$499,900 - 102 E Market Street, Hyde Park, NY 12538|MLS# 1057519
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до цього чарівного колоніального будинку з 3 спальнями та 2 1/2 ванними кімнатами в історичному Гайд-Парку, штат Нью-Йорк, який чудово поєднує класичний характер, комфортне проживання та сучасні оновлення. Розташований в ідилічній долині Гудзону, цей будинок має зручне місце поблизу мальовничої річки Гудзон і багатьох найпопулярніших визначних місць району.
Всередині красиві дерев’яні підлоги додають тепла та позачасової привабливості основним житловим приміщенням. Продумане планування забезпечує достатньо простору для повсякденного життя й прийому гостей: просторі вітальня та їдальня легко вмістять сімейні зустрічі, тихі вечори або домашній офіс.
Оновлена кухня — це свіже та функціональне місце для приготування їжі, де сучасні вдосконалення поєднуються з традиційним шармом будинку. Три спальні та дві повноцінні ванні кімнати забезпечують достатньо простору для сім’ї, гостей або гнучкого облаштування житла. Зручна туалетна кімната додає функціональності для відвідувачів і повсякденного користування.
Розташована в самому серці історичного Гайд-Парку, ця нерухомість дає змогу бути поруч із річкою Гудзон і всіма можливостями для відпочинку, які дарує життя біля води. Насолоджуйтеся прилеглими парками, пішохідними маршрутами, місцевими магазинами, ресторанами та багатою історією району. У Гайд-Парку також розташовані такі відомі пам’ятки, як Кулінарний інститут Америки, маєток Вандербільтів і Національна історична пам’ятка Франкліна Д. Рузвельта.
Навколишня долина Гудзону пропонує безліч можливостей для активного відпочинку на природі, смачних обідів, відвідування культурних пам’яток і мальовничих поїздок. Завдяки зручному доступу до сусідніх громад і основних автошляхів це місце ідеально поєднує чарівність невеликого містечка зі зручним транспортним сполученням.
Незалежно від того, чи шукаєте ви комфортне основне житло, чи будинок, де можна насолоджуватися всім, що пропонує долина Гудзону, цей доглянутий колоніальний будинок готовий зустріти свого нового власника. Дерев’яні підлоги, оновлена кухня, 3 спальні, 2 1/2 ванні кімнати та розташування неподалік річки Гудзон — усе це робить цю нерухомість у Гайд-Парку пропозицією, яку не варто пропускати.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до цього чарівного колоніального будинку з 3 спальнями та 2 1/2 ванними кімнатами в історичному Гайд-Парку, штат Нью-Йорк, який чудово поєднує класичний характер, комфортне проживання та сучасні оновлення. Розташований в ідилічній долині Гудзону, цей будинок має зручне місце поблизу мальовничої річки Гудзон і багатьох найпопулярніших визначних місць району.
Всередині красиві дерев’яні підлоги додають тепла та позачасової привабливості основним житловим приміщенням. Продумане планування забезпечує достатньо простору для повсякденного життя й прийому гостей: просторі вітальня та їдальня легко вмістять сімейні зустрічі, тихі вечори або домашній офіс.
Оновлена кухня — це свіже та функціональне місце для приготування їжі, де сучасні вдосконалення поєднуються з традиційним шармом будинку. Три спальні та дві повноцінні ванні кімнати забезпечують достатньо простору для сім’ї, гостей або гнучкого облаштування житла. Зручна туалетна кімната додає функціональності для відвідувачів і повсякденного користування.
Розташована в самому серці історичного Гайд-Парку, ця нерухомість дає змогу бути поруч із річкою Гудзон і всіма можливостями для відпочинку, які дарує життя біля води. Насолоджуйтеся прилеглими парками, пішохідними маршрутами, місцевими магазинами, ресторанами та багатою історією району. У Гайд-Парку також розташовані такі відомі пам’ятки, як Кулінарний інститут Америки, маєток Вандербільтів і Національна історична пам’ятка Франкліна Д. Рузвельта.
Навколишня долина Гудзону пропонує безліч можливостей для активного відпочинку на природі, смачних обідів, відвідування культурних пам’яток і мальовничих поїздок. Завдяки зручному доступу до сусідніх громад і основних автошляхів це місце ідеально поєднує чарівність невеликого містечка зі зручним транспортним сполученням.
Незалежно від того, чи шукаєте ви комфортне основне житло, чи будинок, де можна насолоджуватися всім, що пропонує долина Гудзону, цей доглянутий колоніальний будинок готовий зустріти свого нового власника. Дерев’яні підлоги, оновлена кухня, 3 спальні, 2 1/2 ванні кімнати та розташування неподалік річки Гудзон — усе це робить цю нерухомість у Гайд-Парку пропозицією, яку не варто пропускати.