$1,199,000 - 32 Franklin Avenue, Sea Cliff, NY 11579｜MLS # 1002660
Property Description « Ukrainian »
Знаходячись всього в одному блоці від парку та в межах навчального округу Північного узбережжя, цей чудово відремонтований двосімейний будинок пропонує рідкісну можливість стати власником ретельно доглянутої, прибуткової резиденції в серці села Сі Кліфф. Ця готова до проживання нерухомість пропонує ідеальне поєднання безсмертного характеру, сучасних, високоякісних оновлень та стабільного орендного доходу, що відображає справжню гордість власності та продумане мистецтво ремесла.
Основна резиденція має світлі житлові приміщення, відновлені дерев'яні підлоги, елегантні карнизи та індивідуальні шафи з кедра. Перебудована кухня та ванна, підкреслені бездоганними оздобленнями, включають нову підлогу на замовлення та модернізовану техніку. Основні покращення – нові вікна, нові дахи для будинку та гаража, навіси, модернізований водяний котел, преміальна високоефективна система HVAC та природний кедровий паркан – забезпечують комфорт, ефективність та душевний спокій на багато років вперед.
Закінчений підвал спроектований для задоволення різних потреб у стилі життя та однаково підходить як професійний робочий простір, художня студія, ігрова кімната або рекреаційна зона. Він має ample storage з індивідуальними полицями та шафами, розкладне ліжко, повну ванну з мармуру Каррара, пральню та приватний вхід, що відкривається безпосередньо на патіо в задньому дворі.
Ретельно спроектована однокімнатна квартира на верхньому поверсі має приватний вхід та преміальні оздоблення протягом всього простору, включаючи сучасну ванну з мармуру Каррара, гладкі кам'яні стільниці на кухні, пральну та сушильну машину в квартирі та багато місця для зберігання. Чи використовується як прибуткова нерухомість, чи приватне місце для великої родини, цей простір пропонує виняткову гнучкість для широкого спектра потреб у стилі життя.
Повністю огороджений задній двір пропонує спокійне місце для відпочинку на відкритому повітрі, оформлене зрілим ландшафтним дизайном та стійкими садами. Великий гараж на дві машини з просторим горищем для зберігання та достатньо місця для парковки у дворі завершує пакет — все це всього за кілька моментів від набережної Сі Кліфф, бутик-магазинів села та зручного доступу до LIRR.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Знаходячись всього в одному блоці від парку та в межах навчального округу Північного узбережжя, цей чудово відремонтований двосімейний будинок пропонує рідкісну можливість стати власником ретельно доглянутої, прибуткової резиденції в серці села Сі Кліфф. Ця готова до проживання нерухомість пропонує ідеальне поєднання безсмертного характеру, сучасних, високоякісних оновлень та стабільного орендного доходу, що відображає справжню гордість власності та продумане мистецтво ремесла.
Основна резиденція має світлі житлові приміщення, відновлені дерев'яні підлоги, елегантні карнизи та індивідуальні шафи з кедра. Перебудована кухня та ванна, підкреслені бездоганними оздобленнями, включають нову підлогу на замовлення та модернізовану техніку. Основні покращення – нові вікна, нові дахи для будинку та гаража, навіси, модернізований водяний котел, преміальна високоефективна система HVAC та природний кедровий паркан – забезпечують комфорт, ефективність та душевний спокій на багато років вперед.
Закінчений підвал спроектований для задоволення різних потреб у стилі життя та однаково підходить як професійний робочий простір, художня студія, ігрова кімната або рекреаційна зона. Він має ample storage з індивідуальними полицями та шафами, розкладне ліжко, повну ванну з мармуру Каррара, пральню та приватний вхід, що відкривається безпосередньо на патіо в задньому дворі.
Ретельно спроектована однокімнатна квартира на верхньому поверсі має приватний вхід та преміальні оздоблення протягом всього простору, включаючи сучасну ванну з мармуру Каррара, гладкі кам'яні стільниці на кухні, пральну та сушильну машину в квартирі та багато місця для зберігання. Чи використовується як прибуткова нерухомість, чи приватне місце для великої родини, цей простір пропонує виняткову гнучкість для широкого спектра потреб у стилі життя.
Повністю огороджений задній двір пропонує спокійне місце для відпочинку на відкритому повітрі, оформлене зрілим ландшафтним дизайном та стійкими садами. Великий гараж на дві машини з просторим горищем для зберігання та достатньо місця для парковки у дворі завершує пакет — все це всього за кілька моментів від набережної Сі Кліфф, бутик-магазинів села та зручного доступу до LIRR.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español