$1,349,000 - 40 Lakeside Drive, Centerport, NY 11721|MLS# 1064459
Property Description « Ukrainian »
Цей винятковий одноповерховий будинок у стилі ранчо, що затишно розташувався на мальовничому схилі з видом на спокійні води ставка Мілл-Понд, — рідкісне поєднання вишуканого дизайну, безтурботного комфорту та зручностей курортного рівня. Розташований на тихій вулиці в престижному шкільному окрузі Гарборфілдс, цей чудовий будинок був повністю оновлений у 2026 році й пропонує вибагливому покупцеві унікальну можливість оселитися в повністю готовій до проживання оселі, де ретельно продумано кожну деталь. Нові власники пишатимуться можливістю жити тут і приймати гостей.
Щойно ви переступаєте поріг, будинок одразу справляє враження. Гарний передпокій веде до ефектної вітальні з пониженим рівнем підлоги, де високі стелі, розкішна дерев’яна підлога та велика кількість природного світла створюють привабливе відчуття простору й елегантності. Відкрите, ретельно продумане планування забезпечує плавний перехід між зонами для повсякденного життя та приймання гостей.
Серце будинку — приголомшлива кухня для справжнього шеф-кухаря, чудово облаштована білосніжними шафами в шейкерському стилі, великим островом теплого деревного відтінку, елегантними білими стільницями та технікою GE з нержавіючої сталі. Газова варильна поверхня та просторі робочі зони роблять цю кухню придатною для найсміливіших кулінарних задумів. Окрема обідня зона ідеально підходить для щоденних трапез і має прямий вихід на нову терасу, що гармонійно поєднує внутрішній простір із відпочинком просто неба.
До кухні прилягає сімейна кімната, звідки відкривається надзвичайно заспокійливий вид через просторий газон перед будинком на ставок Мілл-Понд. Насолоджуєтеся ви тихою ранковою кавою чи наглядаєте за дитячими іграми — ці краєвиди створюють прекрасне тло будь-якої пори року. Зовсім поруч розташована елегантна їдальня — ідеальне місце для урочистіших прийомів.
На основному рівні розташовані три спальні, зокрема розкішна головна спальня, задумана як приватний куточок для відпочинку. Вона має дві шафи та вишукану власну ванну кімнату з п’ятьма сантехнічними приладами, створюючи спокійний і чудово облаштований простір для початку та завершення кожного дня. До послуг мешканців інших спалень — прекрасна спільна ванна кімната з входом із коридору, оздоблення якої продумано так, щоб поєднати стиль і функціональність.
Нижній рівень значно розширює можливості використання простору. Чудова друга сімейна кімната, розташована вище рівня землі та доповнена ще однією ванною кімнатою, легко може слугувати четвертою спальнею, гостьовими покоями, домашнім кабінетом, зоною дозвілля або особистим куточком для усамітнення. Цей універсальний простір також забезпечує зручний доступ до прибудованого гаража на один автомобіль і технічної зони будинку.
А ще є подвір’я — справжнє продовження виняткових можливостей для життя, які пропонує цей будинок. Вийдіть на прекрасну нову терасу, відчуйте спокій довкола, а потім прямуйте до чудового заглибленого басейну з вініловим покриттям. Це ваш власний затишний оазис на задньому дворі для літніх зустрічей, відпочинку та довгих пообідніх годин із друзями чи найближчими людьми. Додатковий окремий гараж на один автомобіль забезпечує корисне місце для зберігання та гнучкі можливості паркування, тож загалом у гаражах можна розмістити два автомобілі.
Масштабне оновлення 2026 року практично не залишає жодних клопотів — лише заїжджайте й насолоджуйтеся життям, незалежно від віку. Нові дах, ринви, фасадне облицювання, вікна, двері, настил тераси, огорожа, ванні кімнати, кухня та безліч інших удосконалень були ретельно продумані й реалізовані в усьому будинку та на ділянці. Серед сучасних зручностей — газове опалення, центральна система кондиціонування та стильний електричний камін, що додає житловому простору тепла й затишку.
Завдяки розташуванню на підвищенні, чарівним краєвидам на Мілл-Понд, винятковому оновленню, багатофункціональним житловим просторам, прекрасному басейну й терасі та розташуванню в надзвичайно бажаному шкільному окрузі Гарборфілдс цей будинок пропонує дещо справді особливе: вишуканість щойно оновленої оселі в поєднанні з комфортом, приватністю та привабливим способом життя в тихому житловому районі.
