$849,000 - 126 Glenerie Boulevard, Saugerties, NY 12477|MLS# 1046505
Property Description « Ukrainian »
Рідкісна можливість придбати унікальний комплекс із двох бунгало на одній приватній ділянці, що включає красиво відреставрований котедж і щойно збудований будинок A-frame із краєвидом на струмок Есопус. Цей винятковий об’єкт у долині Гудзону пропонує неповторне поєднання сучасного дизайну, природної краси, приватності та широких можливостей для проживання чи інвестицій.
Розташований на приватній ділянці площею 1,5 акра наприкінці тихої дороги в Согертісі, цей унікальний об’єкт має дві окремі резиденції, кожна з яких пропонує 2 спальні та 1 повністю обладнану ванну кімнату. Продумане планування створює ідеальні умови для облаштування приватного комплексу, заміського відпочинку на вихідних, прибуткової нерухомості або інвестиції у короткострокову оренду.
Щойно збудоване сучасне бунгало вирізняється ефектною скляною стіною від підлоги до стелі з видом на мальовничий струмок Есопус, завдяки чому навколишній ландшафт стає частиною житлового простору. Великі розсувні подвійні двері відчиняються назовні, створюючи плавний перехід між внутрішнім і зовнішнім простором та відкриваючи прекрасні краєвиди на струмок і навколишню природу, особливо в сезон осіннього різнобарв’я.
Друга резиденція — це красиво відреставрований котедж, розташований поруч із новозбудованим будинком A-frame, що додає об’єкту гнучкості та особливого характеру. Насолоджуйтеся спокійною атмосферою біля струмка, приватним місцем для багаття, кам’яним патіо, багатою дикою природою та вражаючими сезонними краєвидами — і водночас залишайтеся неподалік від міської інфраструктури: приблизно за 15 хвилин від центру Согертіса та Кінгстона.
Це справді унікальна пропозиція в долині Гудзону, що поєднує дві резиденції, нове будівництво, продуману реконструкцію, приватність і виняткове розташування біля струмка на одній ділянці. Незалежно від того, чи шукаєте ви приватний заміський комплекс, місце для відпочинку на вихідних, можливість отримання доходу або унікальну інвестицію, цей рідкісний об’єкт відкриває виняткову можливість насолодитися всім найкращим, що може запропонувати долина Гудзону.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Рідкісна можливість придбати унікальний комплекс із двох бунгало на одній приватній ділянці, що включає красиво відреставрований котедж і щойно збудований будинок A-frame із краєвидом на струмок Есопус. Цей винятковий об’єкт у долині Гудзону пропонує неповторне поєднання сучасного дизайну, природної краси, приватності та широких можливостей для проживання чи інвестицій.
Розташований на приватній ділянці площею 1,5 акра наприкінці тихої дороги в Согертісі, цей унікальний об’єкт має дві окремі резиденції, кожна з яких пропонує 2 спальні та 1 повністю обладнану ванну кімнату. Продумане планування створює ідеальні умови для облаштування приватного комплексу, заміського відпочинку на вихідних, прибуткової нерухомості або інвестиції у короткострокову оренду.
Щойно збудоване сучасне бунгало вирізняється ефектною скляною стіною від підлоги до стелі з видом на мальовничий струмок Есопус, завдяки чому навколишній ландшафт стає частиною житлового простору. Великі розсувні подвійні двері відчиняються назовні, створюючи плавний перехід між внутрішнім і зовнішнім простором та відкриваючи прекрасні краєвиди на струмок і навколишню природу, особливо в сезон осіннього різнобарв’я.
Друга резиденція — це красиво відреставрований котедж, розташований поруч із новозбудованим будинком A-frame, що додає об’єкту гнучкості та особливого характеру. Насолоджуйтеся спокійною атмосферою біля струмка, приватним місцем для багаття, кам’яним патіо, багатою дикою природою та вражаючими сезонними краєвидами — і водночас залишайтеся неподалік від міської інфраструктури: приблизно за 15 хвилин від центру Согертіса та Кінгстона.
Це справді унікальна пропозиція в долині Гудзону, що поєднує дві резиденції, нове будівництво, продуману реконструкцію, приватність і виняткове розташування біля струмка на одній ділянці. Незалежно від того, чи шукаєте ви приватний заміський комплекс, місце для відпочинку на вихідних, можливість отримання доходу або унікальну інвестицію, цей рідкісний об’єкт відкриває виняткову можливість насолодитися всім найкращим, що може запропонувати долина Гудзону.