$649,000 - 291 Peekskill Hollow Road, Putnam Valley, NY 10579｜MLS# 1050310
Property Description « Ukrainian »
Кожна частина будинку за адресою 291 Peekskill Hollow Road розповідає свою історію, і серед понад двох мальовничих акрів абсолютного блаженства це саме та історія, у якій вам захочеться загубитися. Під’їзна дорога приведе вас до власного оазису, де з усіх боків розкинулися чудові доглянуті угіддя, а вздовж задньої межі тихо звивається струмок Hollow Brook. Воду перетинає чарівний місточок, створюючи картину, наче намальовану просто в пейзажі. Закиньте вудку в струмок, влаштуйтеся в шезлонгу з улюбленим напоєм або просто послухайте звуки, що оточують вас. Візьміть мольберт і перенесіть цей краєвид на полотно. Тут легше дихається. Це місце запрошує сповільнитися й насолодитися моментом. А ми лише починаємо.
Усередині 2348 квадратних футів простору не менш захопливі — вони сповнені характеру, шарму й класичних деталей, які надають цій резиденції з 4 спальнями та 3 ванними кімнатами неповторної індивідуальності. Чудова сонячна кімната з вікнами по всій довжині стане ідеальним вступом, ведучи до вражаючого поєднання вітальні та сімейної кімнати, де над головою здіймаються склепінчасті стелі, а дров’яний камін уже готовий зігрівати в прохолодні місяці. Головна спальня пропонує спокійний відпочинок і має власну ванну кімнату, тоді як дві додаткові просторі спальні та ще одна повна ванна кімната завершують цей рівень.
Унизу історія продовжується затишною кухнею з обідньою зоною, що переходить у простору їдальню, де кожному вистачить місця для спільних посиденьок. Далі розташована четверта спальня з дров’яною піччю, яку за потреби можна чудово використовувати як кабінет, кімнату відпочинку, ігрову чи додатковий житловий простір. Третя повна ванна кімната додає ще більше функціональності. Відчиніть двері — і зв’язок між внутрішнім та зовнішнім простором стане очевидним. Прогуляйтеся до води, перейдіть маленький місточок або прямуйте до окремого великого гаража на два автомобілі — це неймовірна можливість облаштувати майстерню, художню студію, хобі-зону чи додаткове місце для зберігання.
Серед останніх оновлень — заміна водонагрівача в грудні 2023 року, встановлення мініспліт-систем у травні 2026 року, а також побутова техніка віком приблизно 2–3 роки.
Можливо, ви так і не зможете вирішити, що полюбили більше — будинок чи землю. Разом вони створюють щось незабутнє: усамітнений куточок, сповнений тепла, неповторності та краєвидів, які змінюються з кожною порою року. Ще довго після від’їзду ви, можливо, згадуватимете звук струмка, той маленький місточок і відчуття, що вас оточує вся ця краса. Деякі історії просто залишаються з вами. Можливо, це початок саме вашої.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Кожна частина будинку за адресою 291 Peekskill Hollow Road розповідає свою історію, і серед понад двох мальовничих акрів абсолютного блаженства це саме та історія, у якій вам захочеться загубитися. Під’їзна дорога приведе вас до власного оазису, де з усіх боків розкинулися чудові доглянуті угіддя, а вздовж задньої межі тихо звивається струмок Hollow Brook. Воду перетинає чарівний місточок, створюючи картину, наче намальовану просто в пейзажі. Закиньте вудку в струмок, влаштуйтеся в шезлонгу з улюбленим напоєм або просто послухайте звуки, що оточують вас. Візьміть мольберт і перенесіть цей краєвид на полотно. Тут легше дихається. Це місце запрошує сповільнитися й насолодитися моментом. А ми лише починаємо.
Усередині 2348 квадратних футів простору не менш захопливі — вони сповнені характеру, шарму й класичних деталей, які надають цій резиденції з 4 спальнями та 3 ванними кімнатами неповторної індивідуальності. Чудова сонячна кімната з вікнами по всій довжині стане ідеальним вступом, ведучи до вражаючого поєднання вітальні та сімейної кімнати, де над головою здіймаються склепінчасті стелі, а дров’яний камін уже готовий зігрівати в прохолодні місяці. Головна спальня пропонує спокійний відпочинок і має власну ванну кімнату, тоді як дві додаткові просторі спальні та ще одна повна ванна кімната завершують цей рівень.
Унизу історія продовжується затишною кухнею з обідньою зоною, що переходить у простору їдальню, де кожному вистачить місця для спільних посиденьок. Далі розташована четверта спальня з дров’яною піччю, яку за потреби можна чудово використовувати як кабінет, кімнату відпочинку, ігрову чи додатковий житловий простір. Третя повна ванна кімната додає ще більше функціональності. Відчиніть двері — і зв’язок між внутрішнім та зовнішнім простором стане очевидним. Прогуляйтеся до води, перейдіть маленький місточок або прямуйте до окремого великого гаража на два автомобілі — це неймовірна можливість облаштувати майстерню, художню студію, хобі-зону чи додаткове місце для зберігання.
Серед останніх оновлень — заміна водонагрівача в грудні 2023 року, встановлення мініспліт-систем у травні 2026 року, а також побутова техніка віком приблизно 2–3 роки.
Можливо, ви так і не зможете вирішити, що полюбили більше — будинок чи землю. Разом вони створюють щось незабутнє: усамітнений куточок, сповнений тепла, неповторності та краєвидів, які змінюються з кожною порою року. Ще довго після від’їзду ви, можливо, згадуватимете звук струмка, той маленький місточок і відчуття, що вас оточує вся ця краса. Деякі історії просто залишаються з вами. Можливо, це початок саме вашої.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish