$595,000 - 77-12 35 Avenue #A51, Jackson Heights, NY 11372|MLS# 1045307
Property Description « Ukrainian »
КЛАСИЧНА ДОВОЄННА ДВІШКА НА ВЕРХНЬОМУ ПОВЕРСІ З ЧУДОВИМ ОСВІТЛЕННЯМ І ВИДАМИ НА ЗАХІД СОНЦЯ
Ласкаво просимо до цієї затишної оселі з двома спальнями в самому серці історичного району Джексон-Гайтс, де поєднуються просторі пропорції, архітектурний характер і продумане планування — саме ті риси, завдяки яким класичні довоєнні квартири залишаються такими привабливими.
Просторий передпокій створює приємне відчуття входу й веде до окремої обідньої зони та просторої вітальні. Гнучке планування передбачає велику головну спальню та меншу другу кімнату, яку можна використовувати як спальню, домашній офіс, дитячу або гостьову кімнату.
Головна спальня орієнтована на захід, завдяки чому наповнюється красивим післяобіднім світлом і відкриває барвисті краєвиди заходу сонця, а вдалині можна побачити силует Мангеттена. Дерев’яну підлогу в квартирі відреставрували приблизно вісім років тому, надавши їй світлого дубового відтінку, який гармонійно доповнює оригінальний довоєнний характер оселі.
Кухня з вікном і обідньою зоною має багато шаф, простору робочу поверхню та кухонну техніку з нержавіючої сталі, встановлену приблизно чотири роки тому, зокрема посудомийну машину. Її довге, ефективне планування забезпечує достатньо місця для зберігання та роботи, а біля вікна можна розмістити стіл для сніданків або облаштувати затишну обідню зону.
Ванна кімната з вікном нещодавно була освіжена новим шаром фарби й зберігає особливо бажане довоєнне планування з ванною та окремою душовою кабіною.
Окремою перевагою є місця для зберігання: у квартирі є п’ять комор, зокрема дві надзвичайно глибокі, що забезпечують вражаючий обсяг простору для речей.
За межами квартири розташована одна з найособливіших переваг будинку — мальовничий приватний сад для мешканців. Пишні насадження, дорослі дерева, газони та численні зони відпочинку створюють надзвичайну зелену оазу, приховану за будинком, — рідкісну перевагу в самому центрі Джексон-Гайтс.
Оселя розташована в шестиповерховому будинку з ліфтом, пральнею та суперінтендантом, який проживає на території. Звідси зручно дістатися до магазинів, ресторанів, парків і громадського транспорту району. Поруч розташовані визначні місця 34-ї авеню, зокрема парк Траверс і його продовження — парк Пасео. Щонедільний цілорічний фермерський ринок є однією з головних подій кожного тижня, а бібліотека та поштове відділення розташовані лише за кілька кварталів.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
КЛАСИЧНА ДОВОЄННА ДВІШКА НА ВЕРХНЬОМУ ПОВЕРСІ З ЧУДОВИМ ОСВІТЛЕННЯМ І ВИДАМИ НА ЗАХІД СОНЦЯ
Ласкаво просимо до цієї затишної оселі з двома спальнями в самому серці історичного району Джексон-Гайтс, де поєднуються просторі пропорції, архітектурний характер і продумане планування — саме ті риси, завдяки яким класичні довоєнні квартири залишаються такими привабливими.
Просторий передпокій створює приємне відчуття входу й веде до окремої обідньої зони та просторої вітальні. Гнучке планування передбачає велику головну спальню та меншу другу кімнату, яку можна використовувати як спальню, домашній офіс, дитячу або гостьову кімнату.
Головна спальня орієнтована на захід, завдяки чому наповнюється красивим післяобіднім світлом і відкриває барвисті краєвиди заходу сонця, а вдалині можна побачити силует Мангеттена. Дерев’яну підлогу в квартирі відреставрували приблизно вісім років тому, надавши їй світлого дубового відтінку, який гармонійно доповнює оригінальний довоєнний характер оселі.
Кухня з вікном і обідньою зоною має багато шаф, простору робочу поверхню та кухонну техніку з нержавіючої сталі, встановлену приблизно чотири роки тому, зокрема посудомийну машину. Її довге, ефективне планування забезпечує достатньо місця для зберігання та роботи, а біля вікна можна розмістити стіл для сніданків або облаштувати затишну обідню зону.
Ванна кімната з вікном нещодавно була освіжена новим шаром фарби й зберігає особливо бажане довоєнне планування з ванною та окремою душовою кабіною.
Окремою перевагою є місця для зберігання: у квартирі є п’ять комор, зокрема дві надзвичайно глибокі, що забезпечують вражаючий обсяг простору для речей.
За межами квартири розташована одна з найособливіших переваг будинку — мальовничий приватний сад для мешканців. Пишні насадження, дорослі дерева, газони та численні зони відпочинку створюють надзвичайну зелену оазу, приховану за будинком, — рідкісну перевагу в самому центрі Джексон-Гайтс.
Оселя розташована в шестиповерховому будинку з ліфтом, пральнею та суперінтендантом, який проживає на території. Звідси зручно дістатися до магазинів, ресторанів, парків і громадського транспорту району. Поруч розташовані визначні місця 34-ї авеню, зокрема парк Траверс і його продовження — парк Пасео. Щонедільний цілорічний фермерський ринок є однією з головних подій кожного тижня, а бібліотека та поштове відділення розташовані лише за кілька кварталів.