$399,000 - 556 Route 52, Carmel, NY 10512|MLS# 1055788
Property Description « Ukrainian »
Затишний котедж із краєвидами на озеро Кармел... Чудові краєвиди на озеро, право користування озером і простора тераса для відпочинку чи прийому гостей — це ваша можливість насолодитися стилем життя на озері Кармел! Цей затишний будинок із 2 спальнями та 1,5 ванними кімнатами було відремонтовано у 2004 році; він готовий до заселення й має величезну додаткову кімнату на другому поверсі. Комфортне, невибагливе в обслуговуванні планування ідеально підійде для тих, хто купує перше житло, приїжджає на вихідні або прагне зменшити житлову площу. Відпочивайте чи приймайте гостей на просторій терасі, милуючись краєвидами на озеро, а також користуйтеся зручністю великої кількості паркувальних місць поза вулицею. Частково огороджену ділянку легко можна повністю огородити для домашніх улюбленців або дитячих ігор, а право користування озером дає можливість насолоджуватися днями біля води лише за кілька хвилин від дому. На ділянці вдало поєднуються приватність, краєвиди на озеро та великий сад, який тільки й чекає, щоб ви ним насолодилися.
Якщо ви любите риболовлю, дихати свіжим повітрям і гуляти навколо озера — природа кличе! Незалежно від того, чи шукаєте ви своє перше житло, місце для відпочинку на вихідних або просто затишний дім, цей котедж із краєвидом на озеро створює ідеальні умови, щоб сповільнити темп життя й насолоджуватися кожною порою року. Поруч розташовані магазини, ресторани, станція Metro-North і основні автошляхи — доступна можливість насолодитися життям біля озера в долині Гудзону!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Затишний котедж із краєвидами на озеро Кармел... Чудові краєвиди на озеро, право користування озером і простора тераса для відпочинку чи прийому гостей — це ваша можливість насолодитися стилем життя на озері Кармел! Цей затишний будинок із 2 спальнями та 1,5 ванними кімнатами було відремонтовано у 2004 році; він готовий до заселення й має величезну додаткову кімнату на другому поверсі. Комфортне, невибагливе в обслуговуванні планування ідеально підійде для тих, хто купує перше житло, приїжджає на вихідні або прагне зменшити житлову площу. Відпочивайте чи приймайте гостей на просторій терасі, милуючись краєвидами на озеро, а також користуйтеся зручністю великої кількості паркувальних місць поза вулицею. Частково огороджену ділянку легко можна повністю огородити для домашніх улюбленців або дитячих ігор, а право користування озером дає можливість насолоджуватися днями біля води лише за кілька хвилин від дому. На ділянці вдало поєднуються приватність, краєвиди на озеро та великий сад, який тільки й чекає, щоб ви ним насолодилися.
Якщо ви любите риболовлю, дихати свіжим повітрям і гуляти навколо озера — природа кличе! Незалежно від того, чи шукаєте ви своє перше житло, місце для відпочинку на вихідних або просто затишний дім, цей котедж із краєвидом на озеро створює ідеальні умови, щоб сповільнити темп життя й насолоджуватися кожною порою року. Поруч розташовані магазини, ресторани, станція Metro-North і основні автошляхи — доступна можливість насолодитися життям біля озера в долині Гудзону!