$898,888 - 102-03 163rd Drive, Howard Beach, NY 11414|MLS# 1057948
Property Description « Ukrainian »
Розташований у спокійному й мальовничому районі Гамільтон-Біч, цей приголомшливий двосімейний будинок у бездоганному стані втілює елегантність і функціональність. Завдяки ретельній увазі до деталей, ця резиденція пропонує ідеальне поєднання сучасних зручностей і позачасового шарму.
Увійшовши всередину, ви потрапляєте до простору, що гармонійно поєднує комфорт і розкіш. Кожна квартира має власну повністю обладнану кухню з високоякісною побутовою технікою та достатнім місцем для зберігання. Чотири просторі спальні є оазами спокою, оздобленими зі смаком і наповненими природним світлом.
Цей винятковий будинок обладнаний двома електролічильниками та двома газовими лічильниками, що забезпечує зручність і ефективність для обох квартир. Центральне опалення та кондиціонування на природному газі гарантує комфорт упродовж усього року, дозволяючи мешканцям насолоджуватися ідеальним мікрокліматом незалежно від сезону.
Головною окрасою цієї нерухомості є задній двір — мрія для тих, хто любить приймати гостей. Вийдіть назовні та відкрийте для себе просторий оазис, ретельно спроєктований для відпочинку й дружніх зустрічей. Чарівна альтанка створює ідеальні умови для трапез просто неба або для того, щоб просто розслабитися серед краси природи. Чи то барбекю з друзями, чи тихий вечір під зорями — цей затишний двір неодмінно справить враження.
Завдяки зручному розташуванню неподалік від води мешканці можуть легко користуватися можливостями для відпочинку біля водойми та насолоджуватися захопливими краєвидами навколишньої місцевості. Крім того, район пропонує широкий вибір зручностей, зокрема торговельні заклади, відомі ресторани та зручні варіанти громадського транспорту, тож усе необхідне — лише за кілька хвилин.
Підсумовуючи, цей вишуканий двосімейний будинок у Гамільтон-Біч пропонує стиль життя з неперевершеною розкішшю та зручністю. Завдяки бездоганному стану, універсальним житловим просторам і чарівній зоні відпочинку просто неба, він є рідкісною можливістю насолодитися прибережним життям у його найкращому прояві. Додаткова інформація: Стан: бездоганний; Екологічні особливості: утеплені двері; Особливості інтер’єру: гостьові приміщення; Окремий водонагрівач: так.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Розташований у спокійному й мальовничому районі Гамільтон-Біч, цей приголомшливий двосімейний будинок у бездоганному стані втілює елегантність і функціональність. Завдяки ретельній увазі до деталей, ця резиденція пропонує ідеальне поєднання сучасних зручностей і позачасового шарму.
Увійшовши всередину, ви потрапляєте до простору, що гармонійно поєднує комфорт і розкіш. Кожна квартира має власну повністю обладнану кухню з високоякісною побутовою технікою та достатнім місцем для зберігання. Чотири просторі спальні є оазами спокою, оздобленими зі смаком і наповненими природним світлом.
Цей винятковий будинок обладнаний двома електролічильниками та двома газовими лічильниками, що забезпечує зручність і ефективність для обох квартир. Центральне опалення та кондиціонування на природному газі гарантує комфорт упродовж усього року, дозволяючи мешканцям насолоджуватися ідеальним мікрокліматом незалежно від сезону.
Головною окрасою цієї нерухомості є задній двір — мрія для тих, хто любить приймати гостей. Вийдіть назовні та відкрийте для себе просторий оазис, ретельно спроєктований для відпочинку й дружніх зустрічей. Чарівна альтанка створює ідеальні умови для трапез просто неба або для того, щоб просто розслабитися серед краси природи. Чи то барбекю з друзями, чи тихий вечір під зорями — цей затишний двір неодмінно справить враження.
Завдяки зручному розташуванню неподалік від води мешканці можуть легко користуватися можливостями для відпочинку біля водойми та насолоджуватися захопливими краєвидами навколишньої місцевості. Крім того, район пропонує широкий вибір зручностей, зокрема торговельні заклади, відомі ресторани та зручні варіанти громадського транспорту, тож усе необхідне — лише за кілька хвилин.
Підсумовуючи, цей вишуканий двосімейний будинок у Гамільтон-Біч пропонує стиль життя з неперевершеною розкішшю та зручністю. Завдяки бездоганному стану, універсальним житловим просторам і чарівній зоні відпочинку просто неба, він є рідкісною можливістю насолодитися прибережним життям у його найкращому прояві. Додаткова інформація: Стан: бездоганний; Екологічні особливості: утеплені двері; Особливості інтер’єру: гостьові приміщення; Окремий водонагрівач: так.