$3,320,000 - 12 Rollingwood Drive, New City, NY 10956|ID # 1040383
Property Description « Ukrainian »
РОЛЛІНГУОД ВІДПОЧИНОК — Де повсякденне життя відчувається як п’ятизірковий відпочинок. Розташований на 1,84 акрах розкішної, приватної території в кінці бажаного тупика, цей надзвичайний маєток площею понад 8,700 кв. фт. поєднує вишуканий масштаб, елегантний дизайн і справжній курортний стиль життя — лише за 45 хвилин від Манхеттена.
Величний круговий під'їзд створює вражаючий вхід, ведучи до кованих подвійних дверей і драматичної мармурової фойє, яка відразу задає тон. Повністю відреставрований у 2023 році з винятковою увагою до деталей, цей дім є елегантним і водночас запрошуючим, спроектованим як для незабутніх розваг, так і для безтурботного повсякденного життя.
Головний поверх розгортається з прекрасним відкритим планом. Яскрава вітальня прикрашена каміном з мармуру від підлоги до стелі, тоді як простора сімейна кімната обрамлена вікнами, наповнюючи простір природним світлом під трьома вражаючими кришталевими люстрами. У центрі дому кухня шефа поєднує класичну білу меблі та мармурові поверхні з великим дерев'яним островом, преміальними приладами Wolf, оформленою шафою для зберігання, винним сховищем та щедрою коморою. Кілька обідніх зон роблять затишні вечері, свята та великі заходи однаково комфортними. Приватний гостевий номер на першому поверсі з окремим входом додає виняткову гнучкість для родини або гостей.
Вражаючі сходи ведуть на верхній поверх до затишної та красиво оформленої вітальні з каміном з каменю, дерев’яними елементами та розкішною підлогою. Чотири просторі спальні та дві повні ванні кімнати супроводжують виняткову головну спальню, спроектовану як окремий приватний відпочинок. Номер має два гардеробних, камін та три приватні балкони, включаючи один з видом на задній двір. Його ванна кімната, натхнена спа, є справжнім шедевром, з височенними катедральними стелями, подвійними умивальниками, окремою ванною з джакузі та скляною душею.
Закінчений вихідний нижній поверх надає дому ще більшу універсальність, з другою кухнею, сімейними та обідніми районами, чотирма додатковими кімнатами та трьома повними ванними кімнатами — надзвичайним налаштуванням для великої родини, гостей, відпочинку або приватних апартаментів.
Але досвід Rollingwood, можливо, найкраще зрозуміти на вулиці.
За межами стін, 1,84 акра красиво озеленених, парково-подібних територій стають вашим приватним курортом. Проведіть літні дні біля обігріваємого вкопаного басейну, розслабляйтеся у відкритій гарячій ванні, приймайте вечерю з вбудованого гриля або зберіться навколо відкритого каміна, коли вечір настає. Просторі кам’яні патіо створюють кілька зон для відпочинку та розваг, тоді як майданчик для баскетболу та дитячий майданчик завершує власність, спроектовану для задоволення кожного покоління.
Це той дім, де вихідні відчуваються як відпустка, літа проводяться біля басейну, свята є простором для всіх, а розваги можуть бути такими інтимними або такими грандіозними, як ви уявляєте.
12 Rollingwood Drive — це більше, ніж винятковий дім — це стиль життя, рідко доступний в одній власності: приватність, простір, розкіш та ваш власний курорт, все це, не покидаючи дому.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
РОЛЛІНГУОД ВІДПОЧИНОК — Де повсякденне життя відчувається як п’ятизірковий відпочинок. Розташований на 1,84 акрах розкішної, приватної території в кінці бажаного тупика, цей надзвичайний маєток площею понад 8,700 кв. фт. поєднує вишуканий масштаб, елегантний дизайн і справжній курортний стиль життя — лише за 45 хвилин від Манхеттена.
Величний круговий під'їзд створює вражаючий вхід, ведучи до кованих подвійних дверей і драматичної мармурової фойє, яка відразу задає тон. Повністю відреставрований у 2023 році з винятковою увагою до деталей, цей дім є елегантним і водночас запрошуючим, спроектованим як для незабутніх розваг, так і для безтурботного повсякденного життя.
Головний поверх розгортається з прекрасним відкритим планом. Яскрава вітальня прикрашена каміном з мармуру від підлоги до стелі, тоді як простора сімейна кімната обрамлена вікнами, наповнюючи простір природним світлом під трьома вражаючими кришталевими люстрами. У центрі дому кухня шефа поєднує класичну білу меблі та мармурові поверхні з великим дерев'яним островом, преміальними приладами Wolf, оформленою шафою для зберігання, винним сховищем та щедрою коморою. Кілька обідніх зон роблять затишні вечері, свята та великі заходи однаково комфортними. Приватний гостевий номер на першому поверсі з окремим входом додає виняткову гнучкість для родини або гостей.
Вражаючі сходи ведуть на верхній поверх до затишної та красиво оформленої вітальні з каміном з каменю, дерев’яними елементами та розкішною підлогою. Чотири просторі спальні та дві повні ванні кімнати супроводжують виняткову головну спальню, спроектовану як окремий приватний відпочинок. Номер має два гардеробних, камін та три приватні балкони, включаючи один з видом на задній двір. Його ванна кімната, натхнена спа, є справжнім шедевром, з височенними катедральними стелями, подвійними умивальниками, окремою ванною з джакузі та скляною душею.
Закінчений вихідний нижній поверх надає дому ще більшу універсальність, з другою кухнею, сімейними та обідніми районами, чотирма додатковими кімнатами та трьома повними ванними кімнатами — надзвичайним налаштуванням для великої родини, гостей, відпочинку або приватних апартаментів.
Але досвід Rollingwood, можливо, найкраще зрозуміти на вулиці.
За межами стін, 1,84 акра красиво озеленених, парково-подібних територій стають вашим приватним курортом. Проведіть літні дні біля обігріваємого вкопаного басейну, розслабляйтеся у відкритій гарячій ванні, приймайте вечерю з вбудованого гриля або зберіться навколо відкритого каміна, коли вечір настає. Просторі кам’яні патіо створюють кілька зон для відпочинку та розваг, тоді як майданчик для баскетболу та дитячий майданчик завершує власність, спроектовану для задоволення кожного покоління.
Це той дім, де вихідні відчуваються як відпустка, літа проводяться біля басейну, свята є простором для всіх, а розваги можуть бути такими інтимними або такими грандіозними, як ви уявляєте.
12 Rollingwood Drive — це більше, ніж винятковий дім — це стиль життя, рідко доступний в одній власності: приватність, простір, розкіш та ваш власний курорт, все це, не покидаючи дому.