הרחק מהכול, בלב העניינים

דירת דופלקס בשטח של כ־2,000 רגל רבועה, המוצעת לעיתים נדירות, בבית טאון־האוס מקסים הכולל שתי יחידות, במיקום אידיאלי בפינת רחוב פרינס ורחוב סאליבן, בלב סוהו.

הדירה, המתוכננת בפרופורציות יפהפיות, כוללת שלושה חדרי שינה, שני חדרי רחצה מלאים וחדר שירותים נוסף, ומציעה שילוב נדיר של פרטיות, מרחב וחצר וגינה פרטיות מרהיבות. תקרות גבוהות, חלונות רבים המכניסים שפע של אור טבעי, מיזוג אוויר מרכזי עם שתי zonas נפרדות, מאווררי תקרה, מכונת כביסה ומייבש — כל אלה מוסיפים לנוחות ולנוחות היומיומית. בקומה הראשונה נמצא סלון מרווח ומזמין הפונה דרומה, עם נוף מקסים לצמרות עצים ירוקות.

מטבח פתוח וגדול כולל אי מרשים באורך 12.5 רגל, המציע שפע של מקומות אחסון, ארונות מייפל בהירים ויפהפיים, וכל מכשירי החשמל חדשים, ובהם מקרר נירוסטה בגודל 32 אינץ' ומדיח כלים של Miele. פינת האוכל הסמוכה מתאימה בנוחות לעשרה סועדים ומשקיפה על הגינה השופעת, שאליה ניתן לצאת דרך דלת הולנדית ייעודית — סביבה יוצאת דופן לאירוח, בפנים או בחוץ. חדר שירותים אופנתי משלים את הקומה הראשונה.

בקומה העליונה שלושה חדרי שינה נדיבים בגודלם ושני חדרי רחצה מלאים. חדר השינה הראשי, גדול במיוחד ושליו, כולל חדר ארונות מרווח וגדול במיוחד, בנוסף לקיר ובו ארבעה ארונות ארז גדולים. גם חדרי השינה השני והשלישי מרווחים מאוד, פונים דרומה ומוצפים באור ובאוויר.

הבית המעוצב בהתאמה אישית מוצע, בעדיפות, עם הריהוט המוצג, לחוויית מגורים מוכנה לחלוטין, במחיר של 27,500 דולר לחודש.

הזדמנות נדירה להתגורר בסביבה פרטית של בית טאון־האוס, עם מרחב חיצוני פרטי ומשמעותי, ובמקביל ליהנות מהמסעדות, הגלריות, חנויות הבוטיק והאנרגיה של אחת הפינות המיוחדות ביותר בסוהו.

AWAY FROM IT ALL IN THE MIDDLE OF IT ALL

Rarely available, approximately 2,000-square-foot duplex apartment in a charming two-unit townhouse, ideally located at Prince and Sullivan Street in the heart of SoHo.

Beautifully proportioned, this three-bedroom, two-and-a-half-bath residence offers the rare combination of privacy, space, and a spectacular private courtyard and garden. High ceilings, lots of windows allowing in abundant natural light, central air conditioning with dual zones, ceiling fans, washer and dryer add to the comfort and convenience.The first floor features a gracious, south- facing living room with quaint views of leafy treetops.

There is a large, open kitchen with a remarkable 12.5-foot island offering abundant storage, beautiful light maple cabinetry, and all-new appliances, including a 32-inch stainless-steel refrigerator and Miele dishwasher. The adjoining dining area comfortably seats ten and overlooks the lushly planted garden, accessed by its own Dutch door, creating an exceptional setting for entertaining indoors or out. A chic powder room completes the first level.

Upstairs are three generously sized bedrooms and two full bathrooms. The exceptionally large and peaceful primary bedroom features a spacious extra large closet in addition to a wall of four large cedar closets. The second and third bedrooms are also generously proportioned, south-facing, and filled with abundant light and air.

This bespoke home is offered preferably with the furniture shown for a truly turn-key experience at $27,500 per month.

A rare opportunity to live in a private townhouse setting with substantial private outdoor space while being surrounded by the restaurants, galleries, boutiques, and energy of the most special niche of SoHo.