$637,000 - 246 Valley Road, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1044225
Property Description « Ukrainian »
Розташований у районі Valley Cottage, що входить до відзначеного нагородами шкільного округу Nyack, цей 4-спальний будинок типу «ранчо» з 2 ванними кімнатами знаходиться на тихій вулиці, яка завершується спокійним тупиком. Чудово відреставровані паркетні підлоги на основному рівні плавно переходять із вітальні через їдальню та коридор до основної спальні й двох додаткових спалень. Оновлена кухня з обідньою зоною оснащена сучасними стільницями та приладами з нержавіючої сталі, а розсувні двері ведуть безпосередньо на терасу. Завершує цей рівень повністю обладнана ванна кімната з розслаблювальною гідромасажною ванною.
На нижньому рівні розташовані четверта спальня, сімейна кімната та універсальна додаткова кімната, яка ідеально підходить для домашнього офісу, ігрової кімнати або домашнього спортзалу. Туалетна кімната знаходиться поруч із великою технічною/пральною кімнатою, яку можна легко переобладнати на повноцінну ванну кімнату. Інтер’єр щойно пофарбовано; серед інших оновлень — новіший дах, вікна на основному рівні, бойлер та енергоефективний накопичувальний водонагрівач непрямого нагріву.
На території є зручний прибудований гараж і повністю огороджений задній двір, що створює безпечний і приватний простір, ідеальний для домашніх тварин, ігор та відпочинку на свіжому повітрі. Усі необхідні зручності й можливості для відпочинку — зовсім поруч: місцеві парки, природні стежки, а також чарівні бутіки, ресторани й атмосфера набережної неподалік у Nyack.
Любителі активного відпочинку оцінять близькість до Twin Ponds Park, Rockland Lake State Park і Congers Lake — із басейнами, пішохідними, туристичними та велосипедними стежками, можливостями для риболовлі й дитячими майданчиками, — а також до основних торговельних центрів, зокрема Palisades Center і Shops of Nanuet. Будинок розташований лише за 25 хвилин від Нью-Йорка та має чудове транспортне сполучення завдяки зручному доступу до основних автомагістралей, NYS Thruway, Palisades Interstate Parkway, Garden State Parkway, автобусної системи Hudson Link і залізничного сполучення Metro-North до Grand Central Terminal.
Приїжджайте, щоб особисто оцінити комфорт, зручність і атмосферу громади, які пропонує цей чудовий будинок, — заплануйте приватний огляд уже сьогодні!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Розташований у районі Valley Cottage, що входить до відзначеного нагородами шкільного округу Nyack, цей 4-спальний будинок типу «ранчо» з 2 ванними кімнатами знаходиться на тихій вулиці, яка завершується спокійним тупиком. Чудово відреставровані паркетні підлоги на основному рівні плавно переходять із вітальні через їдальню та коридор до основної спальні й двох додаткових спалень. Оновлена кухня з обідньою зоною оснащена сучасними стільницями та приладами з нержавіючої сталі, а розсувні двері ведуть безпосередньо на терасу. Завершує цей рівень повністю обладнана ванна кімната з розслаблювальною гідромасажною ванною.
На нижньому рівні розташовані четверта спальня, сімейна кімната та універсальна додаткова кімната, яка ідеально підходить для домашнього офісу, ігрової кімнати або домашнього спортзалу. Туалетна кімната знаходиться поруч із великою технічною/пральною кімнатою, яку можна легко переобладнати на повноцінну ванну кімнату. Інтер’єр щойно пофарбовано; серед інших оновлень — новіший дах, вікна на основному рівні, бойлер та енергоефективний накопичувальний водонагрівач непрямого нагріву.
На території є зручний прибудований гараж і повністю огороджений задній двір, що створює безпечний і приватний простір, ідеальний для домашніх тварин, ігор та відпочинку на свіжому повітрі. Усі необхідні зручності й можливості для відпочинку — зовсім поруч: місцеві парки, природні стежки, а також чарівні бутіки, ресторани й атмосфера набережної неподалік у Nyack.
Любителі активного відпочинку оцінять близькість до Twin Ponds Park, Rockland Lake State Park і Congers Lake — із басейнами, пішохідними, туристичними та велосипедними стежками, можливостями для риболовлі й дитячими майданчиками, — а також до основних торговельних центрів, зокрема Palisades Center і Shops of Nanuet. Будинок розташований лише за 25 хвилин від Нью-Йорка та має чудове транспортне сполучення завдяки зручному доступу до основних автомагістралей, NYS Thruway, Palisades Interstate Parkway, Garden State Parkway, автобусної системи Hudson Link і залізничного сполучення Metro-North до Grand Central Terminal.
Приїжджайте, щоб особисто оцінити комфорт, зручність і атмосферу громади, які пропонує цей чудовий будинок, — заплануйте приватний огляд уже сьогодні!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish