$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1016393
Property Description « Spanish »
Ubicado en una calle tranquila de la encantadora comunidad de Lake Peekskill y dentro del altamente valorado distrito escolar de Putnam Valley, esta maravillosamente mantenida casa legal de dos familias ofrece la mezcla perfecta de flexibilidad, confort y una vida pacífica en el Valle de Hudson.
Una acogedora terraza compuesta marca el tono de la casa, proporcionando el lugar perfecto para comenzar el día con una taza de café rodeado de naturaleza o relajarse por la tarde mientras se disfruta del entorno tranquilo. En el interior, el amplio comedor formal se destaca por un impresionante techo acentuado en madera que crea calidez y carácter, convirtiéndolo en un espacio ideal tanto para cenas íntimas como para reuniones más grandes.
El comedor fluye sin esfuerzo hacia la cocina comedora, que cuenta con gabinetes renovados, pisos de cerámica, electrodomésticos de acero inoxidable, asientos en la barra de desayuno y un luminoso rincón para desayunos. Grandes ventanas a lo largo de la casa invitan la luz natural a su interior mientras enmarcan hermosas vistas de los jardines y del lago más allá.
La sala de estar ofrece un lugar cómodo para relajarse y es uno de los verdaderos puntos destacados de la casa. Una encantadora ventana de bay crea el rincón de lectura perfecto mientras muestra hermosas vistas del lago, trayendo el exterior al interior a lo largo de las estaciones. Ventanas adicionales capturan vistas de los jardines cuidadosamente paisajísticos, creando un fondo pacífico desde casi cualquier ángulo. El nivel principal continúa con una espaciosa suite principal que cuenta con un baño renovado en suite, habitaciones adicionales y otro baño completo.
El nivel inferior proporciona una versatilidad excepcional con su propia entrada privada, sala de estar, cocina, dormitorio, baño completo renovado y acceso directo a la nueva y amplia terraza que da al patio trasero y vistas parciales del lago. Ya sea utilizado como un apartamento legal de alquiler para ingresos suplementarios, un espacio privado para familiares extendidos, vida multigeneracional, alojamiento para invitados o un refugio de oficina en casa, este nivel ofrece posibilidades infinitas.
Una de las características más cautivadoras de la propiedad es su entorno exterior. Jardines diseñados cuidadosamente, paisajismo maduro y espacios de vida al aire libre pacíficos crean un santuario privado donde cada temporada se puede disfrutar. Desde coloridas flores y vida silvestre que visita hasta deslumbrantes vistas del lago, los terrenos han sido cuidados con amor y ofrecen una sensación de serenidad rara vez encontrada.
Las mejoras recientes incluyen una nueva terraza, la eliminación del tanque de aceite subterráneo, un nuevo tanque séptico, unidades de aire acondicionado sin ductos eficientes en energía en ambos niveles y la adición de una bomba de calor integrada en el sistema HVAC de la casa, reduciendo significativamente el consumo de aceite y mejorando la eficiencia durante todo el año.
Los residentes de Lake Peekskill disfrutan de acceso a las comodidades comunitarias, incluyendo el centro comunitario para eventos y reuniones privadas, un parque infantil, playas de arena y privilegios en el lago que ofrecen natación, pesca y navegación no motorizada. Para los entusiastas del aire libre, la ubicación es insuperable. A solo minutos del Parque Estatal Clarence Fahnestock y con acceso cercano al Appalachian Trail, los residentes pueden disfrutar de millas de senderos para caminar y andar en bicicleta, oportunidades para hacer kayak y recreación durante todo el año rodeados de la impresionante belleza natural del Valle de Hudson.
Disfrute de la serenidad de este entorno comunitario junto al lago mientras se beneficia de una excelente conveniencia para los desplazamientos, con fácil acceso a Metro-North, la Taconic State Parkway, la Ruta 6, tiendas, restaurantes y comodidades diarias, haciendo que los viajes por la región y hacia la ciudad de Nueva York sean sin esfuerzo. Esta propiedad única ofrece la combinación perfecta de flexibilidad, potencial de ingresos, vistas al lago, hermosos jardines y un estilo de vida pacífico en una de las comunidades lacustres de Putnam Valley.
ID #
1016393
Información
4 dormitorios, 3 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, AC, Terreno: 0.62 acres, Dentro de la casa: 2502 ft2, 232m2 DOM: -8 dias
Año de construcción
1945
Impuestos (por año)
$13,173
Tipo de combustible
Petróleo
Aire acondicionado
Aire central
Sótano
Sótano Completo
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Ubicado en una calle tranquila de la encantadora comunidad de Lake Peekskill y dentro del altamente valorado distrito escolar de Putnam Valley, esta maravillosamente mantenida casa legal de dos familias ofrece la mezcla perfecta de flexibilidad, confort y una vida pacífica en el Valle de Hudson.
Una acogedora terraza compuesta marca el tono de la casa, proporcionando el lugar perfecto para comenzar el día con una taza de café rodeado de naturaleza o relajarse por la tarde mientras se disfruta del entorno tranquilo. En el interior, el amplio comedor formal se destaca por un impresionante techo acentuado en madera que crea calidez y carácter, convirtiéndolo en un espacio ideal tanto para cenas íntimas como para reuniones más grandes.
El comedor fluye sin esfuerzo hacia la cocina comedora, que cuenta con gabinetes renovados, pisos de cerámica, electrodomésticos de acero inoxidable, asientos en la barra de desayuno y un luminoso rincón para desayunos. Grandes ventanas a lo largo de la casa invitan la luz natural a su interior mientras enmarcan hermosas vistas de los jardines y del lago más allá.
La sala de estar ofrece un lugar cómodo para relajarse y es uno de los verdaderos puntos destacados de la casa. Una encantadora ventana de bay crea el rincón de lectura perfecto mientras muestra hermosas vistas del lago, trayendo el exterior al interior a lo largo de las estaciones. Ventanas adicionales capturan vistas de los jardines cuidadosamente paisajísticos, creando un fondo pacífico desde casi cualquier ángulo. El nivel principal continúa con una espaciosa suite principal que cuenta con un baño renovado en suite, habitaciones adicionales y otro baño completo.
El nivel inferior proporciona una versatilidad excepcional con su propia entrada privada, sala de estar, cocina, dormitorio, baño completo renovado y acceso directo a la nueva y amplia terraza que da al patio trasero y vistas parciales del lago. Ya sea utilizado como un apartamento legal de alquiler para ingresos suplementarios, un espacio privado para familiares extendidos, vida multigeneracional, alojamiento para invitados o un refugio de oficina en casa, este nivel ofrece posibilidades infinitas.
Una de las características más cautivadoras de la propiedad es su entorno exterior. Jardines diseñados cuidadosamente, paisajismo maduro y espacios de vida al aire libre pacíficos crean un santuario privado donde cada temporada se puede disfrutar. Desde coloridas flores y vida silvestre que visita hasta deslumbrantes vistas del lago, los terrenos han sido cuidados con amor y ofrecen una sensación de serenidad rara vez encontrada.
Las mejoras recientes incluyen una nueva terraza, la eliminación del tanque de aceite subterráneo, un nuevo tanque séptico, unidades de aire acondicionado sin ductos eficientes en energía en ambos niveles y la adición de una bomba de calor integrada en el sistema HVAC de la casa, reduciendo significativamente el consumo de aceite y mejorando la eficiencia durante todo el año.
Los residentes de Lake Peekskill disfrutan de acceso a las comodidades comunitarias, incluyendo el centro comunitario para eventos y reuniones privadas, un parque infantil, playas de arena y privilegios en el lago que ofrecen natación, pesca y navegación no motorizada. Para los entusiastas del aire libre, la ubicación es insuperable. A solo minutos del Parque Estatal Clarence Fahnestock y con acceso cercano al Appalachian Trail, los residentes pueden disfrutar de millas de senderos para caminar y andar en bicicleta, oportunidades para hacer kayak y recreación durante todo el año rodeados de la impresionante belleza natural del Valle de Hudson.
Disfrute de la serenidad de este entorno comunitario junto al lago mientras se beneficia de una excelente conveniencia para los desplazamientos, con fácil acceso a Metro-North, la Taconic State Parkway, la Ruta 6, tiendas, restaurantes y comodidades diarias, haciendo que los viajes por la región y hacia la ciudad de Nueva York sean sin esfuerzo. Esta propiedad única ofrece la combinación perfecta de flexibilidad, potencial de ingresos, vistas al lago, hermosos jardines y un estilo de vida pacífico en una de las comunidades lacustres de Putnam Valley.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español