$1,395,000 - 52 Lake Road, Katonah, NY 10536|ID # 1020853
Property Description « Ukrainian »
Більше ніж дім, це місце, де збираються покоління, починаються традиції, і кожен день відчувається як втеча. Знаходячись на 2,61 акрах з захоплюючими краєвидами на мерехтливі води резервуару Амаволк, ця індивідуально побудована власність пропонує більше ніж 4,400 квадратних футів продумано спроектованого житлового простору всього за декілька хвилин від центру Катанах, станції метро Метро-Норт, магазинів та основних автомобільних шляхів — але водночас відчувається, як інший світ.
Створена для відзначення свого надзвичайного розташування, майже кожна головна кімната має захоплюючі краєвиди на резервуар. Елегантна офіційна вітальня, з теплою каміном, та обідня кімната на розмір банкету, обрамлена драматичними вікнами, створюють незабутній фон для святкувань, важливих подій та щоденних моментів, розділених з тими, хто найбільше важливий.
У центрі будинку простора заміська кухня була спроектована для збору. Чи то приготування вечерь в будні, чи проведення незабутніх свят, ви оціните професійний газовий кухонний комплект з шістьма пальниками плюс грилем, величезний острів з деревини, комору, кімнату для прислуги та сонячну обідню зону, де кожен прийом їжі супроводжується спокійними краєвидами на воду.
Головна спальня на головному рівні пропонує спокійний притулок, в той час як сусідня кабінет, оброблена деревом та з власним каміном і приватним входом на відокремлений кам’яний патіо, створює ідеальний домашній офіс, бібліотеку або тихе місце для відпочинку. На другому поверсі дві простори спальні з ванними кімнатами забезпечують комфорт і конфіденційність, а окремий рівень пропонує виняткову гнучкість для гостей, фітнес-студії, домашнього офісу або творчого простору. Галерея запрошує ваші сімейні фотографії та витвори мистецтва, розповідаючи історію спогадів, створених на багато років вперед.
Зовні, просторі газони, зріле ландшафтне озеленення, чарівний дерев’яний будинок на дереві та безмежні краєвиди на резервуар створюють обстановку, що відчуває, як ваша власна приватна заміська нерухомість, з достатньо місця для майбутнього басейну для завершення стилю життя. Тригер Garages легко вміщує автомобілі, рекреаційне обладнання та вихідні пригоди.
Не менш вражаючі оновлення будинку забезпечують повний спокій, включаючи генератор на весь будинок і абсолютно нові механічні системи з масляним пальником, водонагрівачем, фільтром для води та системою очищення води — дозволяючи вам просто насолоджуватися домом і його чудовим оточенням.
Деякі будинки вражають вас. Інші стають частиною вашої історії. Розташована всього за годину на північ від Нью-Йорка, ця надзвичайна нерухомість пропонує рідкісну можливість відчути тепло справжньої оселі з затишком щоденного відступу — де захоплюючі світанки, яскраві заходи сонця та вічна краса резервуару Амаволк стають частиною повсякдення.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Більше ніж дім, це місце, де збираються покоління, починаються традиції, і кожен день відчувається як втеча. Знаходячись на 2,61 акрах з захоплюючими краєвидами на мерехтливі води резервуару Амаволк, ця індивідуально побудована власність пропонує більше ніж 4,400 квадратних футів продумано спроектованого житлового простору всього за декілька хвилин від центру Катанах, станції метро Метро-Норт, магазинів та основних автомобільних шляхів — але водночас відчувається, як інший світ.
Створена для відзначення свого надзвичайного розташування, майже кожна головна кімната має захоплюючі краєвиди на резервуар. Елегантна офіційна вітальня, з теплою каміном, та обідня кімната на розмір банкету, обрамлена драматичними вікнами, створюють незабутній фон для святкувань, важливих подій та щоденних моментів, розділених з тими, хто найбільше важливий.
У центрі будинку простора заміська кухня була спроектована для збору. Чи то приготування вечерь в будні, чи проведення незабутніх свят, ви оціните професійний газовий кухонний комплект з шістьма пальниками плюс грилем, величезний острів з деревини, комору, кімнату для прислуги та сонячну обідню зону, де кожен прийом їжі супроводжується спокійними краєвидами на воду.
Головна спальня на головному рівні пропонує спокійний притулок, в той час як сусідня кабінет, оброблена деревом та з власним каміном і приватним входом на відокремлений кам’яний патіо, створює ідеальний домашній офіс, бібліотеку або тихе місце для відпочинку. На другому поверсі дві простори спальні з ванними кімнатами забезпечують комфорт і конфіденційність, а окремий рівень пропонує виняткову гнучкість для гостей, фітнес-студії, домашнього офісу або творчого простору. Галерея запрошує ваші сімейні фотографії та витвори мистецтва, розповідаючи історію спогадів, створених на багато років вперед.
Зовні, просторі газони, зріле ландшафтне озеленення, чарівний дерев’яний будинок на дереві та безмежні краєвиди на резервуар створюють обстановку, що відчуває, як ваша власна приватна заміська нерухомість, з достатньо місця для майбутнього басейну для завершення стилю життя. Тригер Garages легко вміщує автомобілі, рекреаційне обладнання та вихідні пригоди.
Не менш вражаючі оновлення будинку забезпечують повний спокій, включаючи генератор на весь будинок і абсолютно нові механічні системи з масляним пальником, водонагрівачем, фільтром для води та системою очищення води — дозволяючи вам просто насолоджуватися домом і його чудовим оточенням.
Деякі будинки вражають вас. Інші стають частиною вашої історії. Розташована всього за годину на північ від Нью-Йорка, ця надзвичайна нерухомість пропонує рідкісну можливість відчути тепло справжньої оселі з затишком щоденного відступу — де захоплюючі світанки, яскраві заходи сонця та вічна краса резервуару Амаволк стають частиною повсякдення.