אַוועק פֿון אַלץ, אין מיטן פֿון אַלץ

זעלטענערהייט בנימצא: אַ דופּלעקס־דירה פֿון בערך 2,000 קוואַדראַט־פֿוס אין אַ כיינעוודיקן טאָונכאַוס מיט צוויי דירות, אידעאַליש ליגן בײַ פּרינס און סאַליוואַן־גאַס אין האַרצן פֿון סאָהאָ.

די וווינונג, שיין אויסגעטיילט און פּראַפּאָרציאָנירט, אָפפערט דרײַ שלאָפצימערן און צוויי און אַ האַלב באַדערומס — אַ זעלטענע קאָמבינאַציע פֿון פּריוואַטקייט, פּלאַץ, און אַ ספּעקטאַקולערע פּריוואַטע הויף־גאָרטן און גאָרטן. הויכע דאַך־הייך, אַ סך פֿענצטער וואָס לאָזן אַרײַן שעפֿע ליכט, צענטראַלע לופֿטקילונג מיט צוויי זאָנעס, דאַך־פֿענס, אַ וואַשמאַשין און אַ טרוקענער צולייגן צו דער באַקוועמלעכקייט און פּראַקטישקייט. אויפֿן ערשטן שטאָק געפֿינט זיך אַ איידעלע, דרום־אויסגעדרייטע סלון מיט כיינעוודיקע קוקן אויף די גרינע בוים־קרוינען.

עס איז דאָ אַ גרויסע, אָפֿענע קיך מיט אַן אויסערגעוויינטלעכער אינדזל פֿון 12.5 פֿוס, וואָס אָפפערט שעפֿע סטאָרידזש־פּלאַץ, שיינע ליכטיקע מאַפּלבאַפֿלעקטע קאַבינעטן, און אינגאַנצן נײַע אַפּאַראַטן, אַרײַנגערעכנט אַ 32־אינטשיקער רעזידער און אַ מיעלע קיילימ־וואַשער, ביידע פֿון שטאָל. דער צוגעבונדענער עסצימער־באַלאַגאַן נעמט באַקוועם אַרײַן צען מענטשן און קוקט אַרויס אויפֿן לוקסוריעז באַפֿלאַנצטן גאָרטן, צו וועלכן מען קומט אַרײַן דורך אַן אייגענער האָלענדישער טיר — אַן אויסערגעוויינטלעכער אָרט פֿאַר פֿאַרוויילונג, סײַ אינעווייניק סײַ אינדרויסן. אַ מאָדיש גאַסט־קלאָזעט שליסט אָפּ דעם ערשטן שטאָק.

אויבן זענען דאָ דרײַ ברייטע שלאָפצימערן און צוויי פֿולע באַדערומס. דאָס אויסערגעוויינטלעך גרויסע און רויִקע בעל־הבית־שלאָפצימער האָט, אויסער אַ ראַכוועסדיקן עקסטרע־גרויסן קלאַזעט, אויך אַ גאַנצע וואַנט מיט פֿיר גרויסע צעדער־קלאַזעטן. דאָס צווייטע און דריטע שלאָפצימער זענען אויך ברייט פּראַפּאָרציאָנירט, דרום־אויסגעדרייט, און פֿול מיט שעפֿער ליכט און לופֿט.

דאָס ספּעציעל אויסגעאַרבעטע היים ווערט פֿאַרגעלייגט, בעסער מיט דער געוויזענער מעבלירונג, פֿאַר אַן אמתן „גרייט צו אַרײַנציִען“־דערפֿאַרונג, פֿאַר $27,500 אַ חודש.

דאָס איז אַ זעלטענע געלעגנהייט צו וווינען אין אַ פּריוואַטן טאָונכאַוס מיט אַ גרויסן פּריוואַטן דרויסנדיקן שטח, בשעת מען איז אַרומגערינגלט מיט די רעסטאָראַנען, גאַלעריעס, בוטיקן און ענערגיע פֿון סאָהאָס ספּעציעלסטן ווינקל.

AWAY FROM IT ALL IN THE MIDDLE OF IT ALL

Rarely available, approximately 2,000-square-foot duplex apartment in a charming two-unit townhouse, ideally located at Prince and Sullivan Street in the heart of SoHo.

Beautifully proportioned, this three-bedroom, two-and-a-half-bath residence offers the rare combination of privacy, space, and a spectacular private courtyard and garden. High ceilings, lots of windows allowing in abundant natural light, central air conditioning with dual zones, ceiling fans, washer and dryer add to the comfort and convenience.The first floor features a gracious, south- facing living room with quaint views of leafy treetops.

There is a large, open kitchen with a remarkable 12.5-foot island offering abundant storage, beautiful light maple cabinetry, and all-new appliances, including a 32-inch stainless-steel refrigerator and Miele dishwasher. The adjoining dining area comfortably seats ten and overlooks the lushly planted garden, accessed by its own Dutch door, creating an exceptional setting for entertaining indoors or out. A chic powder room completes the first level.

Upstairs are three generously sized bedrooms and two full bathrooms. The exceptionally large and peaceful primary bedroom features a spacious extra large closet in addition to a wall of four large cedar closets. The second and third bedrooms are also generously proportioned, south-facing, and filled with abundant light and air.

This bespoke home is offered preferably with the furniture shown for a truly turn-key experience at $27,500 per month.

A rare opportunity to live in a private townhouse setting with substantial private outdoor space while being surrounded by the restaurants, galleries, boutiques, and energy of the most special niche of SoHo.