$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1016393
Property Description « Ukrainian »
Мирне життя, безмежні можливості
Ласкаво просимо до цього прекрасно доглянутого законного двосімейного будинку в бажаній спільноті Лейк Пікскіл в окрузі Патнем, штат Нью-Йорк, де мирні обставини, гнучке проживання та зручності повсякденного життя поєднуються. Розташована в highly regarded Putnam Valley School District, ця унікальна власність пропонує ідеальну можливість для власників будинків, які шукають багатопоколінне проживання, додатковий дохід від оренди або просто гнучкість для адаптації до змін у житті.
З моменту вашого приїзду запрошуюча композитна тераса спонукає вас сповільнитися і насолодитися природною красою, що вас оточує. Всередині будинок наповнений теплом і характером, які підкреслюються формальною їдальнею з вражаючою стелею з дерева, що без зусиль переходить в оновлену кухню-їдальню з оновленими шафами, побутовою технікою з нержавіючої сталі, сидінням на барній стійці, плитковою підлогою та яскравою зоною для сніданку. Великі вікна по всьому будинку наповнюють кожну кімнату природним світлом, одночасно обрамлюючи живописні вигляди продуманих садів і озера за їх межами.
Запрошуюча вітальня пропонує одне з найпривабливіших місць у будинку, де красиве вікно-ніша створює ідеальну зону для читання з видом на воду. Основний поверх також містить простору основну спальню з красиво оновленою ванною кімнатою, додаткові спальні та іншу повну ванну.
Нижній рівень з виходом на вулицю пропонує виняткову гнучкість з власним приватним входом, вітальнею, кухнею, спальнею, оновленою повною ванною та безпосереднім виходом на зовсім нову терасу з виглядом на задній двір та молодіжні види на озеро. Чи шукаєте ви законну квартиру для отримання доходу, простір для розширеної родини, квартири для гостей або приватний домашній офіс, цей рівень пропонує безмежні можливості.
Зовні власність справді сяє. Добре спроектовані багаторічні сади, зрілі ландшафти, спокійні зовнішні житлові простори та сезонні види на озеро створюють приватний куточок, що відчувається неймовірно далеким від щоденного життя. Дика природа, яскраві квіти та змінні пори року забезпечують постійно мінливий фон, що робить цей дім особливим протягом усього року.
Нещодавні поліпшення включають абсолютно нову терасу, новий септичний резервуар, видалення підземного масляного резервуара, енергоефективне безканальне кондиціонування на обох рівнях та тепловий насос, інтегрований у систему HVAC будинку для підвищення комфорту та ефективності.
Життя у Лейк Пікскіл пропонує більше, ніж просто красивий дім. Мешканці насолоджуються правами на озеро з купанням, риболовлею, каякінгом та немоторним катанням, а також піщаними пляжами, громадським центром, іграми для дітей та подіями для сусідів протягом всього року. Любителі активного відпочинку оцінять відстань лише в кілька хвилин до державного парку Кларенса Фанестока та Аппалачської стежки, які пропонують милі для пішохідних прогулянок, велосипедних поїздок та відпочинку по всьому Гудзонському Валу.
Незважаючи на своє мирне розташування, цей будинок у окрузі Патнем зручно знаходиться поруч із Metro-North, Taconic State Parkway, дорогою 6, магазинами, ресторанами та повсякденними зручностями, забезпечуючи легкий доїзд до графства Уестчестер та Нью-Йорка.
Якщо ви шукали будинок у окрузі Патнем з видом на озеро, потенціалом доходу, законною зоною для двох сімей, красивими садами та способом життя, що робить Гудзонський Валі настільки бажаним, ця виняткова власність у Лейк Пікскіл готова вітати вас вдома.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Мирне життя, безмежні можливості
Ласкаво просимо до цього прекрасно доглянутого законного двосімейного будинку в бажаній спільноті Лейк Пікскіл в окрузі Патнем, штат Нью-Йорк, де мирні обставини, гнучке проживання та зручності повсякденного життя поєднуються. Розташована в highly regarded Putnam Valley School District, ця унікальна власність пропонує ідеальну можливість для власників будинків, які шукають багатопоколінне проживання, додатковий дохід від оренди або просто гнучкість для адаптації до змін у житті.
З моменту вашого приїзду запрошуюча композитна тераса спонукає вас сповільнитися і насолодитися природною красою, що вас оточує. Всередині будинок наповнений теплом і характером, які підкреслюються формальною їдальнею з вражаючою стелею з дерева, що без зусиль переходить в оновлену кухню-їдальню з оновленими шафами, побутовою технікою з нержавіючої сталі, сидінням на барній стійці, плитковою підлогою та яскравою зоною для сніданку. Великі вікна по всьому будинку наповнюють кожну кімнату природним світлом, одночасно обрамлюючи живописні вигляди продуманих садів і озера за їх межами.
Запрошуюча вітальня пропонує одне з найпривабливіших місць у будинку, де красиве вікно-ніша створює ідеальну зону для читання з видом на воду. Основний поверх також містить простору основну спальню з красиво оновленою ванною кімнатою, додаткові спальні та іншу повну ванну.
Нижній рівень з виходом на вулицю пропонує виняткову гнучкість з власним приватним входом, вітальнею, кухнею, спальнею, оновленою повною ванною та безпосереднім виходом на зовсім нову терасу з виглядом на задній двір та молодіжні види на озеро. Чи шукаєте ви законну квартиру для отримання доходу, простір для розширеної родини, квартири для гостей або приватний домашній офіс, цей рівень пропонує безмежні можливості.
Зовні власність справді сяє. Добре спроектовані багаторічні сади, зрілі ландшафти, спокійні зовнішні житлові простори та сезонні види на озеро створюють приватний куточок, що відчувається неймовірно далеким від щоденного життя. Дика природа, яскраві квіти та змінні пори року забезпечують постійно мінливий фон, що робить цей дім особливим протягом усього року.
Нещодавні поліпшення включають абсолютно нову терасу, новий септичний резервуар, видалення підземного масляного резервуара, енергоефективне безканальне кондиціонування на обох рівнях та тепловий насос, інтегрований у систему HVAC будинку для підвищення комфорту та ефективності.
Життя у Лейк Пікскіл пропонує більше, ніж просто красивий дім. Мешканці насолоджуються правами на озеро з купанням, риболовлею, каякінгом та немоторним катанням, а також піщаними пляжами, громадським центром, іграми для дітей та подіями для сусідів протягом всього року. Любителі активного відпочинку оцінять відстань лише в кілька хвилин до державного парку Кларенса Фанестока та Аппалачської стежки, які пропонують милі для пішохідних прогулянок, велосипедних поїздок та відпочинку по всьому Гудзонському Валу.
Незважаючи на своє мирне розташування, цей будинок у окрузі Патнем зручно знаходиться поруч із Metro-North, Taconic State Parkway, дорогою 6, магазинами, ресторанами та повсякденними зручностями, забезпечуючи легкий доїзд до графства Уестчестер та Нью-Йорка.
Якщо ви шукали будинок у окрузі Патнем з видом на озеро, потенціалом доходу, законною зоною для двох сімей, красивими садами та способом життя, що робить Гудзонський Валі настільки бажаним, ця виняткова власність у Лейк Пікскіл готова вітати вас вдома.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español