דאָ קומט אַ גרויסע געלעגנהייט צו באַזיצן דעם צוויי־משפּחה האַלב־צוגעבונדענעם הויז. עס שטייט אויף אַ גרויסן פּלאַץ פֿון 20’ × 116’, מיט אַ געביידע־גרייס פֿון 18’ × 32’. אויסגעצייכנטער צושטאַנד! דאָס הויז איז רענאָווירט געוואָרן פֿונעם יסוד ביזן דאַך מיט 4 יאָר צוריק. נײַע דערהײַנטיקטע קיכנס, נײַע באַטרומס, נײַע פלאָרן, באַזונדערע בוילערס און וואַסער־הייצערס.

דער ערשטער שטאָק (ליידיק) באַשטייט פֿון אַ סלון, עסצימער/קיך־קאָמבינאַציע, 2 שלאָפֿצימערן און אַ פולן באַד. דער צווייטער שטאָק (פֿאַרנומען דורך אַ טענאַנט) האָט דעם זעלבן אויסלייג ווי דער ערשטער שטאָק, אַרײַנגערעכנט 2 שלאָפֿצימערן און אַ פולן באַד. דער פֿאַרטיקער קעלער (ליידיק) האָט אַ באַזונדערן אַרײַנגאַנג פֿון דער זײַט צו הויף.

דאָס איז אַ געזוכטע געגנט מיט אַ גרויסער אָרט־לאָקאַציע: נאָר עטלעכע מינוט פֿון דער R באַן, דער היגע/עקספּרעס־בוס סטאַנציע, און מיט שנעלן און גרינגן צוטריט צו די הייוועיס. אין דער נאָענטקייט געפֿינען זיך אַ סך רעסטאָראַנען מיט פֿאַרשידענע קוויזינען, קאַפֿעס, געשעפֿטן און שאַפּינג אויף 5טן עוועניו. אויך נישט ווײַט זענען דער פּאַרק, שפּילפּלייצן, טעניס־קאָרטן, קוישבאָל־קאָרטן און נאָך אַ סך מער. אַן אויסגעצייכנטע געלעגנהייט פֿאַר אייגענעם נוצן אָדער ווי אַן אינוועסטמענט — עס וועט נישט בלײַבן לאַנג אויף דער מאַרק.

Introducing a great opportunity to own this 2-family semi-detached home. It sits on a big lot of 20’ X 116’,

Building size 18’ X 32’. EXCELLENT CONDITION! It was renovated from bottom to top 4 years ago. Updated new kitchens/

new bathrooms/ new floors, separated boiler and hot water heaters. 1st Floor features(VACANT): living room, dining

room/kitchen combo, 2 bedrooms, full bathroom. 2nd Floor(TENANT OCCUPIED): same layout as the first floor, as well as

2 bedrooms with a full bathroom. The finished basement(VACANT) has a separate entrance from the side to the back yard.

It’s a desirable neighborhood. Great location, minutes away from the R train, local/express bus station, quick and easy

highway access, plenty of restaurants with cuisines, cafes, stores, and shopping on 5th Ave. A short distance away from

the park, playgrounds, tennis courts, basketball courts, and so much more. Great for the end-use and investment, WON’T

last long.