ0 ደቂቃዎች: B63
2 ደቂቃዎች: B61
4 ደቂቃዎች: B103
6 ደቂቃዎች: B67, B69
አንደኛ መሬት ባቡር4 ደቂቃዎች: R
5 ደቂቃዎች: F, G
ባቡር1 ማይል: "Atlantic Terminal"
2 ማይል: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

**ዋና የፓርክ ስሎፕ የኢንቨስትመንት ዕድል፦ 397 5ኛ አቬኑ፣ ብሩክሊን**

በብሩክሊን ፓርክ ስሎፕ በሚገኘው እጅግ ንቁ የ5ኛ አቬኑ የንግድ መንገድ ላይ የሚገኝ፣ በጥንቃቄ የተጠበቀ ባለሶስት ወለል የመኖሪያና የንግድ ድብልቅ ሕንፃን ይወቁ። ይህ ንብረት በብሩክሊን ከሚፈለጉ ሰፈሮች አንዱ ውስጥ የሚገኝ እጅግ ያልተለመደ የኢንቨስትመንት ዕድል ነው።

ሕንፃው በ5ኛ አቬኑ ከፍተኛ የእግረኛ ትራፊክ ባለበት ክፍል ላይ ስለሚገኝ፣ ከፍተኛ የመታየት እና የተደራሽነት ጥቅም ያገኛል። በአሁኑ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ተከራይቷል፣ የተለያዩ ተከራዮችንም ያካትታል። የመኖሪያ ክፍሉ እያንዳንዳቸው ሁለት መኝታ ቤቶች ያሏቸው እና ማራኪ የፊትና የኋላ አቀማመጥ ያላቸው አራት በጥሩ ሁኔታ የተዘጋጁ አፓርታማዎችን ያካትታል። የንግድ ቦታው በአሁኑ ጊዜ ለሚቀጥሉት 10 ዓመታት በኪራይ ውል ተይዟል።

በእጅግ ጥሩ እና ወዲያውኑ ለመጠቀም ዝግጁ በሆነ ሁኔታ ያለው ይህ ሕንፃ አሁን ምንም ዓይነት አፋጣኝ እድሳት ወይም ጥገና አይፈልግም፤ ይህም ለስላሳ የባለቤትነት ሽግግርን እና ቀጣይነት ያለውን ገቢ ማመንጨት ያስችላል። ይህ ልዩ ንብረት ዋና የሆነ አካባቢን፣ የተረጋጋ ገቢን እና በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀ መሠረተ ልማትን በማጣመር ለማንኛውም የሪል እስቴት ፖርትፎሊዮ ጠቃሚ ተጨማሪ ያደርገዋል። በተረጋገጠ የፍላጎትና የትርፋማነት ታሪክ ባለው እያደገ ባለ አካባቢ ለመዋዕለ ንዋይ የሚያቀርበውን ይህን ዕድል እንዳያመልጥዎት።

**Prime Park Slope Investment Opportunity: 397 5th Avenue, Brooklyn**

Discover a meticulously maintained, three-story mixed-use building in the bustling retail corridor of 5th Avenue in Park Slope, Brooklyn. This property represents a rare investment opportunity in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods.

Situated on a high foot traffic section of 5th Avenue, the building enjoys maximum visibility and accessibility. It is currently fully occupied, featuring a diverse tenant mix. The residential component includes four well-appointed 2-bedroom apartments, each with desirable front and back layouts. The retail space is currently leased for the next 10 years,

In excellent, turnkey condition, the building requires no immediate renovations or repairs, allowing for a seamless transition and continued revenue generation. This exceptional property combines a prime location, stable income, and well-maintained infrastructure, making it a valuable addition to any real estate portfolio. Don’t miss this opportunity to invest in a thriving area with a solid track record of demand and profitability.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$4,650,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
ID# RLS20078243
‎397 5th Avenue
Brooklyn, NY 11215
8 መኝታ ቤት, 4 መታጠቢያ ቤት, 2 ግማሽ መታጠቢያ, 3828ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20078243