$1,499,000 - 45-14 164th Street, Flushing, NY 11358|MLS# 1036695
Property Description « Ukrainian »
Чарівний окремо розташований будинок на дві сім’ї в самому серці Флашинга! Ласкаво просимо до цього винятково доглянутого окремо розташованого будинку на дві сім’ї — чудового об’єкта «під ключ» для далекоглядних інвесторів або покупців, які шукають просторе житло з можливістю отримувати дохід від оренди. Ця рідкісна знахідка вдало розташована на привабливій ділянці площею 3 000 квадратних футів у надзвичайно популярному районі Флашинга та вирізняється суттєво модернізованими інженерними системами, оновленими ванними кімнатами й чудовими можливостями для паркування. Вас зустріне просторий приватний під’їзд, де легко розміщуються три автомобілі, що веде до окремого гаража на два авто — чудового місця для зберігання речей або безпечного паркування.
Будинок має класичне планування: квартира з трьома спальнями та однією ванною кімнатою над квартирою з трьома спальнями та однією ванною кімнатою. Особливістю є те, що квартира на другому поверсі має більшу площу, ніж квартира на першому. На першому поверсі на вас чекають чудово збережена підлога з натуральної деревини, три просторі спальні, оновлена повноцінна ванна кімната, велика вітальня та окрема їдальня. Поціновувачі кулінарії оцінять позачасовий шарм великої кухні з місцем для обіднього столу, де збереглися оригінальні дерев’яні шафки в чудовому стані та встановлена посудомийна машина. Можливість підключення пральної та сушильної машин як на цьому поверсі, так і на нижньому рівні забезпечує максимальну зручність. Ще просторіша квартира на другому поверсі має аналогічне комфортне планування з трьома спальнями, але пропонує особливо велику вітальню, окрему обідню зону, оновлену повноцінну ванну кімнату та тепле, затишне килимове покриття. Окремий домашній кабінет доповнює цей поверх, створюючи ідеальні умови для дистанційної роботи чи навчання.
Окрім основних житлових приміщень, повністю облаштований підвал пропонує універсальний простір на нижньому рівні, ідеальний для відпочинку та дозвілля. Його родзинка — окрема льохова кімната, готова для вашої приватної колекції вин. Оновлене опалювальне обладнання та абсолютно нові резервуари для рідкого палива забезпечують спокій і впевненість, а окремі електрощити й газові лічильники максимально спрощують розрахунки з орендарями за комунальні послуги. Завдяки зручному розташуванню поруч із магазинами, громадським транспортом, школами та закладами харчування цей універсальний будинок, придатний для проживання кількох поколінь, неодмінно варто побачити.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Чарівний окремо розташований будинок на дві сім’ї в самому серці Флашинга! Ласкаво просимо до цього винятково доглянутого окремо розташованого будинку на дві сім’ї — чудового об’єкта «під ключ» для далекоглядних інвесторів або покупців, які шукають просторе житло з можливістю отримувати дохід від оренди. Ця рідкісна знахідка вдало розташована на привабливій ділянці площею 3 000 квадратних футів у надзвичайно популярному районі Флашинга та вирізняється суттєво модернізованими інженерними системами, оновленими ванними кімнатами й чудовими можливостями для паркування. Вас зустріне просторий приватний під’їзд, де легко розміщуються три автомобілі, що веде до окремого гаража на два авто — чудового місця для зберігання речей або безпечного паркування.
Будинок має класичне планування: квартира з трьома спальнями та однією ванною кімнатою над квартирою з трьома спальнями та однією ванною кімнатою. Особливістю є те, що квартира на другому поверсі має більшу площу, ніж квартира на першому. На першому поверсі на вас чекають чудово збережена підлога з натуральної деревини, три просторі спальні, оновлена повноцінна ванна кімната, велика вітальня та окрема їдальня. Поціновувачі кулінарії оцінять позачасовий шарм великої кухні з місцем для обіднього столу, де збереглися оригінальні дерев’яні шафки в чудовому стані та встановлена посудомийна машина. Можливість підключення пральної та сушильної машин як на цьому поверсі, так і на нижньому рівні забезпечує максимальну зручність. Ще просторіша квартира на другому поверсі має аналогічне комфортне планування з трьома спальнями, але пропонує особливо велику вітальню, окрему обідню зону, оновлену повноцінну ванну кімнату та тепле, затишне килимове покриття. Окремий домашній кабінет доповнює цей поверх, створюючи ідеальні умови для дистанційної роботи чи навчання.
Окрім основних житлових приміщень, повністю облаштований підвал пропонує універсальний простір на нижньому рівні, ідеальний для відпочинку та дозвілля. Його родзинка — окрема льохова кімната, готова для вашої приватної колекції вин. Оновлене опалювальне обладнання та абсолютно нові резервуари для рідкого палива забезпечують спокій і впевненість, а окремі електрощити й газові лічильники максимально спрощують розрахунки з орендарями за комунальні послуги. Завдяки зручному розташуванню поруч із магазинами, громадським транспортом, школами та закладами харчування цей універсальний будинок, придатний для проживання кількох поколінь, неодмінно варто побачити.