$1,395,000 - 6 Theal Court, Somers, NY 10589|ID # 1013819
Property Description « Ukrainian »
Чудово розташований на тихій закритій вулиці в популярному районі Somers Chase, цей прекрасно оновлений колоніальний будинок пропонує рідкісне поєднання приватності, простору та способу життя, створеного як для щоденного задоволення, так і для безтурботного прийняття гостей. Розташований на престижній ділянці з простору заднього двору, який виходить за межі паркану, цей будинок росте з кожною стадією життя, пропонуючи елегантні житлові простори, місце для зборів, можливість відпочити та безліч можливостей створити незабутні спогади.
Вітальний простір представлено чудово підтриманими інтер'єрами з дерев’яною підлогою, карнизами та продуманими просторами по всьому будинку. Оновлена кухня слугує серцем дому, демонструючи сучасні шафи, вражаючий центровий острів з кварцу, плиту, подвійні стінні духовки та відкритий простір, який робить збори безтурботними. Сімейна кімната, що примикає, наповнена природним світлом від двох дахових вікон і зосереджена навколо газового каміна, створює тепле і комфортне середовище в будь-який час року.
Офіційні вітальня та їдальня пропонують елегантні простори для прийняття гостей, тоді як приватний офіс, зручна топкова кімната та задні сходи додають функціональності в повсякденне життя.
На другому поверсі простора головна спальня забезпечує мирний куточок з підлогою з обробленого дерева, двома гардеробними та красиво оформленою ванною кімнатою з джакузі, скляною душовою кабіною, подвійним умивальником та великою кількістю місця для зберігання. Додаткові спальні щедрої величини, доповнені універсальною мансардою, яка може легко вмістити роботу, навчання або відпочинок.
Оновлений нижній поверх додає зовсім новий вимір до дому, пропонуючи надзвичайно простір для відпочинку, розваг та ночівлі гостей. Мокрий бар з гранітними стільницями та холодильником є центром простору, тоді як повна ванна кімната та додаткова оброблена кімната забезпечують величезну гнучкість. З домашнім обладнанням з’являються більярдний стіл, стіл для настільного футболу та стіл для настільного тенісу, створюючи розважальний простір, готовий до користування з першого дня.
Зовнішній простір також вражає з терасою з Trex, нижнім патіо та заднім двором, який виходить приблизно на 25 футів за межі паркану, пропонуючи ще більше корисного простору для ігор, прийомів гостей або просто насолоди красою природи.
Обладнаний трьома гаражами, центральною вакуумною системою, оновленим водонагрівачем та ретельно підтримуваними механізмами, цей винятковий будинок у Somers Chase пропонує ідеальний баланс комфорту, якості та способу життя в одному з найпривабливіших районів.
Задній двір, підвал, закрита вулиця — це все є в цьому будинку!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Чудово розташований на тихій закритій вулиці в популярному районі Somers Chase, цей прекрасно оновлений колоніальний будинок пропонує рідкісне поєднання приватності, простору та способу життя, створеного як для щоденного задоволення, так і для безтурботного прийняття гостей. Розташований на престижній ділянці з простору заднього двору, який виходить за межі паркану, цей будинок росте з кожною стадією життя, пропонуючи елегантні житлові простори, місце для зборів, можливість відпочити та безліч можливостей створити незабутні спогади.
Вітальний простір представлено чудово підтриманими інтер'єрами з дерев’яною підлогою, карнизами та продуманими просторами по всьому будинку. Оновлена кухня слугує серцем дому, демонструючи сучасні шафи, вражаючий центровий острів з кварцу, плиту, подвійні стінні духовки та відкритий простір, який робить збори безтурботними. Сімейна кімната, що примикає, наповнена природним світлом від двох дахових вікон і зосереджена навколо газового каміна, створює тепле і комфортне середовище в будь-який час року.
Офіційні вітальня та їдальня пропонують елегантні простори для прийняття гостей, тоді як приватний офіс, зручна топкова кімната та задні сходи додають функціональності в повсякденне життя.
На другому поверсі простора головна спальня забезпечує мирний куточок з підлогою з обробленого дерева, двома гардеробними та красиво оформленою ванною кімнатою з джакузі, скляною душовою кабіною, подвійним умивальником та великою кількістю місця для зберігання. Додаткові спальні щедрої величини, доповнені універсальною мансардою, яка може легко вмістити роботу, навчання або відпочинок.
Оновлений нижній поверх додає зовсім новий вимір до дому, пропонуючи надзвичайно простір для відпочинку, розваг та ночівлі гостей. Мокрий бар з гранітними стільницями та холодильником є центром простору, тоді як повна ванна кімната та додаткова оброблена кімната забезпечують величезну гнучкість. З домашнім обладнанням з’являються більярдний стіл, стіл для настільного футболу та стіл для настільного тенісу, створюючи розважальний простір, готовий до користування з першого дня.
Зовнішній простір також вражає з терасою з Trex, нижнім патіо та заднім двором, який виходить приблизно на 25 футів за межі паркану, пропонуючи ще більше корисного простору для ігор, прийомів гостей або просто насолоди красою природи.
Обладнаний трьома гаражами, центральною вакуумною системою, оновленим водонагрівачем та ретельно підтримуваними механізмами, цей винятковий будинок у Somers Chase пропонує ідеальний баланс комфорту, якості та способу життя в одному з найпривабливіших районів.
Задній двір, підвал, закрита вулиця — це все є в цьому будинку!