$485,000 - 42 Streit Avenue, Poughkeepsie, NY 12603｜MLS# 1046957
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до будинку за адресою: 42 Streit Avenue! Розташований у кінці тихої тупикової вулиці, цей затишний будинок із 3 спальнями та 3 ванними кімнатами пропонує вражаюче поєднання простору, приватності, сучасних оновлень і можливостей для відпочинку на свіжому повітрі — водночас залишаючись неподалік від усіх зручностей Покіпсі. Усередині на вас чекає тепле й гостинне планування з паркетною підлогою, чарівним дров’яним каміном та оновленою кухнею, оснащеною гранітними стільницями й приладами з нержавіючої сталі. Три спальні та три повноцінні ванні кімнати забезпечують достатню гнучкість для сучасного покупця. Головна спальня має власну ванну кімнату та гардеробну, створюючи комфортний приватний простір із необхідним місцем для зберігання речей.
Вийдіть на подвір’я — і ви побачите простір, створений для відпочинку. Тераса чудово підходить для барбекю, обідів, прийому гостей або спокійного проведення часу на свіжому повітрі, а гідромасажна ванна додає ще одне місце для розслаблення й насолоди цим простором. Рівна ділянка, паркування поза вулицею та розташування в кінці тупикової вулиці роблять цей будинок ще привабливішим. Звідси зручно дістатися до коледжу Вассара, магазинів, ресторанів, парків, основних автомагістралей і численних визначних місць долини Гудзону. Залізничне сполучення Metro-North і Amtrak у Покіпсі також забезпечує доступ на південь, у напрямку Нью-Йорка, та до інших районів регіону.
Завдяки 3 спальням, 3 ванним кімнатам, оновленій кухні, паркетній підлозі, каміну, головній спальні з окремою ванною кімнатою, простору для відпочинку та прийому гостей на свіжому повітрі й бажаному розташуванню в кінці тупикової вулиці, будинок за адресою 42 Streit Avenue має чим вас зацікавити. Приїжджайте оглянути все, що може запропонувати цей будинок, і уявіть, як він стане вашим власним!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до будинку за адресою: 42 Streit Avenue! Розташований у кінці тихої тупикової вулиці, цей затишний будинок із 3 спальнями та 3 ванними кімнатами пропонує вражаюче поєднання простору, приватності, сучасних оновлень і можливостей для відпочинку на свіжому повітрі — водночас залишаючись неподалік від усіх зручностей Покіпсі. Усередині на вас чекає тепле й гостинне планування з паркетною підлогою, чарівним дров’яним каміном та оновленою кухнею, оснащеною гранітними стільницями й приладами з нержавіючої сталі. Три спальні та три повноцінні ванні кімнати забезпечують достатню гнучкість для сучасного покупця. Головна спальня має власну ванну кімнату та гардеробну, створюючи комфортний приватний простір із необхідним місцем для зберігання речей.
Вийдіть на подвір’я — і ви побачите простір, створений для відпочинку. Тераса чудово підходить для барбекю, обідів, прийому гостей або спокійного проведення часу на свіжому повітрі, а гідромасажна ванна додає ще одне місце для розслаблення й насолоди цим простором. Рівна ділянка, паркування поза вулицею та розташування в кінці тупикової вулиці роблять цей будинок ще привабливішим. Звідси зручно дістатися до коледжу Вассара, магазинів, ресторанів, парків, основних автомагістралей і численних визначних місць долини Гудзону. Залізничне сполучення Metro-North і Amtrak у Покіпсі також забезпечує доступ на південь, у напрямку Нью-Йорка, та до інших районів регіону.
Завдяки 3 спальням, 3 ванним кімнатам, оновленій кухні, паркетній підлозі, каміну, головній спальні з окремою ванною кімнатою, простору для відпочинку та прийому гостей на свіжому повітрі й бажаному розташуванню в кінці тупикової вулиці, будинок за адресою 42 Streit Avenue має чим вас зацікавити. Приїжджайте оглянути все, що може запропонувати цей будинок, і уявіть, як він стане вашим власним!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish