$599,000 - 14 Curry Road, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1051687
Property Description « Yoruba »
**“OHUN-INI FUN ẸNI TÓ MỌ ÌTÚNṢẸ̀” — Àǹfààní ÌDÁWỌ̀PỌ̀ ÌDÍLÉ PÚPỌ̀-Ẹ̀KA MÉJÌLẸ̀Ẹ̀TA!** Ohun-ini aláìlẹ́gbẹ́ yìí ní ilé àgbàlá pàtàkì kan **pẹ̀lú ilé kékeré ìdílé méjì tí a tò lẹ́yìn ara wọn**, gbogbo wọn sì wà lórí **PÁRÍSẸ́LÌ 1.36 ACRE PẸ̀LÚ ADAGUN KÉKÈKÈ ÀTI AFÁRÁ Ẹ̀WÀ!** Ilé àgbàlá aláyè gbígbòòrò tó ní àwọn ìpele yàtọ̀ ní **yàrá ìsun mẹ́ta àti balùwẹ̀ kan àti ìdajì**, yàrá ìgbàgbọ́ pẹ̀lú àjà gíga tí àwọn igi àgbékalẹ̀ hàn, ibi ìdáná àti ibi jíjẹun tí ó ṣí sí ara wọn, àti yàrá ìdílé tí a kò tíì parí ní ìpele ìsàlẹ̀ tí ó ní ọ̀nà jáde síta, pẹ̀lú àǹfààní púpọ̀ fún ìdàgbàsókè. Ilé kékeré tó ní àwọn ẹ̀ka tí a tò lẹ́yìn ara wọn ní **ÀPÁÀRTMẸ́NTÌ YÀRÁ-ÌSUN KAN MÉJÌ**, ọ̀kọ̀ọ̀kan sì ní yàrá ìgbàgbọ́, ibi ìdáná kékeré àti balùwẹ̀ kíkún.
**OWÓ-Ọ̀NÀ TÓ LE ṢEÉ ṢẸ̀DÁ TÓ NÍ ÀǸFÀÀNÍ LÁTI JẸ́ $6,000 LÓṢÙ / $72,000 LỌ́DÚN!** Yá gbogbo ẹ̀ka mẹ́ta fún owó-wíwọlé tó pọ̀ jù, tàbí gbé nínú ilé àgbàlá kí owó-wíwọlé láti inú àwọn àpáàrtmẹ́ntì méjì náà lè ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti san owó yá àti àwọn ìnáwó mìíràn. Pẹ̀lú àbójútó àti àtúnṣe díẹ̀, ohun-ini yìí jẹ́ àǹfààní tó dára gan-an fún àwọn olùdàwọ̀pọ̀, àwọn tó fẹ́ gbé inú ohun-ini tiwọn, tàbí àwọn olùra tó ń wá ibi gbígbé fún ìran púpọ̀ nínú ìdílé. Gbadùn àyíká ìdákẹ́jẹ̀ pẹ̀lú **adagun kékeré, afárá àti acre 1.36 ti ilẹ̀**, ní àgbègbè tó sún mọ́ ìlú, àwọn ilé ìtajà, àwọn ilé oúnjẹ àti **Sycamore Park**, tí ó ní ibi bọ́ọ̀lù agbábọ́ọ̀lù, ibi baseball, tẹnisi, pickleball, àwọn ibi eré ọmọdé àti adagun. Bákan náà, gbádùn **àwọn ẹ̀tọ́ tí a kọ sínú ìwé ohun-ini sí Long Pond Lake** fún wíwẹ̀, pípa ẹja àti lílo kayak!