*Деякі фотографії створено за допомогою штучного інтелекту.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Цей винятковий одноповерховий будинок у стилі ранчо, що затишно розташувався на мальовничому схилі з видом на спокійні води ставка Мілл-Понд, — рідкісне поєднання вишуканого дизайну, безтурботного комфорту та зручностей курортного рівня. Розташований на тихій вулиці в престижному шкільному окрузі Гарборфілдс, цей чудовий будинок був повністю оновлений у 2026 році й пропонує вибагливому покупцеві унікальну можливість оселитися в повністю готовій до проживання оселі, де ретельно продумано кожну деталь. Нові власники пишатимуться можливістю жити тут і приймати гостей.
Щойно ви переступаєте поріг, будинок одразу справляє враження. Гарний передпокій веде до ефектної вітальні з пониженим рівнем підлоги, де високі стелі, розкішна дерев’яна підлога та велика кількість природного світла створюють привабливе відчуття простору й елегантності. Відкрите, ретельно продумане планування забезпечує плавний перехід між зонами для повсякденного життя та приймання гостей.
Серце будинку — приголомшлива кухня для справжнього шеф-кухаря, чудово облаштована білосніжними шафами в шейкерському стилі, великим островом теплого деревного відтінку, елегантними білими стільницями та технікою GE з нержавіючої сталі. Газова варильна поверхня та просторі робочі зони роблять цю кухню придатною для найсміливіших кулінарних задумів. Окрема обідня зона ідеально підходить для щоденних трапез і має прямий вихід на нову терасу, що гармонійно поєднує внутрішній простір із відпочинком просто неба.
До кухні прилягає сімейна кімната, звідки відкривається надзвичайно заспокійливий вид через просторий газон перед будинком на ставок Мілл-Понд. Насолоджуєтеся ви тихою ранковою кавою чи наглядаєте за дитячими іграми — ці краєвиди створюють прекрасне тло будь-якої пори року. Зовсім поруч розташована елегантна їдальня — ідеальне місце для урочистіших прийомів.
На основному рівні розташовані три спальні, зокрема розкішна головна спальня, задумана як приватний куточок для відпочинку. Вона має дві шафи та вишукану власну ванну кімнату з п’ятьма сантехнічними приладами, створюючи спокійний і чудово облаштований простір для початку та завершення кожного дня. До послуг мешканців інших спалень — прекрасна спільна ванна кімната з входом із коридору, оздоблення якої продумано так, щоб поєднати стиль і функціональність.
Нижній рівень значно розширює можливості використання простору. Чудова друга сімейна кімната, розташована вище рівня землі та доповнена ще однією ванною кімнатою, легко може слугувати четвертою спальнею, гостьовими покоями, домашнім кабінетом, зоною дозвілля або особистим куточком для усамітнення. Цей універсальний простір також забезпечує зручний доступ до прибудованого гаража на один автомобіль і технічної зони будинку.
А ще є подвір’я — справжнє продовження виняткових можливостей для життя, які пропонує цей будинок. Вийдіть на прекрасну нову терасу, відчуйте спокій довкола, а потім прямуйте до чудового заглибленого басейну з вініловим покриттям. Це ваш власний затишний оазис на задньому дворі для літніх зустрічей, відпочинку та довгих пообідніх годин із друзями чи найближчими людьми. Додатковий окремий гараж на один автомобіль забезпечує корисне місце для зберігання та гнучкі можливості паркування, тож загалом у гаражах можна розмістити два автомобілі.
Масштабне оновлення 2026 року практично не залишає жодних клопотів — лише заїжджайте й насолоджуйтеся життям, незалежно від віку. Нові дах, ринви, фасадне облицювання, вікна, двері, настил тераси, огорожа, ванні кімнати, кухня та безліч інших удосконалень були ретельно продумані й реалізовані в усьому будинку та на ділянці. Серед сучасних зручностей — газове опалення, центральна система кондиціонування та стильний електричний камін, що додає житловому простору тепла й затишку.
Завдяки розташуванню на підвищенні, чарівним краєвидам на Мілл-Понд, винятковому оновленню, багатофункціональним житловим просторам, прекрасному басейну й терасі та розташуванню в надзвичайно бажаному шкільному окрузі Гарборфілдс цей будинок пропонує дещо справді особливе: вишуканість щойно оновленої оселі в поєднанні з комфортом, приватністю та привабливим способом життя в тихому житловому районі.
*Деякі фотографії створено за допомогою штучного інтелекту.