$699,000 - 343 Hinsdale Street, Brooklyn, NY 11207|MLS# 1038906
Property Description « Ukrainian »
Незалежно від того, чи зустрічаєте ви світанок із чашкою кави, чи відпочиваєте на заході сонця, будинок на 343 Hinsdale Street дарує справжнє відчуття усамітнення й затишку з першої миті вашого приїзду.
Розташована на ділянці площею 2 600 квадратних футів, із 2 000 квадратних футів облаштованої житлової площі, ця доглянута окремо розташована резиденція 1997 року побудови має 3 спальні та 1,5 санвузла. Повсякденна функціональність гармонійно поєднується з практичними елементами зовнішнього простору: приватним критим паркувальним місцем із воротами, критим переднім ґанком і патіо, просторою задньою дерев’яною терасою та окремим вуличним господарським сараєм. Приватна огороджена доріжка з’єднує передній двір із задньою частиною ділянки, поєднуючи зручність із зеленню відкритого простору.
На основному рівні розташовані кухня з обідньою зоною, що плавно переходить у світлу вітальню, а також гостьовий санвузол на першому поверсі — ідеальне рішення для повсякденного життя та невимушеного прийому гостей. Центральна система опалення й охолодження забезпечує комфорт у будинку протягом усього року. Облаштований повноцінний підвальний рівень пропонує універсальний додатковий простір для домашнього офісу, зони відпочинку чи зберігання речей і має прямий вихід у двір.
Приватний двір прикрашений дорослими насадженнями, які тішать око протягом усіх сезонів. Будинок має зручне розташування неподалік від місцевих об’єктів інфраструктури, магазинів і транспортних сполучень, зокрема залізниці LIRR, ліній метро та маршрутів до аеропортів імені Джона Кеннеді й Ла-Ґуардія.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Незалежно від того, чи зустрічаєте ви світанок із чашкою кави, чи відпочиваєте на заході сонця, будинок на 343 Hinsdale Street дарує справжнє відчуття усамітнення й затишку з першої миті вашого приїзду.
Розташована на ділянці площею 2 600 квадратних футів, із 2 000 квадратних футів облаштованої житлової площі, ця доглянута окремо розташована резиденція 1997 року побудови має 3 спальні та 1,5 санвузла. Повсякденна функціональність гармонійно поєднується з практичними елементами зовнішнього простору: приватним критим паркувальним місцем із воротами, критим переднім ґанком і патіо, просторою задньою дерев’яною терасою та окремим вуличним господарським сараєм. Приватна огороджена доріжка з’єднує передній двір із задньою частиною ділянки, поєднуючи зручність із зеленню відкритого простору.
На основному рівні розташовані кухня з обідньою зоною, що плавно переходить у світлу вітальню, а також гостьовий санвузол на першому поверсі — ідеальне рішення для повсякденного життя та невимушеного прийому гостей. Центральна система опалення й охолодження забезпечує комфорт у будинку протягом усього року. Облаштований повноцінний підвальний рівень пропонує універсальний додатковий простір для домашнього офісу, зони відпочинку чи зберігання речей і має прямий вихід у двір.
Приватний двір прикрашений дорослими насадженнями, які тішать око протягом усіх сезонів. Будинок має зручне розташування неподалік від місцевих об’єктів інфраструктури, магазинів і транспортних сполучень, зокрема залізниці LIRR, ліній метро та маршрутів до аеропортів імені Джона Кеннеді й Ла-Ґуардія.