**ÀGBÈGBÈ TÓ DÁRA GAN-AN! ÀǸFÀÀNÍ TÓ NÍYÌ! ÌDÁWỌ̀PỌ̀ TÓ DÁRA!** Mu ìran rẹ wá kí o sì ṣí gbogbo àwọn àǹfààní tí ohun-ini aláìlẹ́gbẹ́ yìí ní sílẹ̀. **Ó ṢẸ̀ṢẸ̀ WÀ LÓRÍ ỌJÀ — KÒ KÀN!** *(Àkíyèsí: A ń ta ohun-ini náà “GẸ́GẸ́ BÍ Ó ṢE WÀ”)*.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
**“OHUN-INI FUN ẸNI TÓ MỌ ÌTÚNṢẸ̀” — Àǹfààní ÌDÁWỌ̀PỌ̀ ÌDÍLÉ PÚPỌ̀-Ẹ̀KA MÉJÌLẸ̀Ẹ̀TA!** Ohun-ini aláìlẹ́gbẹ́ yìí ní ilé àgbàlá pàtàkì kan **pẹ̀lú ilé kékeré ìdílé méjì tí a tò lẹ́yìn ara wọn**, gbogbo wọn sì wà lórí **PÁRÍSẸ́LÌ 1.36 ACRE PẸ̀LÚ ADAGUN KÉKÈKÈ ÀTI AFÁRÁ Ẹ̀WÀ!** Ilé àgbàlá aláyè gbígbòòrò tó ní àwọn ìpele yàtọ̀ ní **yàrá ìsun mẹ́ta àti balùwẹ̀ kan àti ìdajì**, yàrá ìgbàgbọ́ pẹ̀lú àjà gíga tí àwọn igi àgbékalẹ̀ hàn, ibi ìdáná àti ibi jíjẹun tí ó ṣí sí ara wọn, àti yàrá ìdílé tí a kò tíì parí ní ìpele ìsàlẹ̀ tí ó ní ọ̀nà jáde síta, pẹ̀lú àǹfààní púpọ̀ fún ìdàgbàsókè. Ilé kékeré tó ní àwọn ẹ̀ka tí a tò lẹ́yìn ara wọn ní **ÀPÁÀRTMẸ́NTÌ YÀRÁ-ÌSUN KAN MÉJÌ**, ọ̀kọ̀ọ̀kan sì ní yàrá ìgbàgbọ́, ibi ìdáná kékeré àti balùwẹ̀ kíkún.
**OWÓ-Ọ̀NÀ TÓ LE ṢEÉ ṢẸ̀DÁ TÓ NÍ ÀǸFÀÀNÍ LÁTI JẸ́ $6,000 LÓṢÙ / $72,000 LỌ́DÚN!** Yá gbogbo ẹ̀ka mẹ́ta fún owó-wíwọlé tó pọ̀ jù, tàbí gbé nínú ilé àgbàlá kí owó-wíwọlé láti inú àwọn àpáàrtmẹ́ntì méjì náà lè ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti san owó yá àti àwọn ìnáwó mìíràn. Pẹ̀lú àbójútó àti àtúnṣe díẹ̀, ohun-ini yìí jẹ́ àǹfààní tó dára gan-an fún àwọn olùdàwọ̀pọ̀, àwọn tó fẹ́ gbé inú ohun-ini tiwọn, tàbí àwọn olùra tó ń wá ibi gbígbé fún ìran púpọ̀ nínú ìdílé. Gbadùn àyíká ìdákẹ́jẹ̀ pẹ̀lú **adagun kékeré, afárá àti acre 1.36 ti ilẹ̀**, ní àgbègbè tó sún mọ́ ìlú, àwọn ilé ìtajà, àwọn ilé oúnjẹ àti **Sycamore Park**, tí ó ní ibi bọ́ọ̀lù agbábọ́ọ̀lù, ibi baseball, tẹnisi, pickleball, àwọn ibi eré ọmọdé àti adagun. Bákan náà, gbádùn **àwọn ẹ̀tọ́ tí a kọ sínú ìwé ohun-ini sí Long Pond Lake** fún wíwẹ̀, pípa ẹja àti lílo kayak!
**ÀGBÈGBÈ TÓ DÁRA GAN-AN! ÀǸFÀÀNÍ TÓ NÍYÌ! ÌDÁWỌ̀PỌ̀ TÓ DÁRA!** Mu ìran rẹ wá kí o sì ṣí gbogbo àwọn àǹfààní tí ohun-ini aláìlẹ́gbẹ́ yìí ní sílẹ̀. **Ó ṢẸ̀ṢẸ̀ WÀ LÓRÍ ỌJÀ — KÒ KÀN!** *(Àkíyèsí: A ń ta ohun-ini náà “GẸ́GẸ́ BÍ Ó ṢE WÀ”)*.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish