$399,000 - 111 S Hamilton Street, Poughkeepsie, NY 12601｜ID # 993067
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо на 111 S Hamilton Street, Poughkeepsie!
Розташований у бажаному південному районі Пакіпсі в рамках історичного району Двайт-Хукер-Авеню, цей прекрасно збережений дуплекс у стилі таунхаус втілює в собі безсмертний шарм класичних бровнстоунів Нью-Йорка з комфортом продуманих сучасних оновлень.
Спочатку відреставрований у 2017 році, цей дім демонструє чудове ремесло на всіх рівнях. При вході вас зустрічають вражаючі підлоги зі славонського дуба та елегантне золоте обрамлення в обох формальних віталнях і їдальнях. Оригінальні розкладні двері забезпечують елегантне розмежування простору, додаючи історичного шарму дому.
Серцем дому є надзвичайно приваблива кухня, яка має відкриті балки, комору для приготування їжі та елегантну підлогу з мармуру Карара. Багаті горіхові полиці додають тепло та характер, в той час як острів і стільниці з італійського мармуру Карара підвищують статус простору. Рідкісною та чарівною деталлю є оригінальний вбудований морозильник, бездоганно збережений як унікальна точка фокусу. Стильний туалет з підлогою з мармурової плитки завершує основний поверх.
Вгорі ви знайдете простірні спальні з красивими дерев'яними підлогами. Повна ванна кімната наповнена характером, пропонуючи класичну ванну/душеву комбіновану конструкцію та підлогу з мармурової плитки.
Горище забезпечує додатковий функціональний простір з дерев'яними підлогами, вбудованими полицями та вентилятором — ідеально підходить для зберігання або креативного використання. У нижньому рівні обігрівається підвал з елегантною плиткою «від стіни до стіни», створюючи теплу та універсальну атмосферу.
Побудований у 1925 році та розташований лише в декількох кроках від Тенісного клубу Пакіпсі, цей дім також зручно розташований поруч з маршрутом 9, Metro-North, магазинами та ресторанами, що робить його ідеальним місцем для щоденних поїздок.
Рідкісна можливість володіти часткою історичного шарму з сучасною елегантністю — не пропустіть!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо на 111 S Hamilton Street, Poughkeepsie!
Розташований у бажаному південному районі Пакіпсі в рамках історичного району Двайт-Хукер-Авеню, цей прекрасно збережений дуплекс у стилі таунхаус втілює в собі безсмертний шарм класичних бровнстоунів Нью-Йорка з комфортом продуманих сучасних оновлень.
Спочатку відреставрований у 2017 році, цей дім демонструє чудове ремесло на всіх рівнях. При вході вас зустрічають вражаючі підлоги зі славонського дуба та елегантне золоте обрамлення в обох формальних віталнях і їдальнях. Оригінальні розкладні двері забезпечують елегантне розмежування простору, додаючи історичного шарму дому.
Серцем дому є надзвичайно приваблива кухня, яка має відкриті балки, комору для приготування їжі та елегантну підлогу з мармуру Карара. Багаті горіхові полиці додають тепло та характер, в той час як острів і стільниці з італійського мармуру Карара підвищують статус простору. Рідкісною та чарівною деталлю є оригінальний вбудований морозильник, бездоганно збережений як унікальна точка фокусу. Стильний туалет з підлогою з мармурової плитки завершує основний поверх.
Вгорі ви знайдете простірні спальні з красивими дерев'яними підлогами. Повна ванна кімната наповнена характером, пропонуючи класичну ванну/душеву комбіновану конструкцію та підлогу з мармурової плитки.
Горище забезпечує додатковий функціональний простір з дерев'яними підлогами, вбудованими полицями та вентилятором — ідеально підходить для зберігання або креативного використання. У нижньому рівні обігрівається підвал з елегантною плиткою «від стіни до стіни», створюючи теплу та універсальну атмосферу.
Побудований у 1925 році та розташований лише в декількох кроках від Тенісного клубу Пакіпсі, цей дім також зручно розташований поруч з маршрутом 9, Metro-North, магазинами та ресторанами, що робить його ідеальним місцем для щоденних поїздок.
Рідкісна можливість володіти часткою історичного шарму з сучасною елегантністю — не пропустіть!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español