$1,999,000 - 142 Little Fresh Pond Road, Southampton, NY 11968|MLS# 1051253
Property Description « Ukrainian »
Розташована безпосередньо на березі Little Fresh Pond у Саутгемптоні, ця неповторна резиденція з чотирма спальнями та трьома ванними кімнатами пропонує рідкісне поєднання приватності, просторого внутрішнього й зовнішнього житлового простору та приблизно 81 фута берегової лінії з приватним причалом. Будинок розташований на ділянці площею 0,62± акра й був продумано реконструйований та розширений у 2004 році, щоб максимально використати переваги його тихого розташування та безпосереднього зв’язку з водою.
Перший поверх зосереджений навколо наповненої сонячним світлом великої вітальні, де широкі розсувні скляні двері виходять безпосередньо на понад 1 000± квадратних футів терас, створюючи плавний перехід між інтер’єром і розташованим за ним прибережним ландшафтом. Кухня відкритого планування призначена як для повсякденного життя, так і для прийому гостей; вона оснащена вражаючим набором техніки, зокрема духовою шафою Wolf, індукційною варильною поверхнею та конфоркою вок, а також холодильним обладнанням Thermador, морозильними шухлядами Sub-Zero і посудомийною машиною Asko. Окрема їдальня забезпечує спеціально облаштований простір для спільних зустрічей, а дві затишні спальні та повноцінна ванна кімната завершують основний рівень.
Серед додаткових переваг — облицювання з нержавіючої сталі, опалюваний гараж на два автомобілі, інтелектуальне освітлення Lutron, вбудована система пилососіння та підігрів підлоги по всій площі житлових зон першого поверху, кухні й основної ванної кімнати.
Приватний господарський блок, розташований на другому поверсі, є справжнім усамітненим простором для відпочинку. Простора спальня виходить на власний приватний балкон, а окрема гардеробна обладнана двома вбудованими шафами. Простора основна ванна кімната має два окремі умивальники, збільшену ванну для релаксації, парову душову кабіну, підлогу з підігрівом і туалет Toto Washlet. Електричні мансардні вікна наповнюють верхній рівень додатковим природним світлом, ще більше підкреслюючи світлу й повітряну атмосферу будинку.
Облаштований нижній рівень додає приблизно 840± квадратних футів універсального житлового простору та включає четверту спальню, повноцінну ванну кімнату й простору кімнату відпочинку з безпосереднім виходом назовні. Продумано спроєктована пральна зона з достатньою площею стільниці та мийкою додає функціональності нижньому рівню, а винне сховище під сходами є практичним завершальним штрихом.
Відкрите життя є невід’ємною частиною цієї нерухомості. Понад 1 000± квадратних футів терас, крита веранда та висувний навіс створюють кілька зон для обідів, відпочинку й прийому гостей із мальовничим видом на Little Fresh Pond. Приватний причал і доріжка ведуть безпосередньо до води, створюючи виняткові умови для насолоди ставком у будь-яку пору року.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Розташована безпосередньо на березі Little Fresh Pond у Саутгемптоні, ця неповторна резиденція з чотирма спальнями та трьома ванними кімнатами пропонує рідкісне поєднання приватності, просторого внутрішнього й зовнішнього житлового простору та приблизно 81 фута берегової лінії з приватним причалом. Будинок розташований на ділянці площею 0,62± акра й був продумано реконструйований та розширений у 2004 році, щоб максимально використати переваги його тихого розташування та безпосереднього зв’язку з водою.
Перший поверх зосереджений навколо наповненої сонячним світлом великої вітальні, де широкі розсувні скляні двері виходять безпосередньо на понад 1 000± квадратних футів терас, створюючи плавний перехід між інтер’єром і розташованим за ним прибережним ландшафтом. Кухня відкритого планування призначена як для повсякденного життя, так і для прийому гостей; вона оснащена вражаючим набором техніки, зокрема духовою шафою Wolf, індукційною варильною поверхнею та конфоркою вок, а також холодильним обладнанням Thermador, морозильними шухлядами Sub-Zero і посудомийною машиною Asko. Окрема їдальня забезпечує спеціально облаштований простір для спільних зустрічей, а дві затишні спальні та повноцінна ванна кімната завершують основний рівень.
Серед додаткових переваг — облицювання з нержавіючої сталі, опалюваний гараж на два автомобілі, інтелектуальне освітлення Lutron, вбудована система пилососіння та підігрів підлоги по всій площі житлових зон першого поверху, кухні й основної ванної кімнати.
Приватний господарський блок, розташований на другому поверсі, є справжнім усамітненим простором для відпочинку. Простора спальня виходить на власний приватний балкон, а окрема гардеробна обладнана двома вбудованими шафами. Простора основна ванна кімната має два окремі умивальники, збільшену ванну для релаксації, парову душову кабіну, підлогу з підігрівом і туалет Toto Washlet. Електричні мансардні вікна наповнюють верхній рівень додатковим природним світлом, ще більше підкреслюючи світлу й повітряну атмосферу будинку.
Облаштований нижній рівень додає приблизно 840± квадратних футів універсального житлового простору та включає четверту спальню, повноцінну ванну кімнату й простору кімнату відпочинку з безпосереднім виходом назовні. Продумано спроєктована пральна зона з достатньою площею стільниці та мийкою додає функціональності нижньому рівню, а винне сховище під сходами є практичним завершальним штрихом.
Відкрите життя є невід’ємною частиною цієї нерухомості. Понад 1 000± квадратних футів терас, крита веранда та висувний навіс створюють кілька зон для обідів, відпочинку й прийому гостей із мальовничим видом на Little Fresh Pond. Приватний причал і доріжка ведуть безпосередньо до води, створюючи виняткові умови для насолоди ставком у будь-яку пору року.