$619,000 - 86 Paul Horn Road, Catskill, NY 12414｜ID # 998994
Property Description « Ukrainian »
Віддалений від тихої сільської дороги і розташований на вершині відкритого, плавно піднімаючогося заїзду, 86 Paul Horn Rd відразу ж викликає відчуття, що ритм життя сповільнюється. Дім притулився до природно сформованої кам'яної стіни, створюючи відчуття приватності, яке здається без зусиль. На цій землі є тихий, відновлювальний характер, виражений у тому, як дерева обрамляють ділянку, як світло проникає через лісистий фон за відкритим заднім двором і як альтанка пропонує мирну перспективу над територією. Це така обстановка, де купання в лісі стає менш активністю і більше щоденним досвідом, ніжним запрошенням дихати глибше. Внутрішній простір задає тон своїми щедрими масштабами і стриманою елегантністю. Високі стелі підносять простір, в той час як підлоги з медового кольору деревини та керамічної плитки надають тепла. Широкі вікна втягують ландшафт, перетворюючи оточуючі пагорби та природні скельні утворення на постійно змінювані твори мистецтва. Кожна кімната відчувається відкритою, але водночас інтимною, сучасною, але глибоко пов'язаною з навколишнім середовищем. У центрі дому є гурманська кухня, спроектована як для щоденного життя, так і для незабутніх зборів. Нержавіючі побутові прилади, комерційна газова плита з грилем, настраювані шафи, гранітні стільниці та вигнутий центр острівця зі столом для сніданків створюють простір, який такий же функціональний, як і запрошуючий. Відкритий потік у житлову і обідню зони робить гостинність природною і легкою. Багаторівневі житлові зони та щедрі внутрішньо-зовнішні простори пропонують місце, щоб розслабитися, творити, відпочити або розважати. Основна спальня має два шафи для одягу з вбудованими елементами і плитковий душ, схожий на спа, в той час як обігріваGaraged для двох автомобілів додає комфорту і практичності в усі пори року. По всьому будинку світло проникає всередину, підкреслюючи текстури ландшафту та архітектурні деталі, які роблять цей 86 Paul Horn одночасно сучасним і вічним. З генератором для всього будинку та продуманими оновленнями, цей дім ідеально підходить для постійного проживання, вікенд-утечі або інвестиційної нерухомості. Лише в кількох хвилинах їзди ви знайдете головну вулицю села Catskill з галереями, бутиками, кав'ярнями та ресторанами. Національний історичний пам'ятник Томаса Коула закріплює художню спадщину регіону з виставками та подіями протягом року. Парки на набережній Гудзона, марини, знамените Кетскільське струмок і живописні оглядові майданчики знаходяться поруч, а також станція Amtrak у Гудзоні, яка розташована приблизно за 10 хвилин від власності, що забезпечує пряме сполучення з Нью-Йорком. Коли приходить зима, лижні курорти Хантер і Віндхем лише за 20 хвилин їзди, що робить пригоди в усі сезони частиною способу життя. 86 Paul Horn - це більше, ніж дім. Це притулок, ритм, спосіб життя і можливість оселитися в одному з улюблених куточків Кетскіллів, де природа, комфорт і культура зливаються в беззусильному балансі.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Віддалений від тихої сільської дороги і розташований на вершині відкритого, плавно піднімаючогося заїзду, 86 Paul Horn Rd відразу ж викликає відчуття, що ритм життя сповільнюється. Дім притулився до природно сформованої кам'яної стіни, створюючи відчуття приватності, яке здається без зусиль. На цій землі є тихий, відновлювальний характер, виражений у тому, як дерева обрамляють ділянку, як світло проникає через лісистий фон за відкритим заднім двором і як альтанка пропонує мирну перспективу над територією. Це така обстановка, де купання в лісі стає менш активністю і більше щоденним досвідом, ніжним запрошенням дихати глибше. Внутрішній простір задає тон своїми щедрими масштабами і стриманою елегантністю. Високі стелі підносять простір, в той час як підлоги з медового кольору деревини та керамічної плитки надають тепла. Широкі вікна втягують ландшафт, перетворюючи оточуючі пагорби та природні скельні утворення на постійно змінювані твори мистецтва. Кожна кімната відчувається відкритою, але водночас інтимною, сучасною, але глибоко пов'язаною з навколишнім середовищем. У центрі дому є гурманська кухня, спроектована як для щоденного життя, так і для незабутніх зборів. Нержавіючі побутові прилади, комерційна газова плита з грилем, настраювані шафи, гранітні стільниці та вигнутий центр острівця зі столом для сніданків створюють простір, який такий же функціональний, як і запрошуючий. Відкритий потік у житлову і обідню зони робить гостинність природною і легкою. Багаторівневі житлові зони та щедрі внутрішньо-зовнішні простори пропонують місце, щоб розслабитися, творити, відпочити або розважати. Основна спальня має два шафи для одягу з вбудованими елементами і плитковий душ, схожий на спа, в той час як обігріваGaraged для двох автомобілів додає комфорту і практичності в усі пори року. По всьому будинку світло проникає всередину, підкреслюючи текстури ландшафту та архітектурні деталі, які роблять цей 86 Paul Horn одночасно сучасним і вічним. З генератором для всього будинку та продуманими оновленнями, цей дім ідеально підходить для постійного проживання, вікенд-утечі або інвестиційної нерухомості. Лише в кількох хвилинах їзди ви знайдете головну вулицю села Catskill з галереями, бутиками, кав'ярнями та ресторанами. Національний історичний пам'ятник Томаса Коула закріплює художню спадщину регіону з виставками та подіями протягом року. Парки на набережній Гудзона, марини, знамените Кетскільське струмок і живописні оглядові майданчики знаходяться поруч, а також станція Amtrak у Гудзоні, яка розташована приблизно за 10 хвилин від власності, що забезпечує пряме сполучення з Нью-Йорком. Коли приходить зима, лижні курорти Хантер і Віндхем лише за 20 хвилин їзди, що робить пригоди в усі сезони частиною способу життя. 86 Paul Horn - це більше, ніж дім. Це притулок, ритм, спосіб життя і можливість оселитися в одному з улюблених куточків Кетскіллів, де природа, комфорт і культура зливаються в беззусильному балансі.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español