$629,000 - 629 Belden Street, Peekskill, NY 10566｜MLS# 1058126
Property Description « Ukrainian »
Сідайте, побудьте зі мною хвильку. Я хочу розповісти вам про будинок, який ніколи не став би описувати самими лише цифрами, хоча знати їх теж корисно. Він розташований за адресою 629 Белден-стріт у Пікскіллі, і коли ви відчиняєте двері, перше, що впадає в око, — це колір. Синій ніби веде вас до передпокою. Далі вітальня сяє яскраво-зеленим кольором, який важко забути. На кухні є місце для столу, а ви знаєте, як я ставлюся до кухонного столу: за ним будують плани, переповідають історії, а іноді люди залишаються ще надовго після того, як зі столу прибрали тарілки.
А тепер дозвольте як слід провести вас будинком. На основному поверсі є кухня з обідньою зоною, їдальня та вітальня, а також спальня й ванна кімната. Нагорі — ще три спальні, іще одна ванна кімната, додаткова кімната, робочий куточок, можливо, ігрова або гардеробна. На нижньому поверсі розташовані п’ята спальня, третя ванна кімната, пральня та кімната з дверима на невелику терасу. Позаду будинку газон і дерева дають погляду простір для мандрів. На трохи більш ніж 2 300 квадратних футах, розподілених між трьома рівнями, достатньо місця і для активностей в одній частині будинку, і для тихого куточка в іншій.
Я порадив би вам проходити ним повільно. Зверніть увагу, як колір змінюється на кожному повороті й як кімната може відчуватися інакше, коли світло ковзає по ній. Постійте хвильку у вітальні, потім підніміться нагору й озирніться на шлях, яким ви прийшли. Відвідайте нижній рівень і подивіться, де двері виходять на терасу. Це ті деталі, яких не вмістить жоден список. Будинок стає знайомим маленькими фрагментами: першою кімнатою, до якої ви прямуєте вранці, тією, яку обираєте, коли хочете почути власні думки, стежкою, яку вивчаєте, не дивлячись.
І не забудьте про місто назовні. У центрі Пікскілла є мистецькі заклади та місця, де можна поїсти, у театрі Paramount відбуваються вистави, уздовж річки Гудзон розташовані парки, а неподалік є залізнична станція. Ви можете провести там день, а потім повернутися до цих яскравих парадних дверей. Саме це я й навчився цінувати в домі: він дарує вам місця, куди можна піти, не виходячи з нього, і до нього приємно повертатися. Приходьте подивитися, поки хтось інший не забрав собі кухонний стіл.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Сідайте, побудьте зі мною хвильку. Я хочу розповісти вам про будинок, який ніколи не став би описувати самими лише цифрами, хоча знати їх теж корисно. Він розташований за адресою 629 Белден-стріт у Пікскіллі, і коли ви відчиняєте двері, перше, що впадає в око, — це колір. Синій ніби веде вас до передпокою. Далі вітальня сяє яскраво-зеленим кольором, який важко забути. На кухні є місце для столу, а ви знаєте, як я ставлюся до кухонного столу: за ним будують плани, переповідають історії, а іноді люди залишаються ще надовго після того, як зі столу прибрали тарілки.
А тепер дозвольте як слід провести вас будинком. На основному поверсі є кухня з обідньою зоною, їдальня та вітальня, а також спальня й ванна кімната. Нагорі — ще три спальні, іще одна ванна кімната, додаткова кімната, робочий куточок, можливо, ігрова або гардеробна. На нижньому поверсі розташовані п’ята спальня, третя ванна кімната, пральня та кімната з дверима на невелику терасу. Позаду будинку газон і дерева дають погляду простір для мандрів. На трохи більш ніж 2 300 квадратних футах, розподілених між трьома рівнями, достатньо місця і для активностей в одній частині будинку, і для тихого куточка в іншій.
Я порадив би вам проходити ним повільно. Зверніть увагу, як колір змінюється на кожному повороті й як кімната може відчуватися інакше, коли світло ковзає по ній. Постійте хвильку у вітальні, потім підніміться нагору й озирніться на шлях, яким ви прийшли. Відвідайте нижній рівень і подивіться, де двері виходять на терасу. Це ті деталі, яких не вмістить жоден список. Будинок стає знайомим маленькими фрагментами: першою кімнатою, до якої ви прямуєте вранці, тією, яку обираєте, коли хочете почути власні думки, стежкою, яку вивчаєте, не дивлячись.
І не забудьте про місто назовні. У центрі Пікскілла є мистецькі заклади та місця, де можна поїсти, у театрі Paramount відбуваються вистави, уздовж річки Гудзон розташовані парки, а неподалік є залізнична станція. Ви можете провести там день, а потім повернутися до цих яскравих парадних дверей. Саме це я й навчився цінувати в домі: він дарує вам місця, куди можна піти, не виходячи з нього, і до нього приємно повертатися. Приходьте подивитися, поки хтось інший не забрав собі кухонний стіл.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish