$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052280
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо на Монтгомері-стріт, 69 — у чудово доглянутий колоніальний вікторіанський будинок, зведений близько 1849 року, розташований у самому серці історичного району Поукіпсі, де автентичний характер поєднується з продуманими сучасними оновленнями.
Увійшовши всередину, ви одразу звернете увагу на високі стелі, блискучу підлогу з червоного дуба та просторі, залиті сонцем кімнати, які демонструють масштаб і майстерність виконання цього історичного будинку. На основному поверсі розташована простора вітальня, що природно переходить у величну їдальню — затишний простір як для тихих вечерь, так і для святкових прийомів. Добре облаштована кухня оснащена індукційною варильною поверхнею та холодильником Sub-Zero, поєднуючи сучасну функціональність із позачасовим оточенням будинку.
Одним із найособливіших приміщень є засклена веранда з москітними сітками, до якої можна потрапити як із кухні, так і з їдальні. Вона прихована від вулиці та виходить на приватне заднє подвір’я в бік Гарфілд-плейс — це саме те місце для ранкової кави, літніх вечерь і неквапливих домашніх вечорів.
На верхньому поверсі чудова широка соснова підлога продовжується у двох просторих спальнях і третій універсальній кімнаті, яку легко можна облаштувати як домашній офіс, кабінет, дитячу або додаткову спальню. Поверх доповнює повноцінна ванна кімната.
На горищі, куди ведуть сходи, є ще більше можливостей. Завдяки вражаючій висоті стелі та значній площі тут можна створити ефектну головну спальню з ванною кімнатою, студію або додаткову житлову зону, зберігши архітектурний характер будинку.
Нижній рівень додає ще більше функціональності: тут є щойно відремонтована повноцінна ванна кімната, окремий вхід і простір, ідеально придатний для гостей, кімнати відпочинку, домашнього офісу або приватної зони усамітнення.
Багатий на характерні риси XIX століття, але продумано оновлений для сучасного життя, будинок на Монтгомері-стріт, 69 пропонує простір, історію та архітектурні деталі, які сьогодні просто неможливо відтворити, — і все це неподалік від магазинів, транспортних вузлів, університетів, медичних центрів та всього, що можуть запропонувати Поукіпсі й долина Гудзону.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо на Монтгомері-стріт, 69 — у чудово доглянутий колоніальний вікторіанський будинок, зведений близько 1849 року, розташований у самому серці історичного району Поукіпсі, де автентичний характер поєднується з продуманими сучасними оновленнями.
Увійшовши всередину, ви одразу звернете увагу на високі стелі, блискучу підлогу з червоного дуба та просторі, залиті сонцем кімнати, які демонструють масштаб і майстерність виконання цього історичного будинку. На основному поверсі розташована простора вітальня, що природно переходить у величну їдальню — затишний простір як для тихих вечерь, так і для святкових прийомів. Добре облаштована кухня оснащена індукційною варильною поверхнею та холодильником Sub-Zero, поєднуючи сучасну функціональність із позачасовим оточенням будинку.
Одним із найособливіших приміщень є засклена веранда з москітними сітками, до якої можна потрапити як із кухні, так і з їдальні. Вона прихована від вулиці та виходить на приватне заднє подвір’я в бік Гарфілд-плейс — це саме те місце для ранкової кави, літніх вечерь і неквапливих домашніх вечорів.
На верхньому поверсі чудова широка соснова підлога продовжується у двох просторих спальнях і третій універсальній кімнаті, яку легко можна облаштувати як домашній офіс, кабінет, дитячу або додаткову спальню. Поверх доповнює повноцінна ванна кімната.
На горищі, куди ведуть сходи, є ще більше можливостей. Завдяки вражаючій висоті стелі та значній площі тут можна створити ефектну головну спальню з ванною кімнатою, студію або додаткову житлову зону, зберігши архітектурний характер будинку.
Нижній рівень додає ще більше функціональності: тут є щойно відремонтована повноцінна ванна кімната, окремий вхід і простір, ідеально придатний для гостей, кімнати відпочинку, домашнього офісу або приватної зони усамітнення.
Багатий на характерні риси XIX століття, але продумано оновлений для сучасного життя, будинок на Монтгомері-стріт, 69 пропонує простір, історію та архітектурні деталі, які сьогодні просто неможливо відтворити, — і все це неподалік від магазинів, транспортних вузлів, університетів, медичних центрів та всього, що можуть запропонувати Поукіпсі й долина Гудзону.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish