售$209萬5 - 211 E 53RD Street #PHC, 曼哈頓 中城东区 Sutton Place, NY 10022｜ID# RLS20116614

位於曼哈頓中城東區高層的 PHC，坐落於東 53 街 211 號，是一間寬敞的兩房兩衛頂層公寓，設有寬闊的私人環繞式露台，並可飽覽開闊的城市景觀。

寬敞的客廳與用餐區四周環繞著大型窗戶，讓充足的自然光灑滿室內，並自然延伸至露台。多面採光，加上足以劃分出獨立客廳與用餐區的充裕空間，使格局既開闊靈活，也適合日常起居與招待賓客。

設有窗戶的廚房經過精心規劃，配備訂製櫥櫃、Sub-Zero 冰箱、不鏽鋼家電、酒櫃、洗碗機及步入式食品儲藏室。寬敞的檯面與充足的收納空間，讓廚房兼具實用機能與俐落質感。

兩間臥室比例均稱，且與主要起居空間分隔。主臥套房收納空間充足，設有步入式衣帽間及套房衛浴。公寓各處另設有多個衣櫃，提供在市區住宅中難得一見的充裕收納空間。

最引人注目的是私人環繞式露台，將起居空間延伸至戶外，並可在壯麗的曼哈頓景致映襯下，靈活安排休憩、用餐、園藝及招待賓客的區域。

電動窗簾、兩間完整衛浴、充裕的收納空間，以及頂層公寓的私密性，為居家生活增添完善享受。

霍桑大樓提供全方位服務，包括全天候門房、駐樓管理員、中央洗衣房、自行車停放區、停車場及綠意盎然的公共屋頂露台。

大樓坐落於曼哈頓中城東區核心地帶，周邊餐飲、購物與各項生活機能一應俱全，並可輕鬆搭乘 E、M、4、5、6、N、R 及 W 線地鐵。

照片經 AI 虛擬佈置。

Perched above Midtown East, PHC at 211 East 53rd Street is a spacious two-bedroom, two-bathroom penthouse with an expansive private wraparound terrace and open city views.

The generous living and dining area is surrounded by oversized windows, filling the home with natural light and creating an easy connection to the terrace. With multiple exposures and plenty of room for distinct living and dining areas, the layout offers both a sense of openness and flexibility for everyday living and entertaining.
The windowed kitchen is thoughtfully appointed with custom cabinetry, Sub-Zero refrigeration, stainless steel appliances, a wine cooler, dishwasher, and a walk-in pantry. Extensive counter space and storage make the kitchen as functional as it is polished.

Both bedrooms are well proportioned and set apart from the main living space. The primary suite offers excellent storage, including a walk-in closet, along with an en-suite bath. Additional closets throughout the apartment provide an exceptional amount of storage rarely found in the city.

The standout feature is the private wraparound terrace, which extends the living space outdoors and offers multiple areas for lounging, dining, gardening, and entertaining against a dramatic Manhattan backdrop.

Motorized shades, two full bathrooms, abundant storage, and the privacy of penthouse living complete the home.
The Hawthorne is a full-service building offering a full-time doorman, live-in superintendent, central laundry room, bike storage, parking garage, and landscaped common roof deck.

Located in the heart of Midtown East, the building is surrounded by dining, shopping, and neighborhood conveniences, with easy access to the E, M, 4, 5, 6, N, R and W trains.

Photos are virtually staged with Ai