די זיסע צוויי־שלאָפֿצימער־וווינונג האָט אַ שלאָפֿצימער מיט אָפֿן ציגל, אויסגעקוקט צו מערב אויף מאַנהעטן עוועניו, מיט גרינגע צוטריט צו מאָרנינגסייד פּאַרק! עס איז אויך דאָ אַ צווייט, קלענערער שלאָפֿצימער, אַ ליכטיקער באַדצימער און אַ גרויסער זאַל פֿאַר וואוינען און עסן, מיט אַן אָפֿענער, גוט אויסגעריכטטער קיך, וואָס שליסט אויס די וווינונג. די פולגרייס־אפּפּליאַנסן אַרײַננעמען אַ ומבאַפלעקט־שטאָלענעם פרידזשידער, אַ גאַז־כירע און אויוון, אַ קיילימוואַשער און אַ מיקראָכוואַל־אויוון, וואָס איז מאָנטירט אויף דער וואַנט. עס זענען דאָ גענוג קאַבינעטן און אַפֿילו אַ וואַשער־דרייער אין אַ שאַפֿע.

דער בנין געפינט זיך באַקוועם לעבן 114טער סטריט אויף מאַנהעטן עוועניו, בײַ מאָרנינגסייד פּאַרק און לאַפייַעט־סקווער. רעסטאָראַנען ווי Melba’s און Row House זענען בלויז איין בלאָק אַוועק אויף פֿרעדעریک דאָוגלאַס בולעוואַרד, וואָס איז פֿול מיט עסנוואַרג־ערטער, שפּײַזקראָמען און נאָך. יעדן שבת איז דאָ אַ פּויערים־מאַרק אויף מאַנהעטן עוועניו און 110טער סטריט, און עס איז דאָ אַ סך טראַנספּאָרטאַציע אַרום 110טער ביז 116טער סטריט.

דער בנין איז אַ HDFC (Housing Development Finance Corp.) קאָאָפּעראַטיוו מיט שטרענגע האַכנאָסע־באדינגונגען. לויט די באַדינגונגען דאַרף דער נײַער לאָקאַטאָר האָבן אַן יערלעכן הכנסה אונטער $76,400 פֿאַר צוויי מענטשן, אָדער $85,920 פֿאַר דרײַ מענטשן. דער פּאָטענציעלער לאָקאַטאָר וועט אויך דאַרפֿן באַווײַזן אַ גלייביקן מקור פֿאַר דער צאָלונג פֿון דינגען. גאַראַנטן וועלן ווערן אָנגענומען. ביטע רופֿט אָן אָדער שיקט אַן אימעיל מיט פֿראַגעס און כּדי צו שטעלן אַ צײַט צו זען די וווינונג.

$20 אַפּליקאַציע־אָפּצאָל
איין חודש דינגען, איין חודש זיכערהייט־דעפּאַזיט
אינטערוויו מיטן באָרד

This cute two bedroom apartment has a bedroom with exposed brick, facing West on Manhattan Avenue with easy access to Morningside Park! There is a second, smaller bedroom, bright bathroom and a large living/dining area with an open, well-equipped kitchen to round out the apartment. Full-size appliances include a stainless steel refrigerator, gas range and oven, dishwasher, and wall-mounted microwave. There are plenty or cabinets and even a washer-dryer in a closet.
The building is conveniently located off 114th Street on Manhattan Avenue by Morningside Park and Lafayette Square. Restaurants such as Melba's and Row House are a block away on Frederick Douglass Boulevard which is filled with eateries, grocery stores and more. There is a farmer's market on Manhattan Avenue and 110th Street every Saturday and plenty of transportation around 110th Street through 116th Street.
The building is an HDFC (Housing Development Finance Corp.) coop with strict income guidelines. The guidelines for the new tenant would be an annual income below $76,400 for a two persons or $85,920 for a of 3 persons. The prospective tenant would also need to show a credible source for payment of rent. Guarantors will be accepted. Please call or email with questions and to set up a time to view the apartment.
$20 Application Fee
One Month's Rent, One Month's Security Deposit
Board Interview